อำเภอขุนตาล簡介
清萊府(泰語เชียงราย,英語Chiang Rai)為泰國北部邊境的府,西北與緬甸接壤,東北與寮國為相連。清萊府本身與另外3個泰國的府為鄰:拍天府(東南面)、南邦府(正南方)及清邁府(西南及西面)。清萊府的面積為11,678平方公里,府治位於清萊市。
地理
清萊府是泰國北部山區府份,全府平均高度約海拔580公尺。湄公河的主流在清萊府東北邊陲與寮國形成長約976.3公里的共同邊界,而湄公河的支流亦流經清萊府內。
行政區劃
清萊府轄下共有18縣(Amphoe);下分124區(Tambon);再分成1,510村(Muban)。 18縣(Amphoe)泰語、英語、漢語名字如下表:
序號 | 泰語 | 英語譯名 | 漢語譯名 |
1 | อำเภอเมืองเชียงราย | MueangChiangRai | 清萊府直轄縣 |
2 | อำเภอเวียงชัย | AmphoeWiangChai | 央猜縣 |
3 | อำเภอเชียงของ | AmphoeChiangKhong | 清孔縣 |
4 | อำเภอเทิง | AmphoeThoeng | 湯縣 |
5 | อำเภอพาน | AmphoePhan | 攀縣 |
6 | อำเภอป่าแดด | AmphoePaDaet | 巴德縣 |
7 | อำเภอแม่จัน | AmphoeMaeChan | 篾真縣 |
8 | อำเภอเชียงแสน | AmphoeChiangSaen | 清盛縣 |
9 | อำเภอแม่สาย | AmphoeMaeSai | 美塞縣 |
10 | อำเภอแม่สรวย | AmphoeMaeSuai | 夜歲縣 |
11 | อำเภอเวียงป่าเป้า | AmphoeWiangPaPao | 遠巴保縣 |
12 | อำเภอพญาเม็งราย | AmphoePhayaMengrai | 帕雅孟萊縣 |
13 | อำเภอเวียงแก่น | AmphoeWiangKaen | 溫敬縣 |
14 | อำเภอขุนตาล | AmphoeKhunTan | 坤丹縣 |
15 | อำเภอแม่ฟ้าหลวง | AmphoeMaeFaLuang | 夜發鑾縣 |
16 | อำเภอแม่ลาว | AmphoeMaeLao | 夜佬縣 |
17 | อำเภอเวียงเชียงรุ้ง | AmphoeWiangChiangRung | 清榮縣 |
18 | อำเภอดอยหลวง | AmphoeDoiLuang | 黎王縣 |
人口
截至2000年,清萊府的人口約為120萬,其中有12.5%為山區少數民族。其中著名的長頸族——阿卡族亦有聚居於泰北清萊府。
旅遊景點
金三角
從清萊往北行40多公里,就到了著名的“金三角”。這裡山青水綠,星星點點的紅頂小屋錯落其間,再加上經久不去的神秘氣息,是許多遊客來清萊的首選遊覽區。
“金三角”處在緬泰老邊境,由於有泰老邊境的湄公河和泰緬邊境的魯阿庫河在這裡交匯,所以得名。很久以前,當地居民以遊獵為生,後來他們開始大面積地種植罌粟,以獲取暴利。現在的金三角經過泰國政府連年整頓,早已不是當年那個硝煙四起的多事之地。金三角中心索拉(Sop Ruak)立有一塊大理石製成的金三角牌坊,高4米,上面用有泰英兩種文字刻的“歡迎來到金三角”字樣,眾多遊客在這裡留影紀念。
靈光寺
這座特別的泰國佛寺是由泰國的知名藝術家Charlermchai Kositpipat出錢出力、設計建設的。白色的建築物倘徉在蔚藍的天空,堪稱一件美麗的藝術作品。 這棟充滿現代化風格的佛寺廟堂外部裝飾著鏡子的碎片,山形窗邊則裝飾著Nagas(多頭蛇和幽冥世界之神祗) 以及大象和傘等形睢炔坑Khositphiphat手繪的巨幅佛像壁畫。
美斯樂村
美斯樂村的歷史與中國大陸和中國台灣淵源綿長,拋開政治因素,就其歷史軌跡來看,無疑是一部反映華人為生存和發展,艱苦卓絕、可歌可泣的奮鬥史。
清盛
清盛位於清萊以北,清盛於公元659年由拉那泰王朝建立,曾是一個獨立小國,後被緬甸入侵併統治了250年之久。直至當今的王朝始祖昭拍耶王打敗緬軍,才將清盛奪回。當地現仍有舊城牆的廢墟和許多歷史遺蹟,並有一個‘清盛博物館’,是泰國國家博物館的分部,展示各種清盛時代的古老佛像及泰北少數民族的風土人情和文物古董。
清盛,因其位於泰、緬、老三國的交界點,故在以往是一個罌粟的集散地,金三角的各種毒品就是從這裡南下泰國,然後運往世界各地。而今,清盛已成為一個著名旅遊區,當地的居民已放棄種植罌粟,改種其它農作物。但當地居民似乎仍有吸食鴉片的傳統。
王太后行宮
坐落在黎敦山山丘上的王太后行宮是清萊值得一看的地方。行宮建於佛歷2530年12月23日,由當時的王太后親自主持了主柱奠基儀式。 行宮全部採用木結構,以泰北傳統建築與歐洲瑞士典型的設計為藍本,屋頂呈金字形,外觀如同一座雕塑,簡樸、實用又不失高雅。
湄賽
湄賽(Mae Sai)位於緬泰邊界,湄賽坐落於泰國最北端,離曼谷720公里。是泰國最北部城鎮,也是遊客從緬甸進入金三角的必經之地。城中只有一條主要街道,街道西邊幾十米處有一座小山,經過100多級石階可以登上山頂,站在山頂的觀景亭上可以一覽全鎮風光。街道盡頭是泰緬兩國的國境線——湄賽河上的橋,河對岸就是緬甸的在其力鎮。每天有許多人經此橋來來往往,有作生意的小販、有外國遊客。
玉佛寺
玉佛寺位於市政府所在地的山腳下,相傳曼谷玉佛寺中那尊引人矚目的玉佛最初就是在這裡被發現的,後來玉佛經清邁輾轉到了泰國新都曼谷,成為曼谷的標誌性景觀之一。
鴉片種植
清萊府是泰國與寮國﹑緬甸交界的府份,由於在20世紀時該交界地區廣植罌粟花,是製造鴉片的大本營,亦由於鴉片毒品買賣利錢高,便該區有「金三角」的稱號。直至1970年代之後,泰國政府在泰北推行山地政策,輔導當地的少數民族以水果﹑蔬菜﹑手工藝品等產業來代替種植罌粟,又加上雷厲的掃毒措施將毒販打擊,及至1990年代後期泰國政府在清萊地區推動旅遊業,清萊「金三角」漸漸成為一個與知性旅遊有關的名詞。
友好城市
雲南省與泰國清萊府自1990年起即開始官方友好往來。2000年8月,全國友協同意雲南省與泰國清萊府結為友好省府。
一、1990年5月9- 18日,應中國雲南省省長和志強的邀請,泰國清萊府府尹班納實·沙拉訕先生及夫人率領的清萊府代表團一行10人,對昆明和德宏進行了為期10天的友好參觀訪問。5月14日,代表團與刀安矩州長等一行舉行了座談會,在遊覽德宏州風景名勝“三仙洞”時,提議將洞內鐘乳石柱定名為“友誼之柱”,作為雙方友誼的象徵,並於返泰後寄來親筆簽名刻在柱旁的紀念碑上。代表團訪問期間,還參觀遊覽了昆明西山龍門、華亭寺、石林、大觀樓、雲南民族學院、省博物館、雲南白藥廠、雲南殘疾人聯合會《濟世之家》。
二、1991年1月23-31日,應清萊府府尹班納實·沙拉盛的邀請,李樹基副省長率雲南省政府代表團一行5人訪問了清萊市、清盛縣、美賽縣、並順訪了清邁、羅勇二府。與清萊府府尹及各界人士就交通、旅遊、經貿、高教、體育等領域的合作進行探討。雙方對開發湄公河及“金三角”地區的旅遊極感興趣並交換了意見。清萊府為紀念兩省府間的友誼,在府屬大院內建立一座友誼紀念碑,並請李副省長一行參加了建碑揭幕式。
三、1991年4月,應清萊府府尹的邀請,我省德宏州、政府代表團及隨行歌舞團一行25人赴清萊府參加潑水節慶祝活動。歌舞團為當地民眾演出多場,受到普遍的歡迎和稱讚。
四、自1992年起,我省昆明、思茅和玉溪地區代表團及隨行經貿、文藝組先後赴清萊府,參加每年12月在該地舉行的中、老、緬、泰四國文化節,贏得了廣泛的歡迎。
五、1993年5月,應和志強省長的邀請,清萊府新聞代表團一行10人來我省參觀訪問。與我省新聞界同行進行了廣泛的交流。
六、1993年8月,應清萊府婦女促進會的邀請,以雲南省省委常委、婦聯主任趙淑敏為團長的雲南婦女代表團訪問了清萊府,與清萊府各界婦女進行了廣泛的交流。
七、1994年9月,應清萊新聞協會的邀請,雲南省新聞代表團一行11人訪問了清萊、清邁及曼谷等地,與清萊新聞界人士進行了廣泛的交流。
八、1995年4月,應和志強省長的邀請,清萊府府尹坎倫·汶徹一行14人到我省昆明、思茅、西雙版納等地訪問並歡度潑水節。府尹與和省長就兩省府建立友好關係一事達成了共識。1995年,省政府曾批准同意我辦《關於雲南省與泰國清萊府結為友好關係的請示》。後由於我駐清邁總領館告泰國政府對地方政府與我地方省市結誼一直很慎重,雲南、清萊結誼不宜操之過急,以免引起泰外交部的不滿,故未上報全國友協和外交部。
九、1997年5月,省體委派女子排球隊和男子籃球隊赴清萊府參加在當地舉行的國際友好邀請賽。
十、1999年I月,應泰國清萊府府尹的邀請,西雙版納州州長岩莊率78人的政府、商貿和藝術團參加了在清萊舉行的第七屆湄公河次區域文化藝術節。
十一、2000年1月26-28日,雲南省檢察代表團訪泰期間訪問了清萊府,並拜會了清萊府檢察院,就雙方的友好交往交換了意見。當地的商會還出面宴請了代表團一行。
十二、 2000年3月,我辦上報省政府《關於雲南省與泰王國清萊府締結友好省府關係的請示》。
十三、2000年3月4-11日,應泰王國清萊府府尹汕倫·汶
那育巴功及泰國宣都實學院院長錫樂·盤攀廷的邀請,雲南省友好代表團一行6人在省外辦彭仁東主任的率領下對清萊府即及宣都實學院進行了為期7天的友好訪問。3月6日,在都實島酒店,清萊府舉行了由次長主持的清萊府勞工部、商業、衛生、旅遊、中華商會、商會、泰北地區商會的代表和負責人以及清盛縣、美賽縣的貿易代表約40人參加的座談會。雙方就發展兩省府的友好交往和經貿往來交換了意見,並就建立友好省府關係達成共識。當日,彭仁東主任與清萊府汕倫·汶那育巴功府尹共同簽署了《關於加強雲南省與清萊府友好省府關係的意向書》。
十四、2000年3月9-13日,應雲南省政府邀請,汕倫·墳那育巴功府尹率代表團一行10人訪滇出席第一屆中國昆明國際旅遊節開幕式。此外,代表團還訪問了大理和麗江。
十五、2000年6月4-8日,應2000昆交會組委會邀請,汕倫·汶那育巴功府尹率代表團一行6人訪滇,參加2000年昆交會開幕式。來訪期間,時任省長李嘉廷會見了代表團一行,此外,代表團還參觀了玉溪市的優秀企業和雲南省的先進村一大營村。
十六、2000年8月,全國友協致函我辦同意雲南省與泰國清萊府結為友好省府。
十七、2000年9月26-28日,“2000中國友好城市國際大會”在北京召開,應雲南省政府邀請,清萊府副府尹巴東·它坤提率代表團一行5人訪華,經昆明赴北京出席大會。9月24日,時任省長李嘉廷在昆會見並宴請了代表團一行。9月27日,邵琪偉副省長與巴東·它坤提副府尹在北京國際會議中心簽署了《中華人民共和國雲南省與泰王國清萊府關於建立友好省府關係協定書》。
十八、2001年1月13-18日,應泰國清萊府府尹汕倫·汶那育巴功的邀請,受李嘉廷省長的委託,雲南省人民政府副秘書長施天駿率雲南省友好代表團一行5人於赴泰國清萊府參加了泰國第15屆文化節的開幕式並與清萊府尹就雲南與清萊兩省府結好後雙方的具體合作舉行了工作會談。
十九、2001年3月26日,經報請省政府批准,我省成立了“雲南-清萊友好省府工作委員會”,邵琪偉副省長任該委員會主任,崔質濤副秘書長及省外辦主任彭仁東、省旅遊局局長劉平、省僑辦主任李為佑、省經貿委副主任岳躍生、省教育廳副廳長和福生、省交通廳吳衛平、省外經貿廳副廳長黃毅、省文化廳副廳長段躍慶、省衛生廳副廳長杜克琳、省工商聯合會副會長魯新建、省生物資源開發創新辦主任助理戴雲昆為委員會委員。4月23日,清萊府府尹致函時任省長李嘉廷告清萊-雲南友好省府工作委員會名單及常設辦公地點。
二十、2002年3月21-28日,經報請外交部批准同意,應徐榮凱省長的邀請,由府尹戎立·瑪格拉蓬率領的清萊府代表團一行22人來昆出席首屆雲南一清萊友好省府聯席會議。3月25日,徐榮凱省長會見並宴請了代表團一行。當天,邵琪偉副省長及省有關部門領導與清萊府代表團在佳華酒店舉行了首屆聯席會議。雙方對在經貿、農業、教育、醫藥、文化、旅遊航運領域的合作進行了探討,會後,邵琪偉副省長與戎立府尹共同簽訂了《中華人民共和國雲南省與泰王國清萊府中醫合作協定書》及《中華人民共和國雲南省與泰王國清萊府促進文化體育園藝合作協定書》。此外,代表團參觀了雲南省中醫院、雲南省藥物依賴研究所,並訪問了思茅、香格里拉及麗江等地。代表團訪滇期間,泰國新任駐昆總領事瑞丹·素萬納蓬出席了聯席會議及徐省長的會見宴請。
二十一、2003年3月9日至28日,應泰王國清萊府府尹戎立·瑪格拉蓬邀請,邵琪偉副省長率雲南省政府代表團一行7人對泰國進行了工作訪問。訪泰期間,代表團拜會了清萊府府尹,雙方就昆明高新技術開發區與泰國“巴帕瑪”公司在清萊及清邁合作建設“泰北科技經濟貿易區”與清萊及清邁府府尹交換了意見。
二十二、2003年12月中旬,應泰國外交部的邀請,雲南省省長徐榮凱率省政府代表團一行13人訪問了泰國。代表團訪問清萊府期間與府領導進行了會談,雙方承諾要抓住結好的機會,不斷增進了解、互利互惠、推進全面合作;要充分利用瀾滄江-湄公河航道和雲南打洛經緬甸大其力連通泰國湄賽的公路通道,把雲南-清萊友好省府關係發展為雙方受惠的經貿夥伴關係,並為中泰各省提供服務.代表團考察了剛剛建成投入使用的清盛港和嵋賽口岸。湄賽當地的官員向徐省長要求,希望開通打洛至湄賽的路上通道,形成中泰之間的直接貿易。
泰國行政區劃
泰國全國共有76個一級行政區,其中包括75個“府”(จังหวัด,changwat)與直轄市的首都——曼谷。這76個行政區一般被劃分為5個主要地區,包括北部、東北部、東部、中部與南部地區,每個府都是以其首府(เมือง,Mueang)作為該府的命名。
北部地區 | 清邁府 | 清萊府 | 甘烹碧府 | 南邦府 | 南奔府 | 湄宏順府 | 北欖坡府 | 楠府 | 拍天府 | 碧差汶府 | 披集府 | 彭世洛府 | 帕府 | 素可泰府 | 來興府 | 烏泰他尼府 | 程逸府 |
東北地區 | 安納乍能府 | 武里喃府 | 猜也賁府 | 加拉信府 | 坤敬府 | 黎府 | 嗎哈沙拉堪府 | 莫拉限府 | 那空拍儂府 | 呵叻府 | 廊磨喃蒲府 | 廊開府 | 橫逸府 | 色軍府 | 四色菊府 | 素輦府 | 烏汶府 | 烏隆府 | 益梭通府 |
東部地區 | 北柳府 | 尖竹汶府 | 春武里府 | 巴真府 | 羅勇府 | 沙繳府 | 桐艾府 |
中部地區 | 紅統府 | 大城府 | 曼谷 | 猜納府 | 北碧府 | 華富里府 | 坤西育府 | 佛統府 | 暖武里府 | 巴吞他尼府 | 佛丕府 | 班武里府 | 叻丕府 | 北欖府 | 龍仔厝府 | 夜功府 | 北標府 | 信武里府 | 素攀府 |
南部地區 | 春蓬府 | 甲米府 | 陶公府 | 洛坤府 | 北大年府 | 攀牙府 | 博他侖府 | 普吉府 | 拉廊府 | 沙敦府 | 宋卡府 | 素叻府 | 董里府 | 惹拉府 |