介紹
（本說明文屬於遊戲及動畫等文藝作品中的背景介紹，所述物品並非真實存在）混沌翡翠(Chaos Emeralds)是來源於世嘉遊戲刺蝟索尼克（Sonic The Hedgehog）遊戲系列當中的傳說中的7顆寶石，原來Knuckles the Echida管理，但現在四散，和Master Emerald（主控翡翠）同出一處，主控翡翠能控制失控的Chaos Emerald，該寶石能產生的力量是無窮的，Eggman是總想要它的人，Sonic為了阻止Eggman控制天使島，將其拿走，而該寶石也可以讓Sonic變成Super化，Shadow the Hedgehog是第一個擁有寶石的人，他總是隨身帶一顆寶石，該7顆寶石也可以讓他變身，而他是唯一一個可以自由使用混沌翡翠(Chaos Emerald)力量的人。
歷史
“混沌翡翠”原是遊戲設計組為了給刺蝟索尼克遊戲的秘密關卡設計的最高獎勵（原來其實只有六顆寶石），在最早的幾部MD版Sonic遊戲中，混沌翡翠出現在遊戲的秘密關卡中。在這些被稱為Special Zone的關卡里，玩家可以通過收集翡翠獲得最終能量——讓Sonic變成類似於“超級塞亞人”的超級形態，從而獲得一路衝到遊戲終點的力量。在1998年的Sonic Adventure當中，混沌翡翠首次作為故事劇情的一部分登場。據說它們具有控制宇宙混沌的力量，收集到它們的人如果能夠掌握它的操控技巧，就可以獲得這種能量。事實上，從最初的MD遊戲Sonic 3中的隱藏劇情可以看出所有人對這種能量的利用都是輕而易舉的。
此後的大部分Sonic系列遊戲，基本上都是從主角們尋找這些散落的翡翠開始。這成了類似於龍珠的套路，而大多數批評也指出，世嘉對於混沌翡翠的設計明顯是在抄襲龍珠。
寶石的顏色有七種，分別是藍，黃，綠，紅，粉，灰，紫。這幾種顏色在不同遊戲中變化了多次，直到Sonic Adventure才被最後確定下來
七顆寶石的不同形態
Super Emeralds（超級翡翠）
出現於MD遊戲Sonic 3 & Knuckles中，按照遊戲的解釋，它們是由混沌翡翠注入主控翡翠（Master Emeralds）的力量變化而成的。它們是灰色的，玩家只要控制Sonic找到翡翠就可以進入秘密關卡，關卡的目的是把它們重新點燃成為原來的顏色以獲得變身成超級形態的能力。
Super Emeralds在這之後的遊戲中再也沒出現，不過有傳聞說在Sonic Adeventure的劇情中，古代主控翡翠神壇的周圍正供奉著這些寶石（玩家可以在遊戲畫面中看到它們）。不過它們相對於MD中寶石的實在是太大了些，而且官方並未證實。
Sol Emeralds（七曜日石）
來源於NDS遊戲Sonic Rush。這些寶石是由Blaze the Cat掌管，它們似乎是混沌翡翠在另一個空間的幻化，擁有和混沌翡翠一樣的力量。而且它們同樣可以用於這個時空。
