浠水方言語音
浠水話聲母與國語聲母比較，浠水話有24個聲母，國語只有22個。浠水話韻母有40個，而國語只有39個。
浠水話有六個聲調：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、入聲。國語只有四聲：陰平、陽平、上聲、去聲。其對應規律如下：浠水話的陰平、陽平、上聲在國語中也分別讀 為陰平、陽平、上聲；浠水話的陰去、陽去兩個調，國語中都念去聲；浠水話的入聲調，國語分別念陰平、陽平、上聲、去聲。
浠水方言語法
浠水方言中，有少數語法和句法不同於國語。在詞的構成方面，浠水方言詞有大量由詞綴（多為後綴）組成的詞。如"兒"、"頭"、"得的"、"式的"等後綴。有些詞與國語語素相同而次序不同。如"合適"（適合）、"氣力"（力氣）、"雞公"（公雞）、"去回"（回去）等等。有些詞實際表示的意義與字面意義恰恰相反。這類詞多為副詞，如"非要去"（一定要去）、"一點不好"（很不好，沒一點好）等。在句法上，雙賓語位置次序顛倒。國語中，雙賓語句的兩個賓語位置一般是指物的在後，指人的賓語在前；浠水話卻相反，如"他把一本書我"、"我把一本書他"。還有名詞作狀語，如"冰冷的"（象冰一樣冷）、"漆黑的"（象漆一樣黑）、"雪白的"（象雪一樣白）等。
浠水方言辭彙
浠水方言辭彙豐富生動，大部分與國語相通，但是也有不少土詞土語，因語音差異，其形難用文字記錄，其義耐人尋味。現選錄口語中使用較多的方言土語如下：
鄂的--我家的
立的--你家的 八門兒--到處
真朝（招）兒--今天 過夜--吃晚飯
門朝（招）兒--明天 過晏(讀暗)--午飯前的小吃
昨兒--昨天 脅眼角--胳肢窩
切兒--前天 果樣兒的--這樣的
向切兒--大前天 圓房--結婚
後兒--後天 有喜--懷孕
老後兒____大後天 月地的--生孩子未滿月
暗晝兒____上午或中午 不來哉--不來往
下(念ha)晝兒--下午 抬槓--辯論
果兒的--這樣的 漢沿--裡邊
么兒的--怎么樣 也興--也許
黑乎--很多 二四的、二拉二四的--突然地
冇得--沒有 泡把斤--十來斤
越些--這么多 躲覓蒙兒--捉迷藏
談竅兒--講故事 放抱叉兒--摔跤
搭嘴兒--談天、拉家常 掣霍--閃電
才門--牙齒 下罩子--起霧
高客--老鼠 麻噴雨--毛毛雨
浠水方言獨特，在人物稱謂方面表現比較突出，有很多與全國通行的叫法不相同，個別的甚至上下顛倒了。如北方人稱父親為"爹"，稱祖父為"爺"，而浠水卻稱祖父為"爹"，稱父親或父輩為"爺"，與通行的稱謂相反。還有，浠水人叫"大"的，有的指祖母，有的指母親，顯得複雜和混亂。現將常用人物稱謂介紹如下：
祖父--爹
祖母--奶、婆、大（四聲）或大大（四聲）
父親--伯、父、爺、爸
母親 --媽、婭、哆、喲、姨、大（一聲+兒化音）、嫲
叔父--伯、父、爺、佬（冠以排行，如大伯、二父、三爺、四佬等、最小的冠以“細”，如細爺、細佬。）
嬸母--媽、丫、娘、喲（隨丈夫排行，如大媽，二丫、三娘、四喲）
姑姑--爺、姑媽
岳父--外父、親爺
岳母--外母、親娘
外祖父--家（念ga）、家爹
外祖母--家婆、婆
妹妹--老妹（音mi）
妹夫--老妹郎
妻子--堂客、屋的、屋裡頭的
隨著國語的大力推行，媒體信息的廣泛傳播以及城鄉人口的大幅流動，現在浠水人的習慣稱謂有不少變化，如稱父母為爸爸、媽媽，稱祖父母為爺爺、奶奶的漸漸多起來，呈現出與全國通行的人物稱謂相接近的趨勢。
浠水方言示例
口語：
1 么地射：做什麼，通常用在疑問句中，後跟問號。同意的詞還有“們兒滴”。
2 要得：可以，同意，表示肯定。同意的詞還有“那奏格兒地”
3哎得：表示驚詫，出乎意料，視語氣輕重而定。同意的詞還有“唉兒得”
4苕不氣給：表示這人智商不高。同意的詞還有“苕里二筒”，“日杏子”，“給里給巴”，“審頭審腦”，情節嚴重的表示為“裸打洋西”，“洋裸日洽”。
5黑湖：很多，形容詞。同意思的還有“黑裸湖”。
6日白：是指說謊話。同意的詞還有“插白溜謊”。
7冒招到：對不起的意思，通常表示誠摯的歉意。
8個外葉兒：表示很可愛的意思，通常最後加上語氣詞“啵”表示讚美。
9黑到一彈：嚇一跳，這句話充分顯示了浠水話的形象、生動，人都彈起來了。
10. 耿哈搞斜了：太囂張了。聽到這話的時候你該有所收斂，浠水人不好惹。同意的還有“你莫果者”，“你莫果舍”，“你耿哈7綠了”。
11匠井：很固執。
12二里二四滴：表示很突然，沒有防備。
13 不耳你：表示不理你
14 餓阿爾：等一會兒
15 夾一么兒：剛剛
16越些：這么多
17 扣：聰明
18 結根：調皮、難平靜、囉嗦
19 做竅：生氣
20 艮（gen）：全，都
21 潤陀了：表示很高興，開心
表示名稱：
蝴蝶：楊斯百兒。
青蛙：克莫。
螃蟹：海子。
蟬：山炸子，同意思的還有“格內兒”。
癩蛤蟆：爛基包，同意的還有“賴個包”。
蝙蝠：檐老夫兒。
黃鼠狼：黃瓜溜兒 黃富狼子
鞋：孩。
拖鞋：薩子。
小孩：細伢，細裸。
外婆：嘎婆，家家。
新娘：花答姐兒，新答姐兒。
聊天：答幾兒，夸天兒。
認真：晝經。
石頭：石拖、石藤。
閃電：撤合。
圓圈：枯兒
廚房：灶火。
餃子：包面。
辣椒：大角。
高粱：留休，留確。
家裡：屋地。
坑：盪子。
垃圾：賴色；賴斯；啊子；也表示骯髒的意思。
腦袋：頭殼。
嘴巴：幾波。
牙齒：財門，財么。啊齒兒。
手肘：到斯管兒。
腋下：雪安腳。
膝蓋：腳色得兒，腳色頭兒，腳色內兒。
大腿：胯子，大胯。
愛說大話的人：牛比客，牛比桶子。
嫵媚弄騷的女人：吊子
胖子：壯咚了，肉藤兒。
瘦子：鋼殼子幫。
左鄰右舍：給壁給落的
裡面：豆里，豆滴。
角落：格楞兒
外向：叼個兒，叼客兒（多形容女孩子），舍卡子。
內向：陰斯兒，陰秋子。
八門兒：到處，所有的地方。
伶心：伶俐
插撇：撒謊。
咩（me）：很
泔水：掃水
鼻涕：劈濃
樹渺兒、樹渺子：樹梢
樹都子：樹根部
悶倒：不停的
抻（chen）透：穿衣整齊
缺巴齒：缺少牙齒的蔑稱
搞作了：浪費了
落後：後來。
鄂的--我家的
立的--你家的
表示動作：
笑：澀。笑的可愛就用“澀起來甜抿了”表示。
哭：昂。或者喊叫，表示喊叫的時候還有“熱（rue）”。
打架：槓活兒。
吵架：駁幾。
摔一交：達一高。
站著：集到。
彎著：鴛到。
蹲著：枯到。
躺著：困到。
做飯：5飯。
吃飯：7飯。
吃早飯：過早。
上午茶；過按。
下午茶：過“哈（讀一聲 ）”
吃晚飯：過夜。
討厭：嫌臉，厭人，搞欠子。
接吻：親幾兒，打蹦。
游泳：打鼓雀兒。
潛水：7迷子。
捉迷藏：躲咪門兒。
快點：搞掃點兒。
敲腦袋：釘栗殼兒，釘栗包
打鼾：打蒲。
磕睡：打闊樹
睡覺：困醒。
思念：欠。
陰到：藏著不說
乞：去
推一把：竦一哈
不正經：吊七吊八的
年輕人誇張：發拋（多指男孩子）
吝嗇：奸
幫叫一下：熱一聲
