解釋
氣：氣勢；牛、斗：指二十八宿中的牛宿和斗宿。
形容怒氣衝天或氣勢很盛。
出處
唐·楊炯《杜袁卅墓志銘》：“寶劍之沉，夜氣沖於牛斗。”
事例
明·羅貫中《三國演義》第八十三回：“興見馬忠是害父仇人，～，舉青龍刀望忠便砍。”
清 石玉昆《三俠五義》第二十回：“南俠聞聽，氣沖牛斗，趕出籬門，一伸手把那人揪住，仔細看時，卻是季婁兒 。
清 石玉昆《三俠五義》第五十四回：“展爺聽罷，氣沖牛斗，一聲怪叫道：“好白玉堂呀！你做的好事，你還稱甚么義士！”
詞語辨析
近義詞：怒髮衝冠、氣貫長虹
反義詞：低聲下氣
用法：作謂語、賓語；形容怒氣很盛
英文：be infuriated
典故
據《晉書·張華傳》記載，晉惠帝時，廣武侯張華夜觀天象，見斗宿和牛宿之間有紫氣，後聽說豫章（今江西省南昌市）人雷煥通曉緯象，乃召問之，煥曰："寶劍之精上徹於天耳。"張華問劍在何處？豫章屬吳地，吳越揚州當牛斗二星的分野，雷煥根據斗宿和牛宿的分野認為："在豐城（江西省南昌之南）"。於是補雷煥為豐城縣令，令其尋找。煥到縣，掘獄屋基得一石函，中有雙劍，並有刻題，一曰龍泉，二曰泰阿，精芒炫目。當晚，再觀鬥牛，紫氣俱消。雷煥送一劍給張華，留一劍自佩。張華得劍給雷煥覆信道："詳觀劍文，乃干將也；莫邪何復不至？雖然，天生神物，終當合耳。"後來張華被朝廷所殺，劍亦不知去向。雷煥死後，其子攜劍過延平津，劍忽躍出墮水，當即下水尋找，不見劍，但見二龍蟠縈，水浪驚沸，最終失落。
套用
唐代詩人王勃在其著名的《滕王閣序》中，有“物華天寶，龍光射牛斗之墟；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻”的句子。在這裡，借用這個典故來舉例說明豫章地區的“物華天寶”。
明代學者徐即在《登四賢祠》詩中有“夜深坐看寒潭月，劍氣依然貫鬥牛”的詩句。隱喻延平四賢的光彩。
京劇《甘露寺》中喬玄那個著名的唱段中也有“鞭打督郵他氣沖牛斗，虎牢關前戰溫侯”的唱詞。此處用“氣沖牛斗”來形容張飛的如虹氣勢。
