漢字
様yàng
ㄧㄤˋ
古同“樣”。
鄭碼：FUKV，U：69D8，GBK：9894
筆畫數：14，部首：木，筆順編號：12344311212534
様
yàng
ㄧㄤˋ
古同“樣”。
樣
様
yàng
<名>
(形聲。從木,羕(yàng)聲。本義:栩實,字亦作橡)
假借為“像”。式樣 【sample】
去年中使宣口敕,天上取樣人間織。——唐·白居易《繚綾》
又如:樣銀(用於測定銀子成色的樣品);樣兒(樣子。指可供人模仿的式樣或效法的標準);樣子間(陳列樣品的處所);樣米(作為樣品的米);樣物(作為樣品之物);樣度(樣式,法式);樣當(樣子,模樣);樣制(物品的樣式);樣錢(錢幣鑄成後呈驗的樣品)
形狀,模樣 【appearance;shape】
映日荷花別樣紅。——宋·楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》
又如:樣法(樣範);樣色(花樣);式樣(人造的物體的形狀);走樣(失去原來的樣子);花樣(花紋的式樣,也泛指一切式樣或種類);樣制(物品的樣式)
人的模樣或神情 【look】。如:樣勢(模樣);樣模(模樣)
用於改正拼排錯誤的樣張 【proof】。如:清樣
樣
様
yàng
<量>
種類 【kind】。如:樣色樣(種種;各方面);多樣
樣板
yàngbǎn
【sample plate】∶板狀樣品
【templet】∶板狀工具
【model;example;prototype】∶榜樣
樣本
yàngběn
【specimen;sample book】∶商品圖樣印本
【style book】∶解釋、描寫或用圖樣說明盛行的、公認的或官方認可的式樣的書
樣稿
yànggǎo
【sample manuscript】 作為樣品的文稿
樣規
yàngguī
【template】 一種量規或樣板,用以校核(如鑄件)尺寸、位置或輪廓
樣機
yàngjī
【prototype aeroplane】 試製成功後尚未正式投產,被當作樣品的飛機、機器、車輛等
樣件
yàngjiàn
【sample parts】 作為樣品的物件
樣片
yàngpiàn
【rushes of a film】 拍攝出供有關部門審查的電影或電視片樣品
yàngpǐn
【sample;specimen】 做標準用的物品
樣式
yàngshì
【wanner;shape;fashion;form】 式樣;形式
各種樣式的羊毛衫
樣書
yàngshū
【sample book】 作為樣品的書
樣樣
yàngyàng
【every kind;all;each and every】 各種各樣;每一樣
樣樣俱全
樣張
yàngzhāng
【specimen page】 試印出做為樣品供校對的書頁樣子
yàngzi
【appearance;shape】∶形狀【manner;air】∶神情
裝樣子
【sample;model】∶式樣;標準
衣服樣子
【tendency;likelihood】 【口】∶形勢;趨勢
看樣子今天他不會來了
日語
様[さま]（音“sama”）
1.日語中表敬稱的詞尾，非正式場合下翻譯為“大人”或“殿下”
【舉例】～～同志，～～先生，～～女士，～～同志；
王子 様（《網球王子》）
裴 様（韓國明星裴勇俊在日本宣傳時fans的愛稱）
きさま（貴様）[就是用來罵人的,可譯作"你這混蛋"之類]
2.樣子，景況，狀態，情況
様[ざま]（音“zama")
樣子，醜樣，醜態，狼狽相
様[よう]（音“you”）
樣子，方式，方法，法子
樣
（樣）
yàng
ㄧㄤˋ
形狀：～子。模～。圖～。同～。裝模作～。
種類：花～。各種各～。
做標準的東西：～板。～本。～品。榜～。
鄭碼：FUC，U：6837，GBK：D1F9
筆畫數：10，部首：木，筆順編號：1234431112
日語中表示對某人的尊稱，而用了“様”，通俗的稱法是“SAMA”，即“大人”或“殿下”
如果，一人把某人稱做“様”，則表示此人非常尊敬或崇拜某人。
如：王子 様
