桃花水[詞牌訴衷情異名]

訴衷情,詞牌名,又名“桃花水”“訴衷情令”“漁父家風”等。以溫庭筠《訴衷情·鶯語》為正體,該詞為單調三十三字,十一句五仄韻六平韻。另有三十三字九句六平韻兩仄韻,三十七字九句六平韻兩仄韻,四十一字前段五句四平韻後段四句四平韻,四十一字前段五句四平韻後段四句三平韻的變體。代表作有陸游《訴衷情·當年萬里覓封侯》等。

詞牌沿革

唐代教坊曲,後用為詞牌。本是情辭。後人據毛文錫詞改名“桃花水”,因黃庭堅詞曾詠漁父生活,名“漁父家風”。賀鑄詞名“步花間”“畫樓空”,張輯詞名“一絲風”。又名“訴衷情令”。《花間集》有單調三體、雙調一體。韋莊此調兩詞,格律全同,可見律極嚴。此調平韻中插入兩仄韻,短句頗多,極富變化。宋人用此調者甚眾,但通行四十四字型。

宋僧仲殊此調五詞,推為絕作。《唐宋諸賢絕妙詞選》卷九:“仲殊之詞多矣,佳者固不少,而小令為最,小令之中,《訴衷情》一調又其最,蓋篇篇奇麗,字字清婉,高處不減唐人風致也。”此調前段多平仄字不拘者,後段三個三字句、三個四字句極不易處理,如仲殊的“閒院宇,小簾帷。晚初歸。鐘聲已過,篆香才點,月到門時”,“宮樹綠,晚煙斜。噪閒鴉。山光無盡,水風長在,滿面楊花”,均造佳境。陸游此調兩詞,皆為言志與抒情結合之作,如其名篇:“當年萬里覓封侯。匹馬戍梁州。關河夢斷何處?塵暗舊貂裘。胡未滅,鬢先秋。淚空流。此生誰料,心在天山,身老滄州。”

格律說明

正體,單調,三十三字,十一句,五仄韻,六平韻。以溫庭筠《訴衷情·鶯語》為代表。此詞以平韻為主,間兩仄韻於平韻之內。 按《花間集》此體第九句類用疊字,如“輕輕”、“迢迢”、“沉沉”皆然。其第八句“柳”字可平,第十句“遼”字可仄,則參韋莊詞也。

變體一,單調,三十三字。九句,六平韻,兩仄韻。以韋莊《訴衷情·碧沼紅芳煙雨靜》為代表。溫詞起七字作三句,間入三仄韻。此詞起七字作一句,不間入仄韻,“倚蘭橈”以下俱同。或雲“佩”、“帶”非韻,不知韋詞又有“花欲謝。深夜。”顧夐詞有“羅帶重。雙鳳。”正與溫作相合。但溫詞起句間入仄韻,第三句又換仄韻,韋、顧詞祇於第三句間入仄韻耳。

變體二,單調,三十七字。九句,六平韻,兩仄韻。以顧夐《訴衷情·永夜拋人何處去》為代表。按《花間集》顧詞二首,其一首與韋詞同,此亦韋詞體,惟第七句添一字、第八句添一字,作折腰句法,結句添二字,即開宋人添字之法。元詞襯字實本於此。

變體三,雙調,四十一字。前段五句,四平韻;後段四句,四平韻。以毛文錫《訴衷情·桃花流水漾縱橫》為代表。此兩段詞全押平韻,與單調詞間入仄韻者不同。 按《花間集》顧詞別首結句亦用“訴衷情”三字,與此同。但前段第二句“碧沼藕花馨”,“碧”字仄聲。後段第三句“何時解佩掩雲屏”,“解”字仄聲。又魏承班詞五首,其一首前段起句“春情滿眼臉紅消”,“滿”字仄聲。結句“幾共醉春朝”,“幾”字仄聲。又一首後段第三句“夢魂幾度繞天涯”,“夢”字仄聲,與此平仄小異。惟一首前段起句“銀漢雲晴玉漏長”,“漢”字、“漏”字俱仄聲,“晴”字平聲,與此平仄全異。至第二句“平平仄仄平”,五首皆然,亦與此詞平仄全異。據此譜內可平可仄,餘見下詞。

變體四,雙調,四十一字。前段五句,四平韻;後段四句,三平韻。以魏承班《訴衷情·春深花簇小樓台》為代表。按魏詞五首,其四首與毛詞同,惟此首後段第三句不用韻異。

格律對照

正體
格律對照例詞:《訴衷情·鶯語》

,平 ,平仄 ,仄平 。平仄 ,平 ,仄平 。中仄仄平 ,平 。中平平仄 ,仄平

,花,春畫,雨霽。金帶,宮,鳳凰。柳弱燕交飛,。遼陽音信,夢中

變體一

格律對照例詞:《訴衷情·碧沼紅芳煙雨靜》

仄仄平平平仄仄,仄平 ,平仄 ,平 ,仄平 。平仄仄平 ,平 ,仄平平仄 。仄平

碧沼紅芳煙雨靜,倚蘭,垂玉,交,裊纖。鴛夢隔星,迢,越羅香暗。墜花

變體二

格律對照例詞:《訴衷情·永夜拋人何處去》

仄仄平平平仄仄?仄平 ,平仄 。平 ,仄平 ,平仄仄平 。仄平 ,仄仄平、平仄 ,仄平平仄

永夜拋人何處去?絕來,香閣。眉,月將,爭忍不相。怨孤,換我心、為你,始知相憶

變體三

格律對照例詞:《訴衷情·桃花流水漾縱橫》

平中中中仄中 ,中中仄中 。平中仄,仄平 ,中仄仄平

桃花流水漾縱,春晝彩霞。劉郎去,阮郎,惆悵恨難

中仄仄平 ,仄平 。中平中仄仄平 ,仄平

愁坐對雲,算歸。何時攜手洞邊,訴衷

變體四

格律對照例詞:《訴衷情·春深花簇小樓台》

平平平仄仄平 ,平平仄仄 。平仄仄,仄平 ,平仄仄平

春深花簇小樓,風飄錦繡。新夢覺,步香,山枕映紅

仄仄仄平 ,仄平 。平平仄仄平平仄,仄平

(說明:詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印,例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下:平,表示填平聲字;仄,表示填仄聲字;中,表示可平可仄。句末加粗為韻腳。)

典範作品

唐·溫庭筠《訴衷情·鶯語》

五代·顧夐《訴衷情·永夜拋人何處去》

宋·張先《訴衷情·花前月下暫相逢》

宋·晏殊《訴衷情·芙蓉金菊斗馨香》

宋·晏殊《訴衷情·青梅煮酒斗時新》

宋·杜安世《訴衷情·燒殘絳蠟淚成痕》

宋·歐陽修《訴衷情·眉意》

宋·蘇軾《訴衷情·送述古迓元素》

宋·黃庭堅《訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》

宋·陸游《訴衷情·當年萬里覓封侯》

宋·陸游《訴衷情·青衫初入九重城》

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們