作品原文
林居喜崔三博遠至
幾日區區在遠程,晚煙林徑喜相迎。
姿容雖有塵中色,巾屨猶多岳上清。
野石靜排為坐榻,溪茶深煮當飛觥。
留連話與方經宿,又欲攜書別我行。
注釋譯文
①屨jù:多以麻、葛、皮等製成。後亦泛指鞋。
②觥ɡōnɡ:盛酒或飲酒器。古代用獸角制,後也用木或青銅製。腹橢圓形或方形,底為圈足或四足。有流,有把手。蓋作成帶角的獸頭形或長鼻上卷的象頭形。
作者簡介
伍喬,生卒年月不詳,南唐廬江人。自幼聰穎異常,而且好學。時值少年,便口出豪言:“淮人無出己右者。”他不滿足當地的師資和學習條件,便溯江而上,到廬山求學,苦節自奮。南唐大保十三年(955),開科大試。伍喬在僧人資助下,隻身赴金陵趕考。結果不負眾望,他一舉中試,初選入圍,且名列第三。