運動生涯
出道於韓國的安陽LG俱樂部，由於在2002世界盃上的優異表現，得以加盟荷蘭豪門埃因霍溫，隨後又進入了足球界的頂級聯賽英超，加盟了托特納姆熱刺，在效力一段時間之後，轉投德國的多特蒙德，但是由於年齡的增長，曾經的亞洲第一邊鋒在德甲的道路步履艱難，最終在2009年的7月，他選擇回歸亞洲，加盟沙特豪門阿爾希拉爾。
生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2008/09 | 多特蒙德 | 3 | 18 | 0 | 德國 | 1 | 6 |
| 2007/08 | 托特納姆 | 3 | 18 | 0 | 英格蘭 | 1 | 11 |
| 2006/07 | 托特納姆 | 3 | 21 | 0 | 英格蘭 | 1 | 5 |
| 2005/06 | 托特納姆 | 16 | 31 | 0 | 英格蘭 | 1 | 5 |
| 2005/06 | 埃因霍溫 | - | 3 | 0 | 荷蘭 | 1 | 1 |
| 2004/05 | 埃因霍溫 | 3 | 31 | 1 | 荷蘭 | 1 | 1 |
| 2003/04 | 埃因霍溫 | 3 | 32 | 0 | 荷蘭 | 1 | 2 |
| 2002/03 | 埃因霍溫 | - | 15 | 0 | 荷蘭 | 1 | 1 |
| 2002 | 首爾 | - | 0 | 0 | 韓國 | 1 | 4 |
| 2001 | 首爾 | - | 0 | 0 | 韓國 | 1 | 2 |
| 2000 | 首爾 | - | 15 | 2 | 韓國 | 1 | 1 |
技術特點
李容杓射門：6 作為一名典型的邊路球員，李容杓的射門能力非常一般，但偶爾也有一腳勢大力沉的遠射。
傳球：7 李容杓左路的突破傳中一直都是韓國隊的進攻重要手段，儘管不是標準的左腳將，但是李容杓同樣能用左腳傳出高質量的傳中。
盤帶：6.5 李容杓不是那種技術非常細膩的球員，帶球不花哨，但非常實用，經常利用突然的變線來晃開對手的防守。
速度：7 李容杓繼承了亞洲優秀邊路選手快的特點，無論無球還是帶球速度，李容杓都算得上比較出眾，這也是他能夠在英超賽程立足的根本。
頭球：6 身高僅1米76的李容杓頭球一直成為他的弱點，但經過英超的鍛鍊之後，李容杓在搶頭球時變得異常兇猛，這也成為他頭球能力勉強及格的原因。
