原文
李存審出於寒微，嘗(1)戒(2)諸子曰：“爾父少（11）提一劍去(3)鄉里，四十年間，位極(4)將相，其間出萬死獲一生者非一(5)，破(6)骨出鏃(7)者凡(8)百餘。”因(12)授(9)以所出鏃，命藏（13）之，曰：“爾曹生於膏(10)粱⑾，當知爾父起家如此也。”
翻譯
李存審出生於家境貧寒，地位低微的家庭,他曾經告誡自己的孩子說:“你父親年輕時提著一把劍離開家鄉,四十年裡面,地位達到將軍宰相,這當中脫離危難,險境，得以生存（的情況）不止一次,拔出箭頭的也有數百次.”因此將拔出的箭頭交給兒子,命令他收藏起來,說:“你們出生在富貴人家,應當知道你父輩是像這樣起家的.”
字詞釋義
⑴嘗：副詞，曾經
⑵戒：告誡
⑶去：離開
⑷極：達到
⑸非一：不止一次
⑹破：破壞，打破
⑺鏃：箭頭
⑻凡：總共，一共
⑼授：給予
⑽膏梁：富貴之家。膏，肥肉。梁，精米。
⑾少：年輕
⑿因：於是
（13）藏：收藏
選自
本文選自《資治通鑑·後唐紀二》。《資治通鑑》，簡稱“通鑑”，是北宋司馬光主編的一部多卷本編年體史書，共294卷，歷時19年告成。它以時間為綱，事件為目，從周威烈王二十三年（公元前403年）寫起，到五代的後周世宗顯德六年（公元959年）征淮南停筆，涵蓋16朝1363年的歷史。它是中國第一部編年體通史，在中國官修史書中占有極重要的地位。
主人公
故事主人公李存審出身寒微，憑藉戰功官至極品。他深知“生於憂患，死於安樂”的道理，留給後人一份最寶貴的遺產“破骨出鏃者凡百餘”，他希望這些從他身體裡取出的箭頭能時時告誡後代：今日富貴來之不易，在安逸的生活中不可忘本，要努力有所作為。
啟示
教育孩子富貴來之不易，需知艱難創業；在安逸的生活中不可喪失鬥志，應多多歷練，有所作為。憶苦思甜。李存審的子孫稱得上高幹子弟，吃得好住得好，可他們不知道父輩是如何艱苦奮鬥的。因此李存審要告誡他們，並把從身上取出的箭頭讓他們好好保存。只是一種憶苦思甜的教育。現在的國中生，大多生活在安樂窩裡，有父母的呵護，作為長輩應該讓他們知道往日的艱苦，作為小輩也應多聽聽長輩艱苦奮鬥的家史。
