培養方案
培養目標
本專業培養具有紮實的相應語語言基礎比較廣泛的科學文化知識,能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的相應語言高級專門人才。
培養要求
畢業生應獲得以下幾方面的知識和能力:1.了解我國有關的方針、政策、法規;
2.掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識;
3.具有紮實的相應語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯能力;
4.了解我國國情和相應國家的社會和文化;
5.具有較好的漢語表達能力和基本調研能力;
6.具有第二外國語的一定的實際套用能力;
7.掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法,具有初步科學研究和實際工作能力。
課程設定
主幹學科主要課程基礎相應語、高級相應語、報刊選讀、視聽、口語、相應語寫作、翻譯理論與實踐、語言理論、語言學概論、主要相應語國家文學史及文學作品選讀、主要相應國家國情等。
修業年限
四年
授予學位
文學學士英語、俄語、日語(師範類) 培養高等和中等學校進行教學和教學研究的教師及其他教育工作者。畢業生獲得的知識和能力與上列相近,主幹學科、修業年限和授予學位均同上。
就業方向
本專業畢業生主要就業方向:外企翻譯、國企翻譯、外交官、國安局工作。開設院校
本科院校
北京 6所 |
北京大學,北京工業大學,北京外國語大學,北京第二外國語學院,北京語言大學,對外經濟貿易大學 |
天津 4所 |
天津師範大學,天津外國語大學,天津外國語大學濱海外事學院,天津師範大學津沽學院 |
河北 2所 |
河北大學,河北經貿大學 |
遼寧 4所 |
遼寧大學,大連外國語學院,遼東學院,大連民族學院 |
吉林 15所 |
吉林大學,延邊大學,長春理工大學,北華大學,通化師範學院,吉林師範大學,長春師範學院,吉林財經大學,吉林華僑外國語學院,吉林農業科技學院,長春大學光華學院,吉林農業大學發展學院,吉林師範大學博達學院,長春大學旅遊學院,東北師範大學人文學院 |
黑龍江 10所 |
黑龍江大學,哈爾濱工業大學,哈爾濱理工大學,佳木斯大學,哈爾濱師範大學,齊齊哈爾大學,牡丹江師範學院,黑龍江東方學院,哈爾濱理工大學遠東學院,黑龍江大學劍橋學院 |
上海 4所 |
復旦大學,上海海洋大學,上海外國語大學,上海外國語大學賢達經濟人文學院,上海工商外國語職業學院 |
江蘇 10所 |
南京大學,蘇州大學,南京師範大學,鹽城師範學院,鹽城工學院,常熟理工學院,徐州工程學院,揚州大學,淮海工學院,揚州大學廣陵學院 |
浙江 2所 |
浙江樹人大學,浙江越秀外國語學院 |
安徽 2所 |
合肥學院 滁州學院 |
山東 27所 |
山東大學,山東大學威海分校,中國海洋大學,青島科技大學,濟南大學,青島理工大學,山東理工大學,青島農業大學,山東師範大學,曲阜師範大學,臨沂大學,聊城大學,魯東大學,青島濱海學院,青島大學,煙臺大學,濰坊學院,山東工商學院,煙臺南山學院,濰坊科技學院,煙臺大學文經學院,青島工學院,青島農業大學海都學院,曲阜師範大學杏壇學院,山東師範大學歷山學院,聊城大學東昌學院,濟南大學泉城學院 |
河南 2所 |
鄭州輕工業學院,解放軍外國語學院 |
湖北 2所 |
華中師範大學,中南民族大學 |
湖南 5所 |
中南林業科技大學,湖南師範大學,湖南理工學院,湖南理工學院南湖學院,湖南涉外經濟學院 |
廣東 5所 |
中山大學,廣東白雲學院,廣東外語外貿大學,廣東外語外貿大學南國商學院,吉林大學珠海學院 |
廣西 1所 |
廣西師範大學 |
四川 2所 |
西南民族大學,四川外語學院成都學院 |
雲南 1所 |
雲南師範大學文理學院 |
陝西 2所 |
渭南師範學院,西安外國語大學 |
重慶1所 |
四川外語學院 |
專科院校
北京地區開設朝鮮語專業(套用韓語)專科的高等院校,有北京吉利大學。培養模式
朝鮮語(韓國語)是中韓建交後,新興的小語種特色專業,隨著韓國經濟和企業的發展,國內各大企事業單位需要韓國語人才越來越多。朝鮮語(韓國語)人才缺口很大。究其培養模式來說,一般有兩種,一種是純韓語人才培養模式,其[4]專業名稱是朝鮮語(韓國語),專業定位和人才目標是學術型韓語高端人才,主幹課程包括聽說讀寫譯和語言學,開設高校包括北京大學朝鮮語系、延邊大學朝鮮語系等等。
另外一種是複合韓語人才培養模式,其專業名稱是套用韓語(商務韓語)。專業定位和人才目標是套用型韓語複合人才,主幹課程包括聽說讀寫譯和專業技能(比如經濟、管理、貿易、計算機等),開設高校包括北京吉利大學韓語系等。
其他知識
學習要點
學好韓語必知的5大要點隨著中韓交流的進一步深入,韓語備受追捧,國內的韓國語學習者大增。那么,對於初學者來說,如何迅速入門,掌握韓國語呢?在這裡,北京新東方韓語專家向大家提供幾點學習建議以供參考。
一、掌握語音擴大辭彙
韓語是一種字母文字,因而掌握韓文字母發音對於初學者來說可謂是重中之重。你可以選擇一盤專門的韓語語音磁帶,反覆播放模仿發音;在模仿的同時進行聽寫,對於鞏固記憶非常有幫助。再者,單詞是語言的細胞,有些初學者在煙波浩淼的詞海面前顯得束手無策。其實,多數的韓語單詞是漢字詞,你可以通過韓國字與漢字對應的方法進行記憶。只要你使用這種方法,你會感到自己記憶單詞的力量真的是勢如破竹。
二、注重口語總結語法
韓國語的語法點可謂紛繁複雜,許多初學者被迎面衝來的語法知識擊得頭暈腦脹。但是,請您記住,作為初學者,枯燥的語法和死板的規則不是你的伴侶,生動的口語和精彩的會話才是你的財富。當你擁有一口流利的口語時再去總結語法,你才會發現原來“得來全不費功夫”
三、培養興趣激勵士氣
有些初學韓語的朋友在一段時間的入門之後士氣低落。這時怎樣去培養學習興趣呢?你可以選擇一部原聲韓劇的精彩片段,比如《我的野蠻女友》,對其進行反覆的模仿,然後進行錄音,並且與原聲相比較,幾天之後,你會發現自己不僅提高了學習興趣,練出了一口地道的韓國口音,而且也成了出色的表演家。
四、早讀晚練養成習慣
最後,真正地去掌握一門外語,並不是舉手之勞,而應當循序漸進反覆鞏固。因而,每一位要掌握韓語的朋友應根據自己的作息習慣和大腦的活動規律制定出學習時間計畫表,養成良好的學習環境。那么,精通韓語的時間則是指日可待。
五、利用網路豐富知識
你或許會抱怨韓語不像英語那樣在我們的周圍隨處可見,但千萬別忘記了網際網路世界的精彩紛呈,因為在這裡你可以下載韓文支持軟體,學習韓語基礎知識,欣賞韓國音樂影視,收聽收看韓國廣播電視節目讓你足不出戶領略韓國風采,營造韓語環境。