《最長的一碼》

《最長的一碼》

《最長的一碼》是由著名導演彼得·西格爾所拍攝的運動型喜劇片。影片於2005年5月19日發行,片長113分鐘。

基本信息

演職員表

導演 | 編劇 | 演員 | 製作人 | 原創音樂 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 布景師 | 服裝設計 | 視覺特效 | 副導演/助理導演

導演 Director:
彼得·西格爾 Peter Segal

編劇 Writer:

艾伯特·S·拉迪 Albert S. Ruddy  ....(story)Tracy Keenan Wynn  ....(1974 screenplay)

謝爾頓·特納 Sheldon Turner  ....(screenplay)

演員 Actor:

亞當·桑德勒 Adam Sandler  ....Paul Crewe

克里斯·洛克 Chris Rock  ....Caretaker

伯特·雷諾茲 Burt Reynolds  ....Coach Nate Scarborough

崔西·摩根 Tracy Morgan  ....Ms. Tucker

愛德華·邦克 Edward Bunker  ....Skitchy Rivers

威廉·菲德內爾 William Fichtner  ....Captain Knauer

史蒂夫·奧斯汀 Steve Austin  ....Guard Dunham

麥可·帕帕約翰 Michael Papajohn  ....Guard Papajohn

詹姆斯·克倫威爾 James Cromwell  ....Warden Hazen

羅伯·施奈德 Rob Schneider  ....Punky

吉姆·羅馬 Jim Rome  ....Himself

瑪麗·卡斯楚 Mary Castro  ....Model at Party (uncredited)

柯特妮·考克斯 Courteney Cox  ....Lena (uncredited)

羅伯特·奧康納 Robert O'Connor  ....City Cop (uncredited)Nelly  ....MeggetMichael Irvin  ....Deacon MossWalter Williamson  ....Errol DandridgeBill Goldberg  ....Battle

泰瑞·克魯斯 Terry Crews  ....cheeseburger EddyBob Sapp  ....SwitowskiNicholas Turturro  ....BrucieDalip Singh  ....TurleyLobo Sebastian  ....TorresJoey Diaz  ....Big Tony (as Joey 'Coco' Diaz)

史蒂夫·里維斯 Steve Reevis  ....Baby Face BobDavid Patrick Kelly  ....UngerBill Romanowski  ....Guard Lambert

凱文·納什 Kevin Nash  ....Guard Engleheart

布萊恩·伯茨沃斯 Brian Bosworth  ....Guard GarnerConrad Goode  ....Guard WebsterBrandon Molale  ....Guard MalloyTodd Holland  ....Guard Holland

克勞斯·利特曼 Cloris Leachman  ....LynetteAllen Covert  ....RefereeChris Berman  ....Himself - AnnouncerPatrick Bristow  ....WaltW. Lauren Sanchez  ....HerselfDan Patrick  ....Officer Jack PughChristopher Neiman  ....Big Ear CopEd Lauter  ....DuaneSean Salisbury  ....VicRob Moore  ....Gavin (as Rob 'Revolution' Moore)Big Boy  ....JesseMichael H. Goodwyn  ....Con TransvestiteRay stoney  ....Con TransvestiteMichael Silas  ....Con TransvestiteAndre Fuentes  ....Con TransvestiteLonnie Henderson  ....Con TransvestiteAsiel Hardison  ....Con TransvestiteColin Kim  ....Con TransvestiteMark Robert Ellis  ....stretcher Guy (as Mark Ellis)Tim Crowley  ....UmpireKon Artis  ....Basketball Convict (as Kon Artist)Bizarre  ....Basketball ConvictProof  ....Basketball ConvictKuniva  ....Basketball ConvictSwift  ....Basketball ConvictBryan Burwell  ....SportswriterSam Farmer  ....SportswriterJay Glazer  ....SportswriterPeter King  ....SportswriterJohn McClain  ....SportswriterAdam Schefter  ....SportswriterLarry Weisman  ....SportswriterMarc S. Ganis  ....LorenzoShane Ralston  ....Bradlee

耶娜·奧楚瓦格 Jenae Altschwager  ....Party GuestCandace Juleff  ....Party GuestBryan Ross  ....Party GuestRicardo J. King  ....Press Box TechnicianStink Fisher  ....Cafeteria PrisonerJasper Pendergrass  ....Cafeteria Prisoner

肖恩·麥克納馬拉 Sean McNamara  ....Cafeteria PrisonerRobert Harvey  ....Cafeteria GuardEric Chmielecki  ....Guard SniperDenise Marie Jerome  ....Guard CheerleaderJaayda McClanahan  ....Guard CheerleaderTara Wilson  ....Guard CheerleaderRachel Saydak  ....Guard CheerleaderCara-Lee Knodel  ....Guard CheerleaderNora Hassan  ....Guard CheerleaderJohn Hockridge  ....Guard HockSteven Alford  ....K-9 Officer Beller (uncredited)P.J. Barberino  ....'D' Guards Fan (uncredited)Nicolas Barclift  ....Inmate (uncredited)Richard Barela  ....Inmate (uncredited)Terrell Byrd  ....Prison Basketball Player (uncredited)Rodney Carrington  ....Prison Guard (uncredited)Brian David  ....Prison Guard (uncredited)Joe Davis  ....Guard Rassmeusen (uncredited)Christian DeStefanis  ....Allenville Police Officer (uncredited)Steve Fox  ....Warden's crony (uncredited)Wayne Charles Fugate  ....End Zone Boy (uncredited)Kevin Grady  ....Lincoln (uncredited)Casey Hendershot  ....Reporter (uncredited)T.S. Hunter  ....Fan (uncredited)Ryan James  ....'G' Guards Fan (uncredited)Mike Koperski  ....Press Photographer (uncredited)David Law  ....'A' Guards FanCarl McDowell  ....ESPN 2 Cameraman (uncredited)Jody Millard  ....Center for the Mean Machine (uncredited)Kelron Mixon  ....Football Fan (uncredited)Rich Owens  ....'S' Man (uncredited)Bob Perry  ....Football Player (uncredited)Aleksandr Sountsov  ....Convict (uncredited)Sam Spector  ....Vendor (uncredited)Steve J. Termath  ....Guard Liebling (uncredited)Tarita Virtue  ....Hot Nurse (uncredited)Carlucci Weyant  ....Football Player (uncredited)David Yeager  ....Inmate/Guard (uncredited)Ryan Yerrick  ....'G' guards fan (uncredited)Ric Govea  ....ExtraScottie Nic  ....Football PlayerDavid Benaroya  ....Inmate Pete (uncredited)Sean Johnston  ....Inmate/Fan (uncredited)Matthew Lazansky  ....Fan (uncredited)Jose J. Marquez  ....Inmate (uncredited)A.J. Presley  ....Prisoner (uncredited)Bobby Roe  ....Guard Football Player (uncredited)Scarlett Schines  ....Football Fan (uncredited)

製作人 Produced by:

亞當·桑德勒 Adam Sandler  ....executive producerBarry Bernardi  ....executive producerAllen Covert  ....executive producerMichael Ewing  ....executive producerDavid Gale  ....executive producerMarc S. Ganis  ....associate producer

傑克·吉爾拉普托 Jack Giarraputo  ....producerKevin Grady  ....associate producerTim Herlihy  ....executive producer

希瑟·派瑞 Heather Parry  ....co-producer

艾伯特·S·拉迪 Albert S. Ruddy  ....executive producerVan Toffler  ....executive producer

原創音樂 Original Music:

Teddy Castellucci

攝影 Cinematography:

迪恩·塞姆勒 Dean Semler

剪輯 Film Editing:

Jeff Gourson

選角導演 Casting:

John Papsidera

藝術指導 Production Designer:

Perry Andelin Blake

美術設計 Art Direction by:

Alan Au  ....(senior art director)Domenic Silvestri

布景師 Set Decoration by:

Gary Fettis

服裝設計 Costume Design by:

Ellen Lutter

視覺特效 Visual Effects Supervisor:

Nathan McGuinness  ....senior visual effects supervisorDouglas SmithMarty TaylorMarc VariscoEdson Williams

副導演/助理導演 Assistant Director:

Alex Baik  ....crowd second assistant directorAlbert Cho  ....first assistant director: second unitDoug Coleman  ....second unit directorEfrain Cortes  ....additional second assistant directorMark Robert Ellis  ....Stretcher Guy (as Mark Ellis)Timothy Grant Engle  ....second second assistant directorJohn Hockridge  ....Guard HockJoseph J. Kontra  ....second assistant directorJohn Nasraway  ....second second assistant directorChemen Ochoa  ....first assistant director: second unitShawn Pipkin  ....additional second assistant directorRebecca Strickland  ....second assistant director: second unitDan Sweetman  ....second unit directorKen Twohy  ....crowds assistant director

上映日期

國家/地區 上映/發行日期(細節) 香港 
Hong Kong 2005年9月15日 美國 
USA 2005年5月19日......(Hollywood, California) (premiere) 美國 
USA 2005年5月27日 澳大利亞 
Australia 2005年6月2日 墨西哥 
Mexico 2005年6月3日 泰國 
Thailand 2005年7月14日 以色列 
Israel 2005年7月21日 挪威 
Norway 2005年7月22日 冰島 
Iceland 2005年7月22日 科威特 
Kuwait 2005年7月26日 匈牙利 
Hungary 2005年7月28日 義大利 
Italy 2005年7月29日 埃及 
Egypt 2005年8月10日 瑞典 
Sweden 2005年8月12日 愛沙尼亞 
Estonia 2005年8月12日 菲律賓 
Philippines 2005年8月24日 南非 
South Africa 2005年9月2日 荷蘭 
Netherlands 2005年9月8日 新加坡 
Singapore 2005年9月8日 丹麥 
Denmark 2005年9月9日 英國 
UK 2005年9月9日 巴拿馬 
Panama 2005年9月9日 德國 
Germany 2005年9月22日 捷克 
Czech Republic 2005年9月29日 西班牙 
Spain 2005年10月12日 波蘭 
Poland 2005年10月14日 阿根廷 
Argentina 2005年11月15日......(video premiere) 法國 
France 2005年11月23日 巴西 
Brazil 2005年11月23日......(DVD premiere) 芬蘭 
Finland 2006年1月4日......(DVD premiere) 日本 
Japan 2006年4月29日 

製作發行

製作公司:
派拉蒙影業公司 [美國] 
哥倫比亞影業公司 [美國] 
Happy Madison Productions [美國] 
MTV Films [美國] 
Callahan Filmworks [美國] 
發行公司:
LK-TEL [阿根廷] (2005) (Argentina) (DVD) 
Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] (2005) (Argentina) (all media) 
Columbia TriStar [美國] (2005) (USA) (theatrical) 
Sony Pictures Entertainment [美國] (2005) (non-USA) (theatrical) 
博偉國際 (2005) (Switzerland) (theatrical) 
哥倫比亞三星電影發行公司 (2005) (Singapore) (theatrical) 
Columbia TriStar Films [荷蘭] (2005) (Netherlands) (theatrical) 
Falcon [捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical) 
Sony Pictures Releasing [德國] (2005) (Germany) (theatrical) 
Sony Pictures Releasing [義大利] (2005) (Italy) (theatrical) 
Sony Pictures Releasing [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical) 
Sony Pictures [西班牙] (2006) (Spain) (DVD) 
特技製作公司:
Pacific Title [美國] (opticals) 
Digital Filmworks Inc. [美國] (additional visual effects) 
Asylum VFX [美國] (additional visual effects) 
Pixel Magic [美國] (additional visual effects) 
Rhythm & Hues [美國] (visual effects) 
Pacific Title & Art Studio [美國] (additional visual effects) 
Lola Visual Effects [美國] (additional visual effects) 
其他公司:
Inter Video [美國] 24 frame video services 
Central Casting [美國] extras casting 
Universal Records [美國] soundtrack published by 
ReelSports Solutions Inc. [美國] sports coordination 
Chapman/Leonard Studio Equipment [美國] cranes and dollies 

劇情介紹

《最長的一碼》 《最長的一碼》

 保羅(亞當·桑德勒飾)曾經是紅極一時的職業橄欖球手,卻因故被關進了一所頗為獨立的大監獄。由於典獄長酷愛充滿力量的橄欖球運動,便迫使入獄不久的保羅組織犯人進行比賽。最初,這些毫無紀律可言的犯人根本無法駕馭,直到他們聽說對手竟然是看守囚犯的獄警。在老犯耐特(伯特·雷納德飾)和獄友(克里斯·洛克飾)的幫助下,保羅很快將這支囚犯組成的球隊訓練得井井有條。

在味同嚼蠟的牢獄生活里,囚犯組成的橄欖球隊很快成為一道亮麗的風景,而團結眾人的保羅也成了球隊的精神領袖,他頂住各方壓力力保球隊迎接比賽。作為監獄的年度大事,典獄長算定犯人不敢有所造次,再加上對保羅施加的壓力,獎盃肯定是他的囊中之物。是放棄比賽重獲自由,還是冒著在監獄度過餘生的危險堅持比賽,保羅一時猶豫不決。當他帶領犯人走上掌聲雷動的賽場,一個念頭在他心中越來越堅定……

影片看點

經典橄欖球影片搞笑翻拍

1974年,有著大學橄欖球聯賽背景的伯特·雷諾茲憑藉《最長的一碼》成為無數人的偶像,迷人、強壯、英俊的他三十年後再度出現在了翻拍版《最長的一碼》中,不過這次擔綱主角的不再是他。新主角亞當·桑德勒既不那么善於運動、也不那么瀟灑,不過他的特長就是夠搞笑,而且這個表面一臉傻像的小男人還是5部過億影片的主角。

繼在《呆呆向前沖》里的橄欖球球場上成功樹立地位後,一向小男人氣十足的亞當·桑德勒又回到了成名的球場上,不過這次他可不是有點禁止詞語的送水員,而是魅力十足的職業橄欖球選手。雖然角色設定和桑德勒的形象差得不是一點半點,但配上近年頗受歡迎的橄欖球題材,得到原版影片中伯特·雷諾茲的重要出演,和剛剛主持完奧斯卡的克里斯·洛克的搭檔,雖然影片不一定會像原版般經典,但一定搞笑十足。

演員介紹

《最長的一碼》《最長的一碼》
亞當·桑德勒 生於 紐約的布魯克林,17歲時,他在 波士頓一家喜劇俱樂部邁出了他舞台表演的第一步,當他發現自己很輕鬆自如地就能把當場的觀眾們逗得前仰後合時,桑德勒才知道自己天生就是個小丑,於是他立志要當個能夠笑破大家肚皮的喜劇演員。

進入紐約大學後,除了平時在校學習表演理論外,亞當桑德勒還利用課餘時間到一些固定的俱樂部里進行表演,積累演出經驗。一次當他隨一家喜劇俱樂部到洛杉磯進行巡演時,被美國著名脫口秀節目《周末夜現場》的丹尼斯米勒發現,並邀請他到《周末夜現場》表演一晚。這對於亞當桑德勒來說,可是個千載難逢的好機會,就在他取得了紐約大學藝術學位之後,亞當桑德勒就立即飛到洛杉磯加入了《周末夜現場》這個喜劇大家庭。起初亞當桑德勒除擔任編劇一職外,偶爾也會客串一下表演。當時他總是扮演一些低能兒,他通過這些容易被人同情亦或遺忘的智障角色,辛辣地將現實中人們的醜態表現得淋漓盡致,由於他的表演很到位,從1991年一直到1995年,《周末夜現場》的收視率節節上升。桑德勒也只扮過一兩個健康人的角色。

然而很多影迷卻不知道,桑德勒除了喜劇才華之外,歌唱與創作的才華也非常耀眼。他是美國告示牌排行榜喜劇類唱片上的常客,並且創下了3張白金唱片的佳績,還獲得格萊美提名。1993年,桑德勒發行了自己第一張專輯《人們都將嘲笑你》他本人也參與了專輯的錄製。這張唱片贏得了葛萊美音樂獎提名,並在百老匯排行榜上停留了100多個星期,迄今為止已售出了五百萬張。影片《比利·邁迪森》是桑德勒的轉折點,此片敘述了一個富家子弟為了繼承萬貫家財,要在半年內從一年級要跳到十二年級的滑稽故事。由於這部片子在當時極受大眾歡迎,這讓亞當桑德勒又拾回了自信,於95年又回到了《周末夜現場》的懷抱。與此同時,亞當桑德勒的新歌《光明節之歌》頻頻在電台播放,在這首歌中亞當桑德勒用他那略帶沙啞低沉的嗓音配上流行小調,倒也深受人們的歡迎。

1996年,他與人合編了又一個幽默劇《Happy Gilmore》 ,並且主演該片。同時他又和阿莉莎蕭沃東有了一段閃電般的戀愛。儘管以前亞當桑德勒的表演並沒有吸引很多影迷,但是他越來越受到注意。1998年他與德魯巴里摩爾合演的《婚禮歌手/The Wedding Singer》一片大爆票房,使他一夜成名。同年他的另一部片子《呆呆向前沖/The WATERBOY》,上片的第一個周末就淨賺3千9百萬美元,全美票房超過1.4億。1999年夏天,他在《冒牌老爸/Big Daddy》中再度展現其搞笑的能耐,票房再度勁收。

亞當桑德勒最擅長演出“好人有好報、傻人有傻福”的喜劇角色。桑德勒看來遲鈍的外表配上機智、諷刺的對白,再加上付真誠的好心腸,他代表了90年代真心的新好男人,最容易討好觀眾,這或許是他受歡迎的因素之一。亞當演的憨傻角色,很能滿足美國觀眾,讓他們天真的相信“傻人永遠有傻福”。

《最長的一碼》《最長的一碼》
克里斯·洛克 1966年2月7日生於南卡羅萊納州的Georgetown,成長於紐約市布魯克林的黑人社區,從小即夢想成為一名喜劇演員。18歲開始參加紐約喜劇劇團的巡迴演出,期間得到黑人巨星艾迪·墨菲的賞識。得以參加銀幕處女作 《比佛利山超級警探2》的演出,並從此跨入影壇。1990年開始在著名電視節目《周末夜現場》中演出了三年,其後以電影為主力發展方向。1993年曾首次嘗試編寫劇本,但推出的《CB4》並沒有獲得成功。其憑著在電視圈中的出色表現榮獲過兩次艾美獎及美獎最佳編劇提名。近年在票房大片 《致命武器4》及倍受爭議的 《怒犯天條》中均有不錯的表現,成為目前好萊塢極具潛力的黑人喜劇明星。他撰寫的《Rock This》一書出版發行後,人們更對這個多才多藝的藝人刮目相看。於2005年推出三部作品。並主持了當年的奧斯卡頒獎典禮。洛克1996年11月與Malaak Compton結婚,擁有一個愛情結晶。2006年11月宣布離婚。 伯特·雷諾茲 1936年2月11日生於美國喬治亞州。曾就讀於佛羅里達州立,在校時曾是橄欖球隊的明星球員。大學畢業後,由於車禍受傷而不得不放棄做一名職業球員的打算,轉而投身演藝圈。1959年首次在電視劇集 《內河渡輪》中亮相,兩年後開始在一些影片中充當小角色,1972年以一張刊登在全球性雜誌上的裸照打響知名度。1977年以賣座片 《追追追》一躍成為70年代頗具號召力的票房明星,同時亦嘗試親執導筒。80年代曾重返電視圈,成績不錯。1997年因出演 《不羈夜》榮獲金球獎最佳男配角獎。近年多以配角亮相。曾與Judy Carne和Loni Anderson有過兩段婚姻,但均以離婚收場。

幕後製作

故事

力壓暴警◆

《最長的一碼》翻拍自1974年的同名經典電影。保羅(亞當·桑德勒飾)曾經是紅極一時的職業橄欖球手,卻因故被關進了一所頗為獨立的大監獄。由於典獄長酷愛充滿力量的橄欖球運動,便迫使入獄不久的保羅組織犯人進行比賽。最初,這些毫無紀律可言的犯人根本無法駕馭,直到他們聽說對手竟然是看守囚犯的獄警。在老犯耐特(伯特·雷納德飾)和獄友(克里斯·洛克飾)的幫助下,保羅很快將這支囚犯組成的球隊訓練得井井有條。

在味同嚼蠟的牢獄生活里,囚犯組成的橄欖球隊很快成為一道亮麗的風景,而團結眾人的保羅也成了球隊的精神領袖,他頂住各方壓力力保球隊迎接比賽。作為監獄的年度大事,典獄長算定犯人不敢有所造次,再加上對保羅施加的壓力,獎盃肯定是他的囊中之物。是放棄比賽重獲自由,還是冒著在監獄度過餘生的危險堅持比賽,保羅一時猶豫不決。當他帶領犯人走上掌聲雷動的賽場,一個念頭在他心中越來越堅定……

演員

三位一體◆

荒誕桑德勒:亞當·桑德勒對於體育喜劇並不陌生,早前的《球場古惑仔》、《呆呆向前沖》,在票房和口碑上都有所作為。本片翻拍的原版不僅是公認的經典體育片,更是桑德勒最喜愛的電影之一。當年這部電影把小嘍羅伯特·雷納德送進了好萊塢一線明星之列,三十多年後如日中天的桑德勒,能夠重新演繹自己最喜歡的電影角色和最愛戴的明星,自然是喜不自禁。

老版雷納德:製片傑克·吉拉普托曾經如此描述原片:“我和老爸看的原作。現在,像我這個年紀的爸爸們可以帶著兒子去看翻版了。”談到翻拍,他曾經力主讓原片的男一號伯特·雷納德加盟。而一直對這部電影念念不忘的雷納德不甘心只是“驚鴻一瞥”,他滿腔熱忱地拍著胸脯打保票:“如果你們這些傢伙要去月球,我也願意坐進你們的太空艙。”

萬金油洛克:好萊塢的監獄片似乎總少不了這樣一種人,他們雖然被關在壁壘森嚴的監獄中,卻可以同外界保持一定的聯繫,能弄到一些滿足個人口味的小商品,就像《肖申克的救贖》中的摩根·弗里曼。

主持今年奧斯卡的黑人喜劇明星克里斯·洛克就扮演了這樣的人物,他和雷納德一起構成了桑德勒的左膀右臂。作為桑德勒多年的好友,洛克也第一次真正和老友合作拍片。

Rap紅星尼利:Rap紅星尼利也在影片中客串了一個角色,他知道觀眾絕對會為囚犯一方喝彩。因為每個人都願意聲援弱勢群體,當你看到一個男人被擊垮,看似毫無東山再起的跡象,最後卻意外地重新崛起,你當然希望他取勝,並獲得應有的償付和榮譽。典獄長一直在壓制囚犯,而囚犯也在不斷反抗,這就是影片的兩個對立方。尼利除了高超的演唱技巧外,還擁有驚人的橄欖球天賦,甚至連職賽隊員都對他刮目相看。

運動

超強體訓◆

為了確保橄欖球比賽場面儘可能真實,劇組請來了前國家橄欖球聯盟的運動明星和知名的橄欖球教練,來訓練演員掌握這項運動的細節。教練馬克·艾利斯曾經協助拍攝《教練卡特》、《勝利之光》、《挑戰星期天》,他負責讓演員以安全和逼真的方式拍攝比賽。集合了這批演員新丁後,馬克首先對他們做了一番評估,找到他們的力量優勢和弱點,並據此充分利用和改進。

亞當·桑德勒無疑很具有運動天賦,他是華納明星隊的四分衛,也常常光顧籃球場。但是他已經很久沒扔過橄欖球了,所以體育明星索爾茲伯里與他分享了自己14年的職賽經驗。不久後,桑德勒就可以扔出合格的鏇轉弧線球。不過投球只是一個好四分衛的一部分,他還必須知道如何運球、擺姿勢、鼓舞士氣、下達命令、防禦、改變打法。經過不斷的訓練,桑德勒逐漸開始領導整個球隊。

馬克還帶著這些大塊頭,將他們分成兩組先後在洛杉磯、聖菲、新墨西哥訓練。這些隊員的背景還真複雜:退役和在役的橄欖球聯盟隊員、摔角手、跆拳道手、演員、甚至歌手。儘管訓練的強度超出觀眾想像,但成員們還是發展出不亞於真正隊員之間的夥伴情誼。除了進行大強度的體能訓練外,馬克還要設計協調而激烈的比賽場面,類似於編舞的效果,讓22個人來一場暴力舞蹈

監獄

游遍美國◆

為了找到荒涼、單調、隔絕的監獄,作為影片中艾倫威爾監獄的原型,劇組人員幾乎搜遍了整個邊郊。美術設計派里·安德林·布雷克走遍美國大小地方,從芝加哥、納什威爾、夏威夷到洛杉磯,終於在聖菲找到已關閉20年之久的美因監獄。這座監獄的外形很符合拍攝要求,旁邊就是一望無際的沙漠,這讓典獄長樹立了可信的地方權威。

但是這座上世紀50年代的建築,相對來說比較平緩且低矮。導演西格爾和布雷克覺得很有必要建造其他巨大的建築物。於是,布雷克和他的小組建造了崗樓、高聳的煙囪和正門,並為警衛室安裝了巨大的窗戶。窗後便是典獄長的辦公室,透過玻璃就能對訓練的警衛一覽無遺。而中間的巨大拱形建築,也給了整座監獄力量和權利的感覺。

在新墨西哥拍攝了一個月後,劇組移師洛杉磯,拍攝整部電影的高潮戲--最後的比賽。他們需要一個體育館,最好具有德克薩斯小鎮的風格,恰巧在這個地區的第二大城市托蘭斯找到。這座艾爾卡密諾大學體育館呈馬蹄鐵狀,一邊開放。劇組又為決賽製作了一個記分牌,順利完成了全部拍攝。

幕後故事

老樹新枝
本片翻拍自1974年羅伯特·奧爾德里奇執導的同名經典影片,當年保羅的扮演者、70年代的票房明星伯特·雷諾茲也出現在本片中,當今的票房明星亞當·桑德勒扮演了他當年的角色。製片人傑克·吉拉普圖(Jack Giarraputo)說主創人員非常尊重原作,在開拍前曾致電給伯特·雷諾茲,希望得到他的祝福,孰料雷諾茲表現出了濃厚興趣,表示希望能夠參加演出。“我不想客串,”雷諾茲說,“我告訴他們,如果你們要去月球,我非常願意搭乘你們的飛船。”最終,這位年近七旬的老演員在片中扮演了橄欖球教練內特。

製片人吉拉普圖說:“1974年版本上映時,我是和父親一起觀看的,現在我們這代人可以帶著我們的下一代來觀看新版的《最長的一碼》,這些偉大的角色終於得以被傳承下來。”

克里斯·洛克在片中扮演了能將外界商品倒賣進監獄的能人Caretaker,他說所有演職人員都在向1974年的原作看齊:“我已經很長時間沒看過這樣的電影了。這部《最長的一碼》具有豐富的喜劇元素、龐大的演員陣容,所以我希望加入進來。片中的每個角色都能趣味十足、各有絕活,沒有任何一個角色是虛設的。”

在本片之前,導演彼得·西格爾和亞當·桑德勒已經相繼合作了影片《初戀50次》《憤怒管理》 。“這就像在車庫裡發現了一輛1966年的科爾維特跑車,它是美國經典,”西格爾說,“你必須小心翼翼的修復,不去碰車體,換上新輪胎,重做內飾,開出去兜兜風。在這部影片中,觀眾仍能找到當年版本中的引人之處。”為了扮好片中的角色,亞當·桑得勒接受了前國家隊四分衛肖恩·薩爾茲伯里(Sean Salisbury)的專業訓練。劇組的體育協調人馬克·艾利斯(Mark Ellis)說:“桑德勒是個不錯的運動員,他很刻苦,觀眾肯定會信以為真。”

說唱紅星尼利也在影片中客串了一個角色,他知道觀眾肯定會為囚犯一方喝彩,因為每個人都願意支持弱勢群體。尼利除了嫻熟的音樂技巧外,還擁有驚人的橄欖球天賦,甚至連職賽隊員都對他刮目相看。

製片人吉拉普圖認為,原作之所以大受歡迎,是因為監獄中五花八門、形形色色的人物,於是劇組開始物色前橄欖球員、摔跤手和大塊頭。吉拉普圖印象最深的,是原作中的大力士,他希望一些特點鮮明的角色能在本片中得以延續。不久,吉拉普圖注意到了來自印度的摔跤手達立普·辛格(Dalip Singh),他體重400磅,身高2米18,非常適合這個角色。吉拉普圖回憶說:“一開始我們收到了他的經濟人郵來的錄像帶,和常人相比,他簡直是個巨人,僅早餐就要吃掉24隻雞蛋和4隻雞,他應該是最佳人選了。”

《最長的一碼》 《最長的一碼》

專業培訓
導演彼得·西格爾說橄欖球電影是不能造假的,因為這是一項美國運動,每個人都是行家,必須保證球場場景的真實可信。為了做到這一點,劇組請到了前國家橄欖球聯盟的運動明星和知名橄欖球教練,來訓練演員掌握這項運動的技能。教練馬克·艾利斯曾經協助拍攝過《卡特教練》《勝利之光》《挑戰星期天》 ,他負責讓演員以安全和真實的方式拍攝比賽。他說:“在這些新丁敲定之後,我們首先要做的就是對他們每個人都進行評估,發現他們的優勢和弱點,然後儘量發揮他們的長處。”

西格爾認為亞當·桑德勒已經是個運動健將了:“他曾經是華納明星隊的四分衛,最近經常泡在籃球場上,不過亞當顯然已經多年沒玩過橄欖球了,所以需要用職業球員薩爾茲伯里長達14年的比賽經驗來幫助他迅速恢復和提高技能,很快,他就能投出螺鏇球,一切都得心應手。不過投球只是一個優秀的四分衛需要掌握的一項技能,他還必須知道如何運球、擺姿勢、鼓舞士氣、下達口令、防禦和改變打法。經過不斷的訓練,桑德勒逐漸開始領導整個球隊。”

桑德勒的身手給教練馬克·艾利斯留下了深刻印象,艾利斯說:“我們曾經拍攝這樣一個鏡頭,亞當投出橄欖球,從球出手開始,攝影機鎖定橄欖球飛出45碼,直接落到麥可的手中,整個鏡頭一次通過。我在這行幹了13年,從來沒拍過這樣的鏡頭。”

另外,艾利斯還帶著22個體重300磅的大塊頭先後到洛杉磯和新墨西哥州的聖達菲進行了訓練,這些人都有著不同的背景,有退役和在役的橄欖球聯盟球員,有摔跤手和搏擊手,還有演員甚至音樂人。整個訓練計畫是非常嚴格的,艾利斯說:“大多人都會在上午的訓練中筋疲力盡,但下午還有其他項目在等著他們,他們的身體和內心都經受了嚴酷的考驗,既然想建立友情、相互了解和真正掌握球技,就必須如此。”

劇組還請到了橄欖球界的偉大球員、前達拉斯牛仔隊的接球手麥可·歐文(Michael Irvin)來扮演片中的迪肯·摩斯。歐文說:“真實比賽和拍電影的最大區別在於,當你要做危險動作時,可以叫替身代勞。我們這幫素未相識的人聚在一起,像一支真正的橄欖球隊一樣訓練,朝夕相處,逐漸變成了真正的團隊。”

世界摔跤錦標賽重量級冠軍比爾·戈德堡(Bill Goldberg)也出現在本片中,雖然戈德堡以摔跤之王著稱,但他早年曾是美國職業橄欖球聯盟中的一名球員,後來因為傷情而放棄了橄欖球生涯。此外,4次超級盃得主比爾·羅曼諾夫斯基(Bill Romanowski)、搏擊高手鮑勃·賽普(Bob Sapp)等多位著名運動員都曾在片中拋頭露面。

關於外景

《最長的一碼》 《最長的一碼》

片中的艾倫威爾監獄荒蕪、乾旱、與世隔絕,為了找到適合拍攝的地點,製作設計師派里·安德林·布雷克(Perry Andelin Blake)的足跡遍布芝加哥納什威爾夏威夷洛杉磯,最後終於在聖達菲發現了關閉20年之久的聖達菲州立監獄--Old Main。這座監獄的外形很符合拍攝要求,旁邊就是一望無際的沙漠,製片人吉拉普圖說:“這讓人產生一種身處無人之境的感覺,典獄長也因此會感到掌控一切的安全感。”

這座監獄建於上世紀50年代,建築外表平緩低矮,布雷克和導演西格爾覺得很有必要在其周圍建造一些體形較大的建築物。於是,布雷克和他的小組修建了哨塔、高聳煙囪的發電站和全新的正門入口,在巨大的視窗後是典獄長的辦公室,透過玻璃就能對球場上的訓練一目了然。而獄區中間的巨大拱形建築則賦予整座監獄以力量和權威感覺,讓囚犯們感知法制的不可抗爭。

在新墨西哥州拍攝了一個月後,劇組移師洛杉磯,拍攝整部電影的高潮戲。他們需要一個具有德克薩斯小鎮風格的橄欖球場,最終在托蘭斯找到了呈馬蹄鐵狀的艾爾卡密諾大學體育場,並為體育場安裝上了一個記分板。

花絮

加里·奧德曼曾是扮演典獄長的人選。

史蒂夫·奧斯汀在訓練期間曾經拉傷肌腱。

出演本片的伯特·雷諾茲和艾德·勞特(Ed Lauter)都曾出現在1974年的同名影片中。

本片是愛德華·邦克出演的最後一部電影。

穿幫鏡頭

聯邦監獄的守衛制服上不該有德克薩斯州的州旗。

當克魯首次登場時,一些人在含著“桑得勒”。

專輯曲目

1 Nelly Ft. Jung Tru And King Jacob - Errtime 
2 Lil' Wayne - Shorty Bounce 
3 T.I. - Bounce Like This 
4 Ali And Gipp - Let 'em Fight 
5 Murphy Lee Ft. King Jacob And Prentiss Church - Stomp 
6 Akon Ft. Blewz - So Fly 
7 216 - U Should Know 
8 W.C. Ft. Nelly - Whip Yo Ass 
chamillionaire And David Banner - Talking That Talk 
10 Taylor Made Ft. Nelly - Datz On My Mama 
11 Trillville - Infultrate 
12 D12 Ft. Eminem - My Ballz 
13 Nelly - Fly Away 

獲獎履歷

金酸梅獎(Razzie Award)  2006
 最差男配角 (提名) 伯特·雷諾茲
美國青少年觀眾票選大獎(Teen Choice Award)  2005
 Choice Movie: Comedy (提名) 
美國青少年觀眾票選大獎  2005
 Choice Rap Artist in a Movie Nelly
Choice Movie Rumble (提名) Bob Sapp
Choice Movie Breakout Performance - Male (提名) Bob Sapp
Choice Movie Chemistry (提名) 亞當·桑德勒
Choice Movie Blush Scene (提名) 亞當·桑德勒
Choice Movie Actor: Comedy (提名) 亞當·桑德勒
Choice Movie Hissy Fit (提名) 柯特妮·考克斯
Choice Movie Rumble (提名) 史蒂夫·奧斯汀
Choice Movie Sleazebag (提名) 布萊恩·伯茨沃斯
Choice Movie Bad Guy (提名) 詹姆斯·克倫威爾
Choice Movie Chemistry (提名) 克里斯·洛克
美國人民選擇獎(People's Choice Award)  2006
 Favorite Movie Comedy (提名) 
美國人民選擇獎  2006
 Favorite Song from a Movie (提名) Nelly
Favorite On-Screen Match-Up (提名) 克里斯·洛克
Favorite On-Screen Match-Up (提名) 亞當·桑德勒
MTV電影獎  2006
 最佳突破表演 (提名) Nelly
最佳喜劇表演 (提名) 亞當·桑德勒
BET Comedy Awards  2005
 Outstanding Supporting Actor in a Theatrical Film 克里斯·洛克

影片評論

一句話評論

《最長的一碼》 《最長的一碼》

It was hard to put a team together... until they found out who they were playing.
If you can't get out, get even
It's time to even the score
Hit hard or go home.
這部新版《最長的一碼》比1974年版本製作得更平穩。
—— 《今日美國》
桑得勒巧妙的在玩世不恭和真情流露之間找到了平衡。
——《綜藝》
一部沉悶而公式化的體育片。
——TV GUIDE’S MOVIE GUIDE
1 Nelly Ft. Jung Tru And King Jacob - Errtime
2 Lil' Wayne - Shorty Bounce
3 T.I. - Bounce Like This
4 Ali And Gipp - Let 'em Fight
5 Murphy Lee Ft. King Jacob And Prentiss Church - Stomp (開頭曲 貌似是119的鳴笛聲 很有氣勢!)
6 Akon Ft. Blewz - SO FLY
7 216 - U Should Know
8 W.C. Ft. Nelly - Whip Yo Ass
9 Chamillionaire And David Banner - Talking That Talk (說唱)
10 Taylor Made Ft. Nelly - Datz On My Mama
11 Trillville - Infultrate
12 D12 Ft. Eminem - My Ballz
13 Nelly - Fly Away (這首真的不錯!!)

集體狂歡

1974年,《最長的一碼》讓伯特·雷納德躋身好萊塢名人堂,也讓這部作品成為有史以來最好的橄欖球電影之一。30年後,一個明星有意重新演繹雷納德的英雄形象,亞當·桑德勒開始挑戰這部經典。他帶來了自己的專業製片隊伍,打算用搞笑、火爆、滑稽的風格,將新《最長的一碼》奉獻給觀眾。

在導演彼得·西格爾的鼎力協助下,經過《初戀50次》、《憤怒管理》的歷練,桑德勒的事業在好萊塢如日中天。西格爾一向以審慎的思考見長,《最長的一碼》再次展示了他調動觀眾熱情的功力。從暴躁的獄警、瘋狂搞笑到一雪前恥,西格爾和編劇特納相信每個觀眾都會樂在其中。

除了充斥片中的搖滾和hip-pop音樂,影片還充滿了奇形怪狀的各色人物,在加上桑德勒荒誕派的幽默表演,新《最長的一碼》就像一次集體的狂歡。這種公式電影很容易讓人血脈賁張,至少本片表現得異常到位。儘管台詞偶爾顯得過於無厘頭,或反派的表演太卡通化,但影片極富感染力,震耳的聲效唯恐喚不醒地下的古人。 

關於演員

“西格爾+桑德勒”超強組合

桑德勒的近兩部喜劇大熱《憤怒管理》和《初戀50次》全是出自導演西格爾之手,所以,桑德勒想要稍微轉型又不得罪死忠影迷,頭一個想到的就是西格爾。雖然評論界對此合作頗有微詞,認為不過是舊瓶新酒、老調重彈,但無論是對於製片公司還是影迷,這種合作都是穩當方便、上上之選。
雖然上映日期緊接《星戰前傳3》,會有不小壓力,然而美國紀念日的到來,連星期一在內的4天假期會讓更多人湧進電影院。而紀念日更直接代表著作為票房主導的學生們放暑假的日子,這絕對是每年最忙的時節。通常,往年的這個時刻,發行公司正慶賀著他們夏季頂峰的到來,不過今年異常冷淡的觀眾,則讓老闆們忙著祈禱,被特技、雷射劍、星球大戰晃暈了的影迷們,也順便開始養成進影院的習慣。

影片意義

監獄也是天堂 
亞當桑德勒的《最長的一碼》就是一部笑話不斷,堅持自我義無反顧的電影。同樣是關於橄欖球的影片,桑德勒終於脫下了《呆呆水孩》里低智商的面孔,又一次上演了一位橄欖球選手。他不按常理出牌,老大不小了還像處在叛逆期的少年,挑戰社會忍耐力的極限,被扔進了監獄,受到典獄長威脅後表現得倒正常了。有了典獄長的金口玉言,他開始在監獄中招納亡命之徒組球隊,“嘿,我們的對手是守衛”他以這樣的條件引誘著受欺壓的囚犯。這場比賽早已超出它應有的體育精神,大有復仇之戰的意思。另一邊的獄警隊,也派出囚犯隊伍中的內奸干擾作戰計畫。囚犯們為了復仇使出各種小花招讓人捧腹,失去一個隊友後,他們登上了比賽的征程。 

 整部片子以男人為主,反派有《越獄》里的馬宏,剛出場就讓桑德勒吃盡了苦頭,馬宏還真是有演反派的天分啊,最後,意料中的,他改邪歸正了。 

還在意料中的,是桑德勒飾演的克魯受到典獄長輸球的威脅,及最後他終不屈服於典獄長,帶領邪惡戰車取得勝利。 

故事很老套,但精神很持久,還有那些發生在監獄裡的笑料,真有點人間天堂的意思呢! 
 

中外監獄題材的電影

所有的監獄題材電影都試圖把這些生活在一個全封閉的、社會最黑暗的底層人群,這些被社會所厭惡的罪犯們以及與罪犯相關的人群比如:警察、律師、獄警、典獄長、親人等等,去表現他們的人性中的各個層面,比如罪大惡極的犯罪分子可以殺人不眨眼,但對家人和孩子卻也是溫情的;看似正義的獄警也許在巨大的精神壓力下也會道德淪喪地做出比犯罪更恐怖的事情;有些人拚命掙扎為自己,有些人人性扭曲為家庭和孩子…… 

經典運動題材電影

運動,一直是電影人衷愛的勵志題材之一。運動是一種力量的爆發,精神的激勵,這類電影很容易引起觀眾的共鳴,同時備受各大主流電影獎項的寵愛,自然成了許多電影人的首選題材。 

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們