基本信息
作品原文
曲江池賦——王棨
帝里佳境,鹹京舊池。遠取曲江之號,近侔靈沼之規①。東城之瑞日初升,深涵氣象;南苑之光風才起,先動淪漪。其地則復道東馳,高亭北立。旁吞杏圃以香滿,前翕雲樓而影入。嘉樹環繞,珍禽霧集。陽和稍近,年年而春色先來;追賞偏多,處處之物華難及。只如二月初晨,沿堤草新。鶯囀而殘風裊霧,魚躍而圓波盪春。是何玉勒金策,雕軒繡輪。合合沓沓,殷殷轔轔。翠亘千家之幄,香凝數里之塵。公子王孫,不羨蘭亭之會②;蛾眉蟬鬢,遙疑洛浦之人③。是日也,天子降鑾輿,停彩仗。呈丸劍之雜伎,間鹹韶之妙唱。帝澤旁流,皇風曲暢。固知軒後,徒游赤水之湄④;何必穆王,遠宴瑤台之上⑤。復若九月新晴,西風滿城。於時嫩菊金色,深泉鏡清。浮北闕以光定,寫南山而翠橫。有日影雲影,有鳧聲雁聲。懷碧海以欲垂釣,望金門而思濯纓⑥。或策蹇以長愁,臨川自嘆;或揚鞭而半醉,繞岸閒行。是日也,樽俎羅星,簪裾比櫛。雲重陽之賜宴,顧多士以鹹秩。上延良輔,如臨鳳沼之時;旁立群公,異在龍山之日。若夫冬則祁寒裂地,夏則晨景燒空。恨良時之共隔,惜幽致以誰同。孰見其冰連岸白,蓮照沙紅。蒹葭兮葉葉凝雪,楊柳兮枝枝帶風。豈無昆明而在乎畿內,豈無太液而在乎宮中。一則但畜龜龍之瑞,一則猶傳戰伐之功,曷若輪蹄輻湊,貴賤雷同。有以見西都之盛,又以見上國之雄。願千年兮萬歲,長若此以無窮。
作品注釋
①靈沼之規:取自《詩經·大雅》“王在靈沼,於牣魚躍。”;
②蘭亭之會:則指永和九年,王羲之舉辦蘭亭會;
③洛浦之人:則雲洛神遊於江浦之上。
④固知軒後,徒游赤水之湄:出自《莊子·天地》;
⑤何必穆王,遠宴瑤台之上:言西王母與周穆王之故事,出自《穆天子傳》;
⑥欲垂釣、思濯櫻:皆出於屈原《楚辭·漁父》。
作品解讀
該賦中的曲江池,位在西安城南約7公里處,是唐代著名的園林,湖面南北狹長,彎曲如江,故名曲江池,唐開元年間大力整治後,結合了自然風光與亭榭樓閣,景致曼妙,是當時帝王、后妃達官顯貴冶遊宴樂之處。
《曲江池賦》全文共462字,以“城中人日同集池上”為韻,為五平三仄,未依次用韻。其韻腳為:池、規、漪(支韻),立、入、集、及(輯韻),新、春、輪、鱗、塵、人(真韻),仗、唱、暢、上(漾韻),城、清、橫、聲、纓、行(庚韻),櫛、秩、日(質韻),空、同、紅、風、中、功、同、雄、窮(東韻)。因「中同」同為東韻,所以全賦只換韻六次,亦平仄相間。共享7韻35字。
作者簡介
王棨,字輔之,福州福唐(亦名福清)人。公元862年(唐懿宗鹹通三年)進士,曾任江西觀察使、團練判官、大理司直、太常博士及水部郎中等職。黃巢之亂(875年-884年)後不知所終,在晚唐律賦作家中,他是存賦最多的,也是創作表現特定生活經歷的抒情賦最多的,其《白雪樓賦》是現存第一篇寫私家樓閣的賦,與王冷然的《薛家竹亭記》一起,並宋人寫私家樓台亭閣之風,其餘如《涼風賦》、《貧賦》、《玄宗幸西涼府觀燈賦》,也都開拓了律賦的新領域,有《鱗角集》一卷,收律賦45篇,而全唐文收其賦46篇,被稱為晚唐律賦四大家之一。棨生平事跡,不見於史傳。《知不足齋》本《麟角集》附唐鄉貢進士黃璞所撰《王郎中傳》,略載梗概。