書籍信息
是，首相譯者:徐國強/閆春伶
出版社:生活·讀書·新知三聯書店
出版年:2013-4
頁數:251
定價:50.00元
裝幀:平裝
ISBN:9787108043610
內容簡介
《是，大臣》的續集。在《是，大臣》中，大臣哈克通過黨內角力當上了首相，而老派官僚漢弗萊爵士也提前一步升遷為首相秘書，伯納德則榮任首相的私人秘書。於是，官僚帝國的故事繼續在唐寧街十號展開。《是，大臣》、《是，首相》根據英國BBC同名劇集改編，該劇在20世紀80年代上映後，廣受好評，英國下院議員為收看該劇翹班回家，首相柴契爾夫人也心癢客串過一集小品。該劇集獲得三項BAFTA（英國電影和電視藝術學院電視獎）編劇獎，四項BAFTA表演獎，另有三項BAFTA提名。2004年的時候，它在英國最佳情景喜劇的投票中名列第六。這套電視劇集被英國電影學院評為史上十大最佳節目之一，至今還能在BBC電台節目中收聽這部劇的錄音剪輯。
之後，創意和編劇喬納森•林恩（JonathanLynn）、安東尼•傑伊（AntonyJay）將劇本改編為小說，以吉姆•哈克的日記為主，輔以其他政府官員的備忘錄、信件等，同樣的事件在不同的記錄中互相參照，幽默、辛辣，非常精彩。銷量超百萬，譯本也非常多，位列20世紀80年代最受歡迎的圖書第二、第三名。
