內容簡介
1978年出版的《暗店街》
是莫迪亞諾的作品之一,獲得了當年的龔古爾文學獎。書中的主人公在偷越邊境時遭遇劫難,受到刺激後喪失了記憶。主人公開始用探案技術在茫茫人海中調查自己的身世和來歷。這部作品揭示了莫迪亞諾作品的重要主題:記憶、過去、身份。主人公蒐集了大量片斷,試圖拼湊出自己的人生。
創作背景
猶太逃亡者夢中的瑞士:二戰中的中立國
二戰爆發時,
瑞士政府採取了先堵後趕的措施:實行預先簽訂,阻止難民入境;假如獲準入境,則將其逐出;對非法入境的難民,瑞士將其押到邊界送回納粹手中。二戰初期,瑞士在邊境攔截了10多萬猶太人入境。戰爭期間有超過3萬猶太難民被瑞士拒絕入境,其中絕大多數後來被納粹殺害。
然而,瑞士在防止難民入境時,瑞士全國爆發了公眾抗議集會,瑞士政府放寬了難民政策,向其他交戰國公眾提供了大量援助,據估計,有30萬難民和移民獲得了瑞士的臨時或永久庇護。
二戰後的巴黎。一個得了健忘症的男人被好心的私家偵探於特收留,獲得了新的身份:居依·羅郎。羅郎為於特當了八年助理偵探,在於特退休之際,決定揭開自己的經歷與身世之謎。
作品鑑賞
主題
莫迪亞諾被譽為“新寓言”派代表作家,他的作品主要探索和研究當今人類存在及其與周圍環境、現實的關係。
莫迪亞諾的作品“以回憶的藝術再現了最難以捉摸的人類命運,揭示了占領時期的生活世界”。
莫迪亞諾的筆下依舊是“感傷青春”,追憶似水年華是他所有作品的共同主題。
手法
他的文筆純正、鋒利,
幾乎每一部作品都引起巨大反響。莫迪亞諾是當今仍活躍於法國文壇並深受讀者喜愛的著名作家之一。此外,他的創作還包括兒童文學與電影劇本。
“莫迪亞諾的作品中總是兩種因素的反差,一方面是極其朦朧和不可捉摸的情緒,另一方面是異常清晰的細節,尤其是巴黎的一切,包括地名捷運街道咖啡館,這座城市的每個角落在他的小說中都歷歷可見。”一位評論家認為,寫出了“巴黎的味道”,也許是莫迪亞諾獲獎的原因之一。
社會評價
名家點評
精緻而巧妙......莫迪亞諾的策略是靜靜地靠近具有神秘和恐怖氣質的主題,就像小心翼翼地用手指指出一瓶盛開著毒藥的瓶子......他給陽光照耀的現在在打開了通向過去的黑暗之門。
--約翰·斯特羅斯
“在我眼前的,既可以是這層白內障似的、磨砂燈泡似的空氣,也可以是黑色透明的、像鬼火一樣流動著的空氣。人可以邁開腿走路,也可以乘風而去。”正是在莫迪亞諾的啟發之下,王小波在他的作品中進行更為自由和天馬行空的探索--在一個不穩定的、寓言的世界裡,一切都是可能的。
--王小波
諾獎評語
《暗店街》小說於2014年獲得諾貝爾文學獎。頒獎詞為:他喚醒了對最難以捕捉的人類命運的記憶和揭露了對人類生活的占領("for the art of memory with which he has evoked the most ungraspable human destinies and uncovered the life-world of the occupation")
作者簡介
作者派屈克·莫迪亞諾,
法國當代著名作家,2014年諾貝爾文學獎獲得者。1945年生於巴黎郊外布洛涅—比揚古地區,父親是猶太金融企業家,母親是比利時演員。
1968年莫迪亞諾在伽利瑪出版社出版處女作《星形廣場》一舉成名。
1978年的《暗店街》獲得龔古爾獎。
1996年,莫迪亞諾獲得法國國家文學獎。
莫迪亞諾的小說常常通過尋找、調查、回憶和探索,將視野轉回到從前的歲月,描寫“消逝”的過去;也善於運用象徵手法,通過某一形象表現出深遠的含義。