電視劇簡介
劇集類型： 武俠/神話、 國產
所屬地區：國產
上映 1994年
集數：32
主要演員：
曹穎 飾 李沅芷 黃海冰 飾 陳家洛
馬麗 飾 駱冰 張彤 飾 陸菲青
陳繼銘 飾 徐天宏 趙軍 飾 趙半山
楊凡 飾 文泰來 王菁華 飾 霍青桐
楊雅娜 飾 香香公主 米粒 飾 周綺
權宇 飾 無塵 郝偉 飾 心
劇情
公元1711年，康熙五十年間一個風雨交加的夜晚，四王爺胤禛的妃子艱難的產下一個女嬰，與此同時內閣大學士陳世倌的夫人也產下一個男嬰。四王爺為了爭奪皇位，把生下女兒的妃子殘忍殺害，並將知情宮女、侍衛一一滅口，強行換走陳世倌所生男嬰，對天下謊稱是自己的親生骨肉。這個漢人血統的男嬰就是後來的乾隆皇帝。這個驚天秘密引發了江湖與朝廷的大對抗。
紅花會總舵主於萬亭夜闖禁宮，揭發乾隆為漢人後，由於環境迫害一病歸天，遺位由陳世倌的第二個兒子陳家洛接任，陳家洛看到於萬亭遺書後，遂知乾隆有可能是自己的親哥哥。陳家洛帶領紅花會眾義士與乾隆進行了一連串的抗衡和周鏇，並勸說乾隆訂下驅清復明的大計。然而在和親王與太后的篡權陰謀、“八大遺詔”的要協下，乾隆更深感保住皇位的重要性。矛盾與衝突最終引發了朝廷與紅花會的大對決……
乾隆會否放過陳家洛？陳家洛能否率領紅花會推翻滿清？二人的手足之情是否會因此而改變……劇中同時描述了陳家洛、乾隆、霍青桐及香香公主的四角戀愛關係、文泰來與駱凍的生死與共、李沅芷對余魚同鍥而不捨的追求……等親情與愛情的傳奇故事！
2008年合拍電視劇《書劍恩仇錄》：
總製片人：王鵬舉、尹廉和、區志仁
編 劇：劉奎序
導 演：譚友業、溫偉基、何振華
片頭曲：《在人間》，演唱：鄭少秋/演唱：王齊
片尾曲：《放棄》，演唱：楊洋
片尾曲：《還是讓你走》，演唱：周麗淇
集數：40集
演員表
陳家洛/福康安——喬振宇 飾
乾 隆 ——鄭少秋 飾
於萬亭 —— 劉德凱 飾
霍青桐 —— 周麗淇 飾
香香公主 — 穎 兒 飾
李沅芷 —— 路 晨 飾
周 綺 —— 李呈媛 飾
趙半山 —— 張 平 飾
文泰來 —— 劉乃藝 飾
常赫志 —— 譚建昌 飾
常伯志 —— 鍾 亮 飾
徐天宏 —— 李 源 飾
楊成協 —— 徐小明 飾
衛春華 —— 吳元俊 飾
章 進 —— 盧譽文 飾
駱 冰 —— 齊 芳 飾
石雙英 —— 趙冬柏 飾
蔣四根 —— 張 凱 飾
余魚同 —— 吳浩康 飾
袁士霄 —— 梁家仁 飾
陳正德 —— 黃一飛 飾
關明梅 —— 元 秋 飾
周仲英 —— 王 崗 飾
周夫人 —— 童小梅 飾
周英傑 —— 鄭 偉 飾
馬 真 —— 崔 瑰 飾
陸菲青 —— 董志華 飾
張召重 —— 李冬霖 飾
太 後 —— 陳莎莉 飾
皇 後 —— 姚 佳 飾
和 珅 —— 任 偉 飾
白 振 —— 楊 升 飾
額 圖 —— 陳 濤 飾
鄭親王 ——洪宗義 飾
弘 時 —— 張 巍 飾
雍 正 —— 沈保平 飾
九門提督 — 趙恩漢 飾
兆 惠 —— 王迎奇 飾
李可秀 —— 公方敏 飾
鄂爾泰 —— 安瑞雲 飾
童昭和 —— 李世鵬 飾
布倩佳 —— 游雅惠 飾
徐相萍 —— 杜雅春 飾
曹大夫 —— 吳利華 飾
玉如意 —— 楊 敏 飾
艾卓爾 —— 劉恆宇 飾
龍 俊 —— 周紀偉 飾
藤一雷 —— 楊 軍 飾
哈合台 —— 金 鵬 飾
月氏公主 — 劉子菲 飾
韓文沖 —— 侯江龍飾
木桌倫 —— 徐向東 飾
小蘭/小綠/吳嬋娟——羅 雅 飾
瑞大林 —— 黃 偉 飾
孟健雄 —— 牛自清 飾
嚴世璋 —— 劉俊滔 飾
成 璜 —— 張少輝 飾
曾圖南 —— 焦長道 飾
萬慶嵐 —— 袁 明 飾
李廣平 —— 甘麒麟 飾
李公公 —— 王 宏 飾
無虹方丈 — 傅鴻鈞 飾
言伯乾 —— 宋海濤 飾
馬善均 —— 張國峰 飾
谷幽蘭 —— 王馨晨 飾
劇情介紹
 清乾隆年間，江南武林紅花會總舵主於萬亭帶同四當家(奔雷手)文泰來夜闖清廷禁宮。總舵主於萬亭見過乾隆後，遭清兵毒手，死前立下遺命，由年輕義子陳家洛接任總舵主之位，紅花會上下準備最隆重的接任大禮(千里接龍頭)。
隱身於陝西扶風延綏鎮總兵李可秀家為西賓的武當派名宿陸菲青，隨主人新遷浙江水陸提督前往江南的途中，遇上參加(千里接龍頭)儀式，卻被朝廷鷹爪困在三道溝客棧，被紅花會四當家文泰來等相救，將他們薦至西北武林英雄周仲英處避難。
適逢周仲英外出，張召重為首的朝廷鷹爪尾隨前來，周仲英之幼子不慎透露出文泰來等人藏身之處，激戰之餘，文泰來被捕，駱冰與紅花會坐十四把交椅的余魚同逃出。周仲英外出歸來，惱怒異常，紅花會眾英雄趕來鐵膽莊，因誤以為文泰來被出賣，雙方交手，混戰一場。紅花會新任總舵主陳家洛趕來以百花錯拳勝周仲英，後得知周仲英之子只有十歲，才知錯怪對方，握手言和。
為救文泰來，眾英雄堵截鏢行車隊與為搶回聖物的一部落相遇，陳家洛出手相救，與人稱翠羽黃衫的族長之女霍青桐彼此惺惺相惜，並肩作戰，幾經波折，終於為霍青桐取回聖物。
李沅芷女扮男裝前來助戰，與霍青桐歡笑戲鬧，陳家洛遂生懷疑，以為霍青桐心有所許，霍青桐知陳家洛誤會，一時間難解釋明白，告辭而歸，臨行前將自己珍藏的一把短劍贈送給陳，並言其中隱藏著一個大秘密。
在開封，為救因黃河決口而受災的難民，徐天宏設計與眾英雄一同搶了清朝大軍的糧餉，發給百姓。陳家洛游西湖之時，與自稱東方耳的乾隆相識，陳遂請東方耳與其共游西湖。後雙方比武，御前侍衛龍駿暗器輸於紅花會三當家千手如來趙半山，諸圓、白振為紅花會二當家無法道長的劍術擊敗，乾隆惱羞成怒，叫來大軍，豈料杭州是紅花會的根據地，人數眾多，連軍營中許多人都是紅花會成員，乾隆只好悻悻而歸。
陳家洛得空回老家祭掃父母之墳，卻意外遇見在這裡偷偷掃墓的乾隆，乾隆再三請陳家洛放棄江湖生涯，入朝為官，陳斷然拒絕，雙方約定互不傷害。
陳家洛與文泰來見，從文泰來處得知乾隆是自己的親哥哥，物證在陳家洛的師父天池怪俠那裡之時，張召重返回，二人出其不意，點中穴位，將其擊倒，文泰來遂假扮張召重而出，被李可秀識破，陳家洛只好獨身而返。
徐天宏設(卞莊刺虎)之計，讓王維揚與張召重比武，張召重因前一天受挫於陳家洛、文泰來二人，比武失手，敗後用計重傷王維揚，欲將之活埋。陳家洛率眾豪傑趕至，將其活捉，此時陸菲青與其師兄、武當派掌門人馬真趕來，馬真向眾人求情，並保證不容張召重再為非作歹，最後將張召重帶走。
強敵一去，眾人再攻提督府，李可秀及御前侍衛欲用炸藥將眾人一網打盡，藏身於李府中的金笛秀才余魚同奮不顧身，以身體阻住火藥線，救出文泰來及眾人，自己卻被燒傷，面目皆壞。
陳家洛等一不做二不休，又借(花船點狀元)之機，設計使名妓玉如意將乾隆引至家中捉住，囚在六和塔中，軟硬兼施，情威並用，與乾隆一同訂下驅清復明的大計。只有趕來刺殺乾隆的天山雙鷹夫妻二人決不相信皇帝，不參加盟誓。
為反清復明，眾人四散聯絡人手。余魚同為避李沅坐船獨行，遇上關東三魔及仇人言伯乾等，幾次遇險，仗機警逃出，虧得李沅芷假扮他引開眾人，才得脫險。他為情所苦，自覺對不住結義兄弟文泰來，又負李沅芷一片痴情，遂於寶相寺出家為僧。
陳家洛為送信，單騎匹馬趕往西疆，途中遇見人稱香香公主未知是霍青桐之妹，為其美麗所吸引，香香公主也愛上了陳家洛。二人趕至部落，適逢清廷征西大將軍丁兆惠派使來下戰書，陳家洛力折使者；香香公主自告奮勇，前往清軍中下戰書。
霍青桐識破清軍陰謀，欲以其人之道還治其人之身，卻被父兄和部所疑，忍辱負重，調兵遺將，終於大敗清軍。
勝後，霍青桐帶病出走，途遇關東三魔，險遭污辱，幸得師父天山雙鷹趕到救出。陳家洛此時方知李沅芷女扮男裝，後悔自己辜負了霍青桐的一片芳心，與香香公主一同追趕，途中先後遇見狼群和張召重、關東三鷹、霍青桐，眾人為抗惡狼暫時聯手。陳家洛用霍青桐贈送他的短劍殺狼時，碰巧解開了其中的秘密，遂和霍青桐、香香公主逃出狼群，躲入迷城古洞，並得了一套奇高的武功。
陳家洛師父袁士霄為消滅群狼，設定一土城，用牛、馬等將狼群引入城中。陳家洛用新學武功打敗張召重，將其投入狼群之中。其間余魚同得知師父馬真被張召重所害，脫下袈裟誓為師父報仇，李沅芷借其報仇心切，設計陸菲青從中撮合，二人終於訂下終身。
陳家洛從師父處取得有關乾隆身世的秘證，南下福建少林寺，欲了解義父被逐出少林的原因，經過連場比試，憑藉武功與機智，弄清了全部事實真相。
香香公主被拭擒，乾隆欲據為已有，陳家洛與乾隆相見，以國家利益為重，答應幫助勸說香香公主；香香公主含淚答應了陳家洛，後發現乾隆並不真想反清復明，遂自殺示警，陳家洛傷心之餘，抱著最後一線希望進入皇宮，險被毒死。眾英雄大開殺戒，天山雙鷹與紅花會十當家章進身亡，最後捉住乾隆。
霍青桐正欲殺之為父、兄、妹及族人報仇時，安徽巡撫方有德突然抱嬰兒出現。原來他與侍衛火燒福建少林寺搶得周綺之子來京向乾隆報功。他以嬰兒性命相威脅，眾人不忍見嬰兒死於非命，遂放棄殺乾隆之念，活捉乾隆之私生子福康安出宮，迫使乾隆不與紅花會為難。
眾人趕至香香公主之墳，打開後只見一灘碧血，香香公主的屍體已化作一縷香魂，陳家洛揮毫題上(香冢)二字，並作銘(浩浩愁，茫茫劫，短歌終，明月缺。鬱郁佳城，中有碧血。碧亦有時盡，血亦有時滅，一縷香魂無斷絕！是耶非耶？化為蝴蝶。)，而後悽然而去，與紅花會眾英雄前往西疆棲身。
