原文：
麀鹿濯濯，來我槐庭。食我槐葉，懷我德聲。質如細縟，文如素綦。呦呦相召，《小雅》之詩。嘆丘山之比歲，逢梁王於一時。
譯文：
聽那篤篤的腳步聲，麋鹿來到這槐樹茂盛的庭院。
盡情地吃著槐樹葉子，對我懷著深深的感激。
鹿身就像那潔白的絹絲褥子，上面印著美麗條紋。
她歡快地召喚同伴，就像《詩經.小雅.鹿鳴》中描述的那樣（呦呦鹿鳴，食野之苹）。
在山上多年都不曾擁有過，今天在梁園這裡找到了幸福。
作者簡介：
公孫詭(?-前148) 齊(今山東東部)人。卒於漢景帝中元二年。多奇邪計。吳楚七國亂後，梁孝王招延四方文士，他與羊勝、鄒陽等皆游於梁。初見王，受千金，甚得寵信，官至中尉，號稱“公孫將軍”。初見梁孝王，賜千金，官至中尉，號曰公孫將軍，梁王怨袁盎，乃與詭及羊勝謀，使人刺殺盎。於是天子疑梁王，乃遣使捕詭、勝。詭等匿王后宮，使者責之急，王乃令詭等自殺。詭著有《文鹿賦》，《西京雜記》今不存。
相關背景：
本文是作者讚頌西漢梁孝王劉武的一篇短文，作於梁園落成期間。
劉武（？~公元前144年），漢文帝嫡二子，漢景帝同胞弟，母竇太后。前178年被受封代王，前176年改封淮陽王。前168年，梁懷王劉揖薨，無嗣，劉武繼嗣梁王。前161年就國。都睢陽（今河南商丘）。七國之亂期間，曾率兵抵禦吳王劉濞，保衛了國都長安，功勞極大，後仗竇太后寵愛和梁國地大兵強欲繼景帝之帝位，未果。前144年十月病逝，諡號孝王，葬於永城芒碭山。自受封至去世，共為王三十五年，為梁王二十四年。孝王死後梁國一分為五，為其五子封國。
竇太后比較喜歡梁孝王，所以一直希望景帝千秋萬歲之後能傳位於梁王。
景帝確實犯傻，居然在一次酒會上從容說："千秋萬歲之後傳位於王"，記住，司馬遷用了"從容"二字，顯然不是喝醉了。皇上乃金口玉言，說話當然算數，所以梁孝王竊喜，沒想到被竇嬰駁回去了。從小就聽說過周成王桐葉封疆的故事，皇上豈是口誤，奈何當時舉目天下，唯有梁孝王才是自己的親兄弟，不靠他靠誰呢？
後來的七國之亂之前，漢景帝與梁孝王結成兄弟之盟，梁孝王坐鎮的梁國首都睢陽。在睢陽梁孝王被吳楚叛軍圍攻。戰爭最艱苦的時候，吳楚軍都打入城中，後被消滅，太尉周亞夫已經被漢景帝授予軍事上指揮的全權，梁孝王多次派人去請求援兵，周亞夫為大局考慮沒有出兵援助，只讓梁孝王拖住吳楚軍。最後周亞夫斷吳楚軍的糧草，吳楚軍敗。
所以後來平定七國之亂後，因為梁王最親，戰功確實也很卓著，漢景帝重賞了梁孝王，後來梁孝王居功自傲，目無法制，而且逾越了禮制，出行行天子禮。太子劉榮被廢之後，欲爭儲位，而且行為越來越放縱，甚至暗殺了朝廷之中反對立他為儲的大臣。這件事發生之後，遭到了漢景帝派的中尉郅都的嚴密調查，無奈只得把給他獻暗殺計謀的羊勝、公孫詭當替罪羊。此事之後梁孝王已無爭儲的想法，負荊請罪於漢景帝前。 此時也已經立皇十子劉徹（原名劉彘）為太子。
漢景帝中元六年，梁孝王再次入朝，請求留在長安，入侍皇太后，但景帝沒有批准，梁孝王回到封地後四個月 ，突患熱病，病情急劇惡化，不久就離開了人世。一代梟雄黯然退出了歷史的舞台。死後諡號梁孝王，葬於睢陽東九十里的芒碭山區。
梁孝王虛懷若谷，門下不知多少人才，像我們熟知的司馬相如、枚乘、鄒陽，都是響噹噹的名號。
梁孝王在任期間在汴梁東南古吹台一帶大興土木，建造了規模宏大、富麗堂皇的梁園（“梁孝王好營宮室苑囿之樂，作曜華之宮，築兔園。”－晉·葛洪《西京雜記·卷三》）。又在園內建造了許多亭台樓閣以及百靈山、落猿岩、棲龍岫、雁池、鶴洲、鳧渚等景觀，種植了松柏、梧桐、青竹等奇木佳樹。建成後的梁園周圍三百多里，宮觀相連，奇果佳樹，錯雜其間，珍禽異獸，出沒其中，使這裡成了景色秀麗的人間天堂。
