教學相長

教學相長

“教學相長”指的是學生“效師而學”和“自覺而學”,兩者對學生的成長具有相同的益處。教和學兩方面互相影響和促進,都得到提高。因此,“教學相長”不是“教學原則”亦不是“教師成長規律”,而是學生的“學習規律”,強調學習者一方面應自學、自修,另一方應“效師”、“效友”而學,在這個過程中教師與學生彼此間進行情感交流,從而達到共識、共享、共進,實現教學相長與共同發展。也有部分學者認為“教學相長”不是“教學原則”亦不是“教師成長規律”,而是學生的“學習規律”,強調學習者一方面應自學、自修,另一方應“效師”、“效友”而學。

基本信息

簡介

發 音 jiào xué xiāng zhǎng
教學相長教學相長

釋 義 教和學兩方面互相影響和促進,都得到提高。
出 處 《禮記·學記》:“是故學然後知不足,教然後知困。知不足然後能自反也,知困然後能自強也。故曰教學相長也。”
示 例 教學實踐,使我深深懂得了~的道理。
學記》:《禮記》名篇。主要是講述教育制度,教學內容和方法,闡述了教學相長,循序漸進,長善救失等教學經驗。是古代教育史上比較有價值的教育論著。

詳細解釋

【解釋】:教和學兩方面互相影響和促進,教別人,也能增長自己的學問。
【出自】:《禮記·學記》:“是故學然後知不足,教然後知困。知不足然後能自反也,知困然後能自強也。故曰教學相長也。”
【示例】:再如教員天天在堂上給大家講,不特不能減其所有,反可得~的益處。
◎清·梁啓超《“知不可而為”主義與“為而不有”主義》
【語法】:主謂式;作謂語、賓語、定語;表示教與學相互促進
注釋
1,弗食不知其旨:味美
2,佳肴:美味的食物
3,至道:至高無上的道理
4,教學相長:教和學互相促進
5,雖有至道:即使;到達了極點;道理
6,是故:因此
7,知困,然後能自強也:困惑,理解不透
8,自強(qiǎng):自己奮發圖強
9,自反:自己反省自己

原文及譯文

雖有嘉肴①,弗②食不知其旨③也;雖④有至道⑤,弗學不知其善⑾也。是故⑥學然後知不足,教然後知困⑦。

教學相長教學相長
知不足⑧然後能自反⑨也;知困然後自強⑩也。故曰:教學相長也⑿。
譯文

即使有美味的食物,不吃就不知道它的美好的味道;即使有最好的道理,不學(也)不知道它的好處。因此,學習之後才知道自己的欠缺,教人之後才知道自己哪裡理解的不透。知道自己有所欠缺,然後才能刻苦地鑽研;知道自己有困惑之處,然後才能勉勵自己奮發上進。所以說教導和學習是相互促進的。

詞句注釋

1.佳肴:美味的食物。 佳 很好。 餚:熟的魚肉等,熟食。
2.弗:不
3.旨:味美,好吃。
4.雖:即使。
5.至道:至高無上的道理,最好的道理。
6.是故:因此
7.知困:知道自己在學習中不知道的地方,困:本意為窘迫,在此引申為困惑,不懂。
8.知不足:知道自己有不夠之處。
9.自反:反過來要求自己,即反省自己。
10.自強:自己奮發圖強。強:使動用法,使……強。
11.善:好處
12.教學相長:教和學互相促進。長:促進;意思是:教育別人的同時也能增長了自己的學問

相關爭議

對於“教學相長”一詞的理解,學術界還存在爭議。
人們對“教學相長”的解釋主要有兩種:
其一是將其納入教學原則的範疇,認為“教學相長”一詞的主體是教師和學生兩者,依此而將其理解為“教師的教與學生的學可以相互促進”,如在毛禮銳、沈灌群主編的《中國教育通史》中就將其作為教學原則來解釋,認為這一原則“揭示了教與學之間相互制約、相互滲透,相互促進的既矛盾而又統一的關係”。另外在王炳照等人編的《簡明中國教育史》中,也將其作為一條教學原則,指出“‘教學相長’深刻揭示了教與學之間的辯證關係:兩種相互依存,相互促進,‘學’因‘教’而日進,‘教’因‘學’而益深。”其二是認為“教學相長”是一條“教師自我提高的規律”,認為“教學相長”一詞的主體是教師,將“教學相長”理解為“教師施教的過程同時也是教師學習和提高的過程,即教師通過教而促進自身的學。如孫培青主編的《中國教育史》就持這種觀點,“‘教學相長’的本意並非指教與學雙方的相互促進,而是僅指教這一方的以教為學。它說明教師本身的學習是一種學習,而他教導他人的過程更是一種學習。正是這兩種不同形式的學習相互推動,使教師不斷進步。”
近些年來一些學者對這兩種解釋持質疑態度,如四川師範大學教師、西南大學博士劉秀峰認為“教學相長”所指的主體不是教師與學生兩者也不是教師一者。“教學相長”的主體應是學生,“教學相長”中的“教”不是指教師的“教”而是指學生的“仿效”,因此,“教學相長”指的是學生“效師而學”和“自覺而學”兩者對學生的成長具有相同的益處。因此,“教學相長”不是“教學原則”亦不是“教師成長規律”,而是學生的“學習規律”,強調學習者一方面應自學、自修,另一方應“效師”、“效友”而學。“長”應為名詞的“益處”之意,而非動詞的“促進”之意,“教學相長”一詞也應讀為xiaoxuexiangchang。
應讀為jiaoxuexiangzhang,教:指傳授,學:指學習。長:是提高的意思。指師徒之間相互交流,相互促進,共同提高。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們