字源解析
敏,會意兼形聲字。在發現的商代甲骨文中的“敏”字由“每”和“又”(或“攴”)組成 (圖1、圖2、圖3)。形旁“又”為手之象(“攴”為手持器具之象),表示“敏”字的本義與手相關;形旁兼聲旁“每”從“女”或“母”,表示“敏”字的本義與女師相關且表聲。兩形會意,表示老年女人可以十分迅速地將頭髮梳理好,藉以表示快捷、快速之義。金文中的“敏”字 (圖6)左邊是一個“每”(表示已經生育過兒女的女人)和右下一個“又”(表示用手梳理頭髮的意思)組成。小篆一脈相承,只是將“又”改寫為“攴(同“攵”)”,楷書緣此寫作“敏”。
詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
mǐn | 動詞 | 同“憫”,憐憫。 | commiserate | 《雜帖》:哀敏痛心。 | 敏惜 |
名詞 | 才能。 | ability | 《國語·齊語》:盡其四支之敏。 | 敬謝不敏 | |
五音之一“商”的別名。 | 《爾雅·釋樂》:商謂之敏。 | ||||
姓。 | |||||
形容詞 | 疾速。 | quick | 《詩經·小雅·甫田》:曾孫不怒,農夫克敏。 | 敏捷、靈敏 | |
聰慧。 | clever | 《論語·顏淵》:回雖不敏,請事斯語矣。 | 聰敏、敏慧 | ||
勤勉。 | perseveringly | 《論語·述而》:我非生而知之者,好古,敏以求之者也。 | 敏求 | ||
審慎。 | cautious | 《左傳·僖公三十三年》:禮成而加之以敏。 | |||
莊敬。 | solemn | 《玉篇》:敏,莊也,敬也。 | |||
mǔ | 名詞 | 通“拇”,腳的大指。 | big toe | 《爾雅·釋訓》:敏,拇也。 |
(參考資料: )
古籍解釋
說文解字
【第三下】【攴部】
敏,疾也。從攴,每聲。眉殞切。
說文解字注
【卷三】【攴部】
敏,疾也。
註:《釋詁》、《毛傳》同。
從攴,每聲。眉殞切。
註:古音在一部。《生民詩》 (《詩經· 大雅·生民 》):“履帝武敏歆。”《釋訓》:“敏,拇也。”謂“敏”為“拇”之假借。拇,足大指也。古作“母”。
康熙字典
【卯集下】【攴字部】
古文:勄。
《唐韻》:眉殞切、《集韻》:美殞切,並音愍。《說文》:疾也。《釋名》:敏,閔也。進敘無否滯之言也,故汝潁言敏曰閔。《書·大禹謨》:黎民敏德。
又《說命》:惟學遜志務時敏。《詩·大雅》 (《詩經· 大雅·文王 》):殷士膚敏。
又《類篇》:足大指名。《詩·大雅》 (《詩經·大雅·生民》):履帝武敏歆。箋:敏,拇也。
又《爾雅·釋樂》:商謂之敏。註:五音之別名。
又《博雅》:捷敏,亟也。《諡法解》:速也。《廣韻》:聰也,達也。《玉篇》:敬也,莊也。
又《韻補》:葉母鄙切。《詩·小雅》 (《詩經· 小雅·甫田 》):農夫克敏。與止喜葉。《前漢·敘傳》 (《漢書卷一百下·敘傳第七十下》):宣之四子淮陽聰敏,舅氏籧篨,幾陷大理。
四庫全書本《說文解字》 書影 | 《說文解字注》 書影 | 同文本 《康熙字典》書影 |
字形書法
字形對比
(參考資料: )
書寫演示
(參考資料: )
書法欣賞
(參考資料: )
音韻匯集
字頭 | 小韻 | 韻目韻部 | 韻母 | 反切 | 聲調 | 聲母 | 聲符 | |
上古音系 | 敏 | 愍 | 之、蒸 | 母 | ||||
廣韻 | 敏 | 愍 | 軫 | 真開 | 眉殞 | 上聲 | 明 | |
中原音韻 | 閔 | 泯 | 真文 | 真文齊 | 上聲 | 明 | ||
洪武正韻 | 敏 | 泯 | 八軫 | 弭盡 | 上聲 |
(參考資料: )
常用詞組
敏達 | 敏感 | 敏慧 | 敏給 | 敏捷 | 敏妙 |
敏洽 | 敏求 | 敏銳 | 敏識 | 敏思 | 敏悟 |
敏惜 | 敏諧 | 敏行 | 敏秀 | 敏智 | 聰敏 |
過敏 | 機敏 | 敬敏 | 克敏 | 靈敏 | 勤敏 |
脫敏 | 肇敏 | 敏而好學 | 敬謝不敏 | 訥言敏行 | 心閒手敏 |
(參考資料: )