拱卒

中國象棋裡面走一步進卒（兵）就叫做拱卒，中國象棋里卒（兵）的走法是每次只能走一格，是進攻速度最慢移動範圍最小的棋子，就像豬拱地那樣一下一下的拱，所以叫拱卒。

中國象棋是我國民間最為廣泛的一種休閒遊戲，已被國家體育總局列為一種體育運動，因此許多象棋中的詞語被用做日常比喻，例如用象棋里的“馬後炮”可以比作那些事後諸葛亮的人，“棄車保帥”用來比喻作一些重大的犧牲來保存更重要的事物或人物，而“拱卒”這個象棋術語同樣有適用的地方。按照象棋規則，卒（兵）只能向前走和橫走(過河後)，不允許後退，因此做了一些不能後悔不能回頭的事就可以用“拱卒”來比喻。例如70、80年代，中國大陸經濟比較困難，許多貧困地區的老百姓生活很困難甚至沒有生路，於是有的人為了家人和生活，選擇了偷渡到香港謀生，這樣一來自己可以生存下來還可以寄錢回來養家。當時偷渡到香港的人大部分都獲得香港政府的收留，並不需要遣返回大陸，一旦回來了反而會受到大陸法律嚴厲的懲罰。偷渡就像中國象棋里的拱卒，只有前進，沒有回頭，因此偷渡到香港又被稱為拱卒去香港。香港和大陸是以一條深圳河為分界的，而中國象棋的棋盤中間也是一條界河，用卒子過河來形容偷渡真是再貼切不過了。隨著中國經濟的發展，香港經濟以至於世界經濟對中國的依賴越來越強，中國老百姓的生活水平也不斷提高，老百姓不再需要再以身犯險做偷渡這種事情來謀生了，“拱卒”去香港從此成為歷史。