承擔[漢語詞語]

承當，擔當，擔負 ，敢於擔當的責任與義務。出自杜鵬程《年青的朋友》四：“一兩年前，大約她還根本不會周密地思考自己在生活中承擔什麼樣的責任和經受怎樣的磨鍊吧！”

基本信息

【詞目】承擔

【讀音】chéng dān

【詞性】動詞

【英文翻譯】

1.shoulder

2.assume

3.undertake

4.assumption

5.saddle

【 近 義 詞】 擔當 負責 擔負 分擔 承受

【 反 義 詞】推託 逃避 躲避

示例

我們每個人都應該承擔起愛護環境的責任，讓天更藍，水更綠，空氣更新鮮。

相關典故

【 泰伯第八】

曾子曰：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，臨大節而不可奪也。君子人與？君子人也。”

譯文 曾子說：“可以把幼小的孤兒託付給他，可以把方圓百里的國家命運寄託給他，面對生死攸關的考驗他卻不動搖不屈服。這種人是君子嗎？是君子啊！”