人生經歷
出生
1892年4月27日，戴夏德生於今義大利北部都靈省的佩爾圖西奧（Pertusio），洗名福老楞；
入方濟會
1907年入方濟會首會，1914年11月8日晉鐸。1915年3月來華，被委派至山西北部的廣靈、靈丘、陽高等縣擔任傳教司鐸。因其精通英、法、拉丁、中文等語言，對於天文、氣象、物理等也頗有研究，逐漸被山西北境代牧區主教希賢的所重視，後擔任主教私人秘書。至聖心大修道院
1916年12月，教廷將希賢調任為陝西中部代牧區主教，戴夏德追隨其前往西安，遂被派遣至聖心大修道院服務，先後擔任教師、理家、院長等職務。1918年，戴夏德於高陵縣通遠坊主教座堂建立雨量觀測站，其後，又陸續於修院裡安裝發電機，建立物理實驗室，並開設機械、數學、化學等課程。代理教區事務
1925年7月，西安代牧區主教希賢被教廷委派兼任漢口代牧區宗座署理，遂即前往漢口，戴夏德被希賢主教任命臨時代理教區事務。1926年3月，吳佩孚所部直系軍閥在豫西擊敗國民軍，進入陝西；1926年4月，直系“陝甘剿匪司令”劉鎮華率軍相繼包圍西安、三原、涇陽等；戴夏德便在通遠坊設定機構，收容各方戰爭難民以及官員士紳家眷，多達數萬人，引起了直軍的嫉恨和不安，便欲攻擊通遠坊。此時，希賢主教滯留漢口，無力顧及。戴夏德一方面組織教民、司鐸等，準備抵抗；另一方面又多方斡旋，努力維持，方至未遭受巨大的損失。
1927年1月，教廷調任希賢為漢口代牧區宗座代牧，因其在希賢遂向宗座駐華代表剛恆毅總主教推薦戴夏德，獲得了剛恆毅的首肯。
出任西安代牧區宗座代牧
1928年5月16日，教宗庇護十一世委任戴夏德為天主教西安代牧區宗座代牧。依據傳教區的慣例，1928年5月18日，授予戴夏德以主教職務，領銜Algiza城（古羅馬城市，位於今土耳其地中海沿岸）主教。即“簡任宗座亞爾圻禮府（Algiza）主教,代理陝西西安傳教區事務。”1928年7月22日，在陝西省高陵縣通遠坊主教座堂，接受了前任西安代牧區代牧主教希賢的祝聖。1929年，戴夏德於西安城內端履門建立教堂，1930年，又將教區主教座堂由通遠坊遷至西安城內的土地廟天主堂，以發揮中心城市的優勢，方便和各區的聯繫以及發展教務，並開始整修聖心大修院和更新設備，在西安耶穌君王堂建立德萊修院。重視教育，創立若瑟男子高級學校、玫瑰女子國小、中學。建立教區輔助修生會，以培養教友輔助司鐸傳教之素質和德行。
戴夏德有感於西安代牧區幅員廣大，而隨著教務的發展，教友的增加導致管理的困難，而此時教廷關於“教會本地化”和國籍神職的要求，也使其決心籌備調整教區，以利於教務的發展。
