內容簡介
從1888年來華到1920年的三十年里，戴樂爾在中國親歷了大東溝
我在中國海軍三十年 作者簡介
作者：戴樂爾（WilliamFerdinandTyler，1865—1928），1888年隨英國“中國艦隊”來華，旅居中國30餘年，長期供職於中國海軍和中國海關，見證了中國海軍的創建和早期發展，並親身參與中日黃海海戰以及威海保衛戰。1929年，其生前所作記錄在華經歷的PULLING STRINGSINCHINA一書出版，成為研究甲午戰爭的重要史料。
譯者：張黎源，杭州人，畢業於浙江夫學建築學系，現就職於浙江綠城東方建築，設計有限公司。業餘愛好海軍史，為中國海軍史研究會會員。
吉辰，西安人，陝西師範人學歷史文化學院畢業，現為北京夫學歷史學系碩士研究生，一長要方向為近代中日關係史。對海軍史有濃厚興趣，為中國海軍史研究會會員。
目錄
序
原序
第一章早年經歷
1．學業
2．航海歲月
3．我的殺人犯朋友
第二章戰艦醜
1．海軍訓練
2．中國稅務巡船
3．中國海軍
第三章大東溝海戰
1．戰況
2．戰後
第四章威海衛之圍
1．開始
2．攻擊
3．投降
第五章幕間
1．探親假
2．有關恐懼
3．沿岸工作
第六章中國海關
1．誕生
2．船鈔部
3．巡工司的工作
第七章長江之龍
第八章義和拳之亂
1．義和拳時代
2．巴斯變了
第九章黃河
第十章中國海軍部
1．日俄戰爭
2．海軍營務處
第十一章工作的間歇
1．羽毛的故事
2．海盜
3．傳教士
第十二章中國的政治
1．王朝革命
2．袁世凱
3．二次革命
第十三章上海
第十四章世界大戰
1．中立工作
2．中國參戰
第十五章顧問工作
1．水利委員會
2．北京的工作
3．中國政治
4．巴塞隆納會議
附錄
譯後記
