內容簡介
該小說集以第一篇小說的標題《樹上的歲月》為書名,集子裡的四篇小說敘述的是四個情節完全不同的故事。《樹上的歲月》是第一篇,書中的主人公是一位夫人,她與杜拉斯在《抵擋太平洋的堤壩》中所講述的那位命運悲慘的母親極為相似。有所不同的是,這位夫人並沒有悲慘到喪命,而是堅強地活了下來。《樹上的歲月》敘述的是很久以後的事。她當了工廠老闆,手下有八十多個工人,她穿金戴銀,一身的闊氣。雖然年紀已經不輕,但還是對她在生活中曾遭遇的不公,突現了以牙還牙。故事開始時,她乘坐的飛機剛剛降落巴黎機場,她的兒子雅克在那裡迎接她。母子倆在五年前離別,她來巴黎主要是看兒子,特別是要給兒子購買新床。雅克在一家夜總會當三陪先生,他的女朋友馬賽爾也在同一家夜總會作三陪。那位被稱為母親的人一下飛機就給了兒子很多錢,讓他去買吃的東西。母子三人一起大快朵頤。母親還到兒子服務的夜總會察看,要了水果冰淇淋和香檳,可是結賬時她卻大喊大叫,說老闆簡直就是小偷,兩瓶香檳就要那么多錢,最後還是兒子勸住了她,把她帶回了他租住的套房。
這部集子的第二篇小說《大蟒蛇》要比《樹上的歲月》短得多,敘述了瑪格麗特·杜拉斯在西貢的寄宿學校所經歷的那段生活。她和那位老小姐每個星期天的下午去動物園看大蟒蛇和其他動物,那是一段充滿了寂寞孤獨的生活。
集子的第三篇小說題為《道丹太太》,敘述了巴黎某街道樓房看門人和清潔工的故事。那位叫多旦的看門人經常發牢騷,她總覺得住戶們有意跟她過不去,總是不按時交送垃圾袋。結果她就想方設法進行報復,由此引起了一連串引人發笑的故事。
集子的最後一篇小說《工地》中杜拉斯重拾有關夫妻問題的主題。開始並不認識的兩位男女,經過反覆,最後終於結合在一起。他們認識時,男的看見女的從一處墓地走來。那位女子的美麗吸引了男子的目光,多方努力後他終於引起了那女子的注意,原來她對他也有好感,於是雙雙墜入情網。
作品目錄
成天上樹的日子 | 蟒蛇 | 道丹太太 | 工地 |
創作背景
瑪格麗特·杜拉斯在《成天上樹的日子》這部小說時對她的母親當時偏向大兒子,悉心關照在杜拉斯看來是小偷的哥哥的舉動依然耿耿於懷。愛和恨在這部作品中表現得更加明顯,一生的不公平使杜拉斯聚集了很大的能量。表現對母親的恨,更懷念那個永遠留在林中的小哥哥,對他的愛愈加強烈,難以排解。她不能忘懷這種偏心在她幼小的心靈上所造成的傷害,不能忘懷母親的不公對二哥的嚴重傷害。二哥整日生活在懼怕、恐慌之中,如同時時被人追殺的孩子,而那位夜晚的殺手就是母親包庇的無賴哥哥。
《道丹太太》源於杜拉斯在聖·博努大街所經歷的事情,故事的背景多少會和她及丈夫羅伯特居住在那裡時的經歷有關。
作者簡介
瑪格麗特·杜拉斯,Marguerite Duras,(1914—1996)法國小說家、劇作家、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,出生於印度支那,十八歲後回法國定居。她以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學獎。