愛情頌歌

愛情頌歌

《愛情頌歌》是韓國MBC電視台於2005年5月14日首播的都市愛情劇,由趙忠賢執導,崔允鄭編劇,張瑞希、全光烈、林智恩主演。 該劇講訴了貧寒的家境出身的吳純真與財團知名的花花公子姜賽寒的浪漫愛情故事 。

基本信息

劇情簡介

愛情頌歌 愛情頌歌

吳順真(張瑞姬飾 )自小在溫暖的家庭中長大,個性開朗活潑又充滿活力,畢業於大學的服務業專業學系。順真本來在酒店及餐廳中工作過,後來機緣巧合下進了高級餐廳 Angel Park 工作。姜世翰(全光烈飾 )雖然是財閥之後,可惜由於父親是妾室生的兒子,因此一直在上流社會中受到某一 程度的歧視。而且,在年輕時遇到深愛的女人,但卻遭受母親的反對,但他仍對勇於追求所愛,不料妻子卻在生下兒子後不幸辭世,從此,世瀚痛失今生的最愛後,對婚姻及愛情失也去信心,放縱情感,不再動心。而曾擔任她秘書的白素娜(林志恩飾)雖對他情有獨鍾,但世翰與素娜卻只徘徊在朋友跟情人間關係,
世翰從不對素娜表態,在一個偶然的機會中,世翰對單純勤奮,開朗活潑的順真動了真情;順真雖是一位餐廳的服務生,但是她立志要作一位成功的餐飲業的經營者,她樂觀進取的性格,深深吸引著世翰,兩人從相知到相愛,歷經重重考驗,終能尋覓到一生的幸福,守住一世的最愛。

分集劇情

第1集 開端

西餐廳里,純真用親切的微笑招呼著的來往的客人們,送走一潑客人後,純真稍做休息,正好長泰打來電話,約純真下午見面。長泰說自己要開一家義大利參觀,徵求純真的意見是否要來店裡幫忙,但純真卻以為長泰在開玩笑,便置之一笑,並沒有放在心上。賽寒來到名品百貨商店,在經常與素羅一起光顧的珠寶店預定首飾。碰巧素羅和長泰姐弟二人也來到這家店。店員誤以為賽寒所預定的首飾是送給素羅,包好後便拿給了素羅,而素羅心裡明白,賽寒預定的這些飾品並不是送給自己的,便在賽寒回到珠寶店前急忙離開了百貨店。賽寒回到家裡,因買了新車的緣故被兒子責備,而賽寒開玩笑地對兒子說,“就不能可憐一下這么大年紀了,都沒有結婚的爸爸嗎。”面對父親這樣的表情,兒子姜赫也只有無奈地嘆氣了。第二天,賽車訓練結束了,姜赫在同朋友炫耀自己新的紀錄時,看到了高速疾馳而過的秀晶的車,眼球不禁被吸引了。

第2集 意外的邂逅

素羅的媽媽不斷的催促素羅趕快同賽寒舉行婚禮。為此,弟弟長泰特意跑來向賽寒質問,是不是一點都沒有跟姐姐結婚的打算,但卻被賽寒冷靜的送出了門。幾天后,長泰又找到賽寒,並高速他為了照顧媽媽和姐姐自己打算開個餐廳,希望賽寒能提供資金。對長泰的提議,賽寒雖然覺得唐突,但因為多年對素羅的歉疚,也 很願意為素羅做些事情,所以便爽快地答應了長泰的要求。高興的長泰馬上打電話告訴純真這個喜訊,並讓她馬上辭職,同自己一起合作開創自己的餐廳。賽寒同父親東波商量公司業務時,父親關切的詢問賽寒,打算什麼時候娶素羅過門,在東波心裡素羅是自己媳婦的不二人選,但得知賽寒並沒有結婚的打算時,不免有些失望。

第3集

純真辭掉了原來的工作,到長泰的店裡上班。賽寒不經意間被純真燦爛的笑容所打動,竟然莫名的感到了幸福。長泰為了準備餐廳的開張而不辭辛勞,並告訴店員,純真出任他們領班的工作,也由純真負責對店員進行培訓。純真的父親為找工作四處奔波,年老心不老的父親,會因有人稱呼他為大叔而悶悶不樂。賽寒的兒子以參加歐洲F1賽車大獎賽為目標,每天都投入到緊張的賽車練習中,在賽場上,看到成績出眾的秀晶,不禁有些為她動心。賽寒的祖母從秘書那裡得知素羅竟然在賽寒公司下面開了餐廳的訊息後,大為不悅,面帶慍色的祖母斥責賽寒馬上處理好與素羅的關係,並找個好女孩結婚。

第4集

素羅來到餐廳看望弟弟,被告知素羅的賽寒的奶奶已經等她很久了,素羅膽戰心驚的來見賽寒的奶奶。賽寒的奶奶強硬地要求素羅馬上停業,面對強壓,素羅無奈的作了妥協。但長泰和純真對賽寒奶奶的無理要求卻不能認同,純真更是出面向賽寒的奶奶提出請尊重他們工作的請求,面對如此執著的長泰和純真,賽寒的奶奶無計可施,離開了餐廳。素羅也因情緒激動,終於忍不住哭了出來。姜赫和秀晶在同一個地方接受記者的採訪,結束後,姜赫找機會第一次同秀晶搭上話,並直接交待,如果秀晶有男朋友的話,要趁早分手,因為自己要追她。秀晶雖然覺得姜赫的行為很莽撞,但心裡卻並不厭惡性格直率的姜赫。因剛才純真對賽寒奶奶的據理力爭,讓素羅心有餘悸,對純真說她不應該那么做,犯了大錯誤。然後純真卻堅持自己並未做錯任何事,逐一反駁了素羅,長泰看姐姐對純真的無理態度,不禁有些不平,失口在眾人面前侮辱了姐姐。

第5集 飯店經營狀況

素羅在餐廳召集了所有人員,很遺憾地告訴員工餐廳已經沒辦法再經營下去了。作為補償會為他們支付一個月的薪水。失去工作的員工和大廚怨聲四道,早知道結局這樣,就不辭掉原來的工作,到這裡幫忙了。長泰無計可施,只好硬著頭皮來找賽寒幫忙。賽寒和長泰來到餐廳安撫員工,擔保自己會負責讓餐廳繼續經營下去,請大家相信素羅並認真工作。從銀行回來的純真看到興高采烈的大家,不知所以。正在料理學院學習的英男對珍珠格外關心,可珍珠卻只對學習廚藝感興趣,根本就不理會英男的多情的視線。英男忍不住向珍珠詢問是否已經有了那朋友,而珍珠卻是對英男不厭其煩,態度反而是越來越冷淡。

第6集 醉酒的意外

酒醉的賽寒誤把純真認作素羅,向她提出了分手。聽到一個陌生男人向自己提出分手,純真猶豫片刻之後,還是好奇地靠近了賽寒,這時賽寒才知道自己原來認錯人了。姜赫知道曾祖母想用金錢打發掉素羅後,氣憤地向曾祖母質問,難道對自己母親做得還不夠么,是不是想把所有與父親有關係的,她不滿意的女人都用錢趕走。賽寒看到兒子提起自出生以來就未謀面的母親,傷感情緒油然而生,一言不發。賽場上,姜赫和秀晶展開激烈的競爭,工作人員看到他們瘋狂駕駛的賽車,不禁瞠目結舌,事後回到車庫,東秀問姜赫,這么開車,車都散架了,以後還開什麼啊,並向姜赫打趣,是不是在和秀晶交往。

第7集

晚 上,賽寒和父親東波到長泰經營的餐廳吃飯,面對二人,素羅感到很尷尬。突然的停電導致了餐廳的暫時混亂,長泰急忙點起應急蠟燭,而客人們卻興致頗高的起鬨 要長泰上台獻歌,長泰自知天生五音不全,便純真替自己出頭。純真走上舞台,鄭重地向客人們打過招呼後,認真地唱起了自己喜愛的歌曲,聽到歌聲的賽寒情不自 禁的走到鋼琴前用琴聲為純真伴奏。吳英俊在工作時無意中把筆記本電腦丟失,為了湊夠200萬,他拚命的打工賺錢,即使這樣也要一年後才能把錢湊夠。而蒙在鼓裡的妻子也已覺察到英俊有心事,便追問英俊是不是出了什麼事情。

第8集

姜赫因一時無法自控而強吻了秀晶,事後不免有些後悔,心情低落的他打電話給素羅要求見面。此時,賽寒的奶奶得知自己的兒子在同一個女演員同居,生氣地找上門大鬧一場。陽子一直鍾情於大廚俊尚,一日,陽子送了一件體恤給俊尚,當俊尚穿著陽子送的衣服工作時,從熙正口裡得知原來陽子也穿著一模一樣的衣服。賽寒在餐廳外聽到音符聲而步入餐廳,正巧看到純真正笨拙地彈著鋼琴。

第9集

最終賽寒還是對素羅提出了分手,素羅鼓起勇氣問賽寒,如果自己同意分手的話,是不是賽寒可以滿足自己的任何要求。素羅強忍住淚水,對賽寒說自己沒有任何要求,唯一想要的就是和賽寒的孩子,如果能滿足的話,一輩子都不會再出現在賽寒面前。姜赫向父親坦述了自己和秀晶接吻的經過,聽到兒子初吻的故事後,賽寒不禁開玩笑地取笑兒子,感到難為情的姜赫反唇相譏,說父親自己也有好多戀人,而賽寒卻認 真地告訴兒子,自己生平只愛他母親一個人,而對母親的吻也是最後他最後的吻。看到仍舊無法對母親釋懷,無法向別人敞開心扉的父親,姜赫感到很難過。純真知道賽寒與素羅提出分手的訊息後,告訴了長泰,長泰感到自己的姐姐很可憐,並希望姐姐能通過相親找到一個好對象,擁有一個幸福的婚姻。長泰向純真打趣,打算什麼時候跟他結婚。英男上料理學院的事情一直瞞著家裡,謊稱自己在駕駛學校里上課。但這一天,他的謊言終於被媽媽識破了。

第10集 機遇降臨

賽寒在餐廳里招待客戶一同用餐時,服務員不經意將葡萄酒灑在了很重要的。檔案上,看到難堪的賽寒,純真馬上將檔案拿去複印了一份,並且將檔案上不清晰的地方,手寫清楚後交還給客人,純真的真誠打動了賽寒,稱讚純真說,她的服務態度可以打100分。當素羅得知純真已經把與賽寒分手的事情告訴長泰後,很生氣地對純真說,以後不要多管閒事,插手別人的事情。素羅和賽寒相約見面,賽寒對素羅說,這么多年裡自己還是沒有辦法愛上任何一個女人,希望素羅可以乾脆地接受分手,而素羅也明確表示,就算一個人再辛苦也可以把孩子撫養成人,絲毫不肯向賽寒讓步。英男偶然間看到與珍珠交往的男人同別的女人在一起,就急切地告訴珍珠不要在和那種男人交往了,誰知卻引來了珍珠更大的反感,斥責英男既不是自己的哥哥,又不 是自己的男朋友,沒資格對自己的事情過分的關心,並對英男說,即使對方是個花花公子,只要是富家子弟,自己也會願意同他結婚的。

第11集

賽寒詫異地看著純真進食客人們吃剩下的食物,而忽略了身旁的素羅,賽寒忍不住好奇問純真為何要這么做?純真告訴賽寒這是為了找出料理製作不足的地方,為了便於改進。賽寒被純真的敬業精神所感動,而素羅卻因為賽寒對自己的冷漠而傷心。素羅對賽寒說,自己曾經懷有他的孩子,並瞞著他做了人工流產,但素羅現在很後悔自己那么做,否則今天賽寒也不會對自己如此冷漠。到現在才知道事情真相的賽寒聽後感到十分內疚,而素羅告訴賽寒,這也正是6年來賽寒沒有愛過自己的懲罰。

第12集

為了表達謝意,純真為賽寒準備了一份禮物,並專程來到他的辦公室,卻不期而遇素羅,看到冷淡的蘇羅,純真心裡感到很不安。賽寒收到純真的禮物非常開心,而素羅卻旁敲側擊的對賽寒說,如果對領帶的式樣不滿意,可以幫忙修改。秀晶從後視鏡中察覺姜赫的車一直尾隨自己,為了甩掉姜赫,不小心與迎面而馳的卡車相撞,看到秀晶出車禍這一幕,姜赫慌張地跑下車去解救秀晶,卻沒注意到正在疾馳的另一輛車子。賽寒下班前,再次打開了純真所送禮物的禮品盒,看著領帶,面前不禁又浮現出純真的笑臉。長泰日漸因純真和賽寒的關係而感到緊張,見到純真後便倉促地提出了求婚。

第13集

從賽寒車上下來的純真,意外碰到了素羅和長泰,氣氛立刻變得很尷尬,而看到對純真關懷備至的賽寒,素羅生氣地轉身離開了。純真感應到素羅的不悅,愈發感到自己處境的尷尬,但賽寒卻安慰純真說,不要介意別人的目光,並邀請他一同共進午餐。素羅感覺到純真和賽寒的關係越走越近,心中十分不安,就給弟弟準備了兩張晚會的入場券,為弟弟營造機會,希望藉此可以用弟弟抓住純真的心,並交待弟弟長泰,自己會為純真安排好出席晚會所穿的晚禮服。珍珠向英男炫耀,有人再次給她介紹對象,但英男回想起不久前,珍珠被人欺騙感情的前車之鑑,便勸告珍珠不要去相親。對於英男的忠告,珍珠卻完全不放在心上。

第14集

長泰看到賽寒邀請純真約會的場景,向上前進行阻攔,卻被遭到了素羅的制止。出乎意料的是純真竟婉言謝絕了賽寒的邀請,自己強忍腳痛回家,素羅在車子裡看到這一幕在賽寒離開後,下了車並走向純真。英男在料理學院學到了新的料理製作方法,回到家中現學現賣,讓家人一同品嘗自己的勞動成果。品嘗後,純真對英男做的料理讚不絕口,誇獎英男的天賦,雖然只學習了短短的一個月,卻做出了這么美味可口的料理,並提議將來一起開一家飯館。素羅在百貨店裡為純真挑選了出席晚會的衣服。純真收到後,覺得衣服式樣過於華麗,不適合自己,便要求長泰拿去退掉,可長泰卻堅持己見讓純真穿著這件衣服出席晚會。而此時,賽寒也從秘書口中得知,晚上要出席一個晚宴。

第15集

晚宴上,賽寒與純真不期而遇。宴會結束後,賽寒開車送純真回家,看到面色如此緊張的純真,賽寒忍不住笑起來。素羅看到長泰獨自一人酒醉回家,便明白了先前純真與賽寒一直在一起。立即開車駛往純真的家中。賽寒將純真送到家後,給了純真一個盒子,並告訴純真這是她送領帶的回禮,不巧這一幕又被在車內的素羅看個正著,不禁妒火中燒。回到家中的純真,打開賽寒送的禮盒,發現盒子裡面裝有一條貴重的鑽石項鍊,而純真的媽媽看到這份禮物,心中疑雲密布,倒底是誰會送女兒這么貴重的禮物。

第16集 冤枉,陰謀

素 羅在餐廳散布謠言,說純真偷了自己的項鍊,而長泰知道了也信以為真,把純真交出來質問,為什麼要拿姐姐的項鍊。起初不知所以的純真終於明白了原來這一切都 是素羅栽贓冤枉自己,立即找來素羅要求她在全體員工面前澄清事實。當純真看到空空的項鍊盒子時,知道項鍊已經被素羅拿走了,厲聲正色的要求素羅把項鍊還給 自己,面對沉著冷靜的純真,素羅怒火中燒,伸手打了純真。知道事情真相的賽寒向素羅怒斥說以後再也不想在見到她。當賽寒趕往父親家的途中,接到陽子的電話,告訴賽寒素羅企圖自殺。

第17集

素羅已經被陽子送到了急救室。聽到素羅自殺未遂的訊息,賽寒心痛不已,仿佛又感受到當年失去心愛女人那種痛楚。陽子在素羅的房間內四處尋找,希望可以找到遺書。夜深了,心情低落的純真不眠一直在整理房間,看到反常的女兒,純真的媽媽不免有些擔心,似乎察覺了純真的心事。純真傷心地對媽媽說自己要換份工作。一直相信女兒並支持女兒的媽媽看到本是十分堅強而如今卻處於十分痛苦處境的女兒,不禁留下了眼淚。珍珠醉的一塌糊塗,英男不得已把酒醉的珍珠背到自己家中。看著睡夢中珍珠恬靜的面孔,英男感到無比的幸福。直到第二天早上,爸爸突然打開了英男的房門。

第18集

純真與長泰來到素羅的家中看望素羅。陽子對純真說,既然將來都會是一家人,那么素羅不方便的這些日子,就由純真來照顧她。愧疚感和複雜的心情,使純真不知如何表達自己,只是一直向素羅道。素羅藉機讓純真幹家里的雜活,完全把純真當下人一樣使喚。素羅故意把純真用心調配的西紅柿果汁潑到地上,此時賽寒來探訪素羅,剛好目睹了眼前的一切。賽寒拉住哭著跑掉的純真。訊問純真所做的一切,所受的委屈,是不是只是因為素羅的自殺而感到內疚?純真卻告訴賽寒,以後都不想再跟他有任何關係,請賽寒把自己當陌生人一樣對待。

第19集

陽子認為賽寒要與素羅分手都是因為純真的關係,所以到餐廳照純真大鬧了一場。賽寒看到被自己連累,披頭散髮狼狽不堪的純真,心痛無比,便把純真安頓在了一家賓館裡。而純真卻要求讓自己獨處。看到寧可要自己背負所有負擔的純真,賽寒為自己不能為力而心痛。純 真的媽媽不斷地接到餐廳打來的電話,心中十分擔心純真的狀況。深夜,腫著臉,衣衫零碎的純真才回到家裡,擔憂的媽媽看到判若兩人的女兒,關切地詢問發生了 什麼事情,但純真為了不讓媽媽過分擔心,就謊稱自己不小心捲入了客人間的鬥毆中,媽媽雖然不相信女兒所說,但又對此無可奈何。斗植出獄這天,秀晶一大早便趕到監獄去接他。而這時候,從家中出來的姜赫也正在趕往秀晶的家中。

第20集

斗植出獄後第一件事,就是來找賽寒,起初賽寒並沒有認出面前的這個人就是斗植。但讓賽寒辨認出後,不禁心中一顫,斗植的出現又讓賽寒回憶起了痛苦的往事。秀晶告訴斗植自己所喜歡的人是賽寒的兒子朱赫。但斗植卻要求秀晶嫁給朱赫以便報複賽寒,聽後,秀晶於心不忍去傷害朱赫,便違心地向朱赫提出了分手。英男正準備為患病的珍珠的父親準備魚湯。純真向英男提議可以將韓式料理同義大利料理融合到一起,進行一下新的嘗試。

第21集

賽寒無奈向素羅提出了求婚,素羅表面雖然歡喜,但內心明白,賽寒心裡只有純真一個人。而純真自長泰口中得知這個訊息後,心中不免失落,竟然生起了無名火,長泰也知道純真的情緒完全是因為她一直愛戀著賽寒的緣故。純真走到家門口,看到賽寒在門口守候,就假裝沒看到而故意不打理賽寒。在門口苦等良久的賽寒,終於看到純真,把她擁入懷中,緊緊地抱住。純真掙扎地逃脫賽寒熱烈的擁抱,內心卻苦苦地掙扎著,因為她感受得到賽寒對自己的真心。純真心裡明白,自己最在乎的人是賽寒,也正是因為這個原因,隨著賽寒和素羅訂婚儀式日期的臨近,純真心裡愈發地感到煩惱。廚房因人手不足,幾乎處於癱瘓狀態,素羅藉此機會,把純真安排到廚房去工作,讓熙正接替純真以前領班的工作。

第22集

純真在廚房工作很賣力,並大膽提議將餐廳傳統的義大利料理與韓式料理相融合,取其精華,做出具有本店特色的招牌菜。大家在品嘗純真做出的料理後對純真的廚藝都讚不絕口,就連一向對純真很苛刻的陽子也不得不讚嘆純真的做料理的手藝。英男的母親看到兒子對珍珠一往情深,誤以為英男在同珍珠交往,並對珍珠說允許他們二人結婚。而珍珠卻明確表示,自己不會嫁給英男,而聽了這番話的英男,竟然哭了出來。秀晶被姜赫帶到家中見長輩,雖然心緒十分複雜,但一想到斗植對自己所說的話,便一言不發了。賽寒並不反對二人的交往,而姜赫的曾祖母,卻用這極不友好的目光審視著秀晶。

第23集

訂 婚當日,純真告訴賽寒,自己同長泰只不過是普通朋友的關係,此話一出口,賽寒心裡為之一振,長久以來自己一直誤以為純真在同長泰交往,因而才放棄了自己的 真愛。此時,賽寒已顧不得即將開始的訂婚儀式,帶著純真來到了海邊,純真心裡很矛盾,但賽寒對純真表白,如果此刻去參加訂婚儀式,那自己又將如何面對對純 真的愛。訂婚儀式現場,因男主角賽寒的遲遲不現身,而引起觀禮嘉賓的騷動。素羅焦急地等待著仍未露面的賽寒,也發覺到純真此刻也沒有出現在 現場,不禁心裡一涼,十有八九的推斷出此刻兩人正在一起。長泰為了維護姐姐,提議取消這場鬧劇般的訂婚儀式,卻遭到了素羅的強烈反對,並表示堅決要等到賽 寒歸來。珍珠的父親打心眼裡喜歡英男,而自從品嘗了英男為自己所做的料理後,就不肯在吃別的東西,這令珍珠感到十分苦惱。為了安撫父親,勉 強地撥通了英男的電話。英男自上次被珍珠所傷之後,一直提不起精神,拿起電話時,發現是珍珠所打來的,因不知如何面對珍珠所以便沒有接聽。聯繫不到英男的 珍珠,無奈下給英男留了語音簡訊,過了片刻,接到了英男的回覆電話。

第24集

訂婚儀式現場,大家都已經等得失去了耐心,終於等到了姍姍來遲的賽寒。賽寒領著純真出現在現場時,長泰終於忍不住,向賽寒揮起了拳頭。現場氣氛也因這場鬥毆而變得十分緊張和慌亂,很多嘉賓也因此離場退席了。純真問素羅,如果跟賽寒結婚,是否真的會得到幸福。純真也終於向素羅坦言與賽寒日漸積累的感情。然而在素羅眼裡,純真只不過是個喜歡對人指手畫腳自以為是的人。素羅告訴純真,不必多言,只要看著自己和賽寒幸福地舉行訂婚儀式就夠了。此刻,仍留在現場的嘉賓,面對這種狀況,面無表情地為賽寒和素羅的儀式鼓掌慶賀,沒有一絲的祝福。整個過程中,賽寒的目光始終停留在純真的身上,素羅看到此番情景,目光中早已流露出妒火。為了緩解緊張的會場氣氛,主持人大聲宣布,請兩個人交換訂婚戒指。

第25集

純真的家人到純真工作的餐廳用餐,遭到陽子尖酸刻薄讓的禮遇,這讓家人感到十分不解。然而,此時在廚房忙碌的純真看到家人所受的冷遇,心中難免感到愧疚,做料理時一失手割傷了自己的手指,便貼上創可貼後仍舊工作著。素羅看到純真的家人出現在餐廳中,心中大為不悅。為了讓純真在家人面前出醜,她想到了一個好主意。客人用餐時,在料理里發現創可貼,盛怒之下把餐廳的氣氛攪得一團糟,受過的純真在眾人面前遭到了被潑污水的侮辱。父親英俊看到女兒受辱,情緒激動,起身就要找那位客人算賬。賽寒為了穩定局面,不惜鄭重地向客人下跪致歉,並提出向客人作出賠償的請求。純真看到不惜顏面為自己挺身而出的賽寒,心中充滿感激。

第26集

純真獨自一人回家後,感到沒有顏面面對家人。珍珠從英男的房間裡出來時,正好碰到剛剛回家的英男的母親智愛。出於擔心,便向珍珠詢問來到家裡的始末。珍珠向智愛坦述,自己因為英男不肯原諒自己而傷心難過,便跑來找英男喝酒,因為自己已經深深地喜歡上了英男。純真在整理員工工作服時,意外地在熙正的口袋裡發現了創可貼,為了還自己清白,純真特意把熙正單獨叫出來問明真相,但是熙正卻一口咬定此事與她無關,自己什麼都不知道。純真在父親的提議下,又研發出新的料理製作方法。素羅為了滿足可以繼續向純真施壓,刁難的報復私慾,故意取消了對應聘廚房工作人員的面試,長泰因不解姐姐如此做法的真正意圖,便向姐姐詢問根由。

第27集

賽寒自那天可以幫助純真解圍,為純真做些事情而感到欣慰。這一天,賽寒接到了純真的電話,不禁喜出望外地表現得像一個小孩子。見到純真後,才知道純真只是為了償還那天賠付給客人的賠償費而來,令賽寒大失所望。面對賽寒的轉身離去,在純真心裡造成了莫名的波動,當純真意識到這種情感時,則顯得更加地不知所措。斗植仍為了達成自己的目的,刻意地接近賽寒的家人。賽寒的祖母也因過去自己曾做過的事情,心裡落下了沉重的包袱,所以很介意了解她往事的人的存在,思前想後,秀晶的面孔出現在她的面前。英男向家人宣布,近日將舉辦與珍珠的婚禮,令家人大喜。餐廳里,大家決定將純真研發的新料理以低廉的價格菜向客人們推廣,看看客人們對新料理的接受程度。

第28集

賽寒的話,始終在純真的耳邊縈繞,不禁令純真陷入迷茫中,搞不清楚是否真像賽寒所言那樣,自己其實也已深愛著賽寒。如此擾人的心緒,純真不願再去思考,可是卻不能自控地想著賽寒。智愛與珍珠因在籌備婚禮的細節上而產生一點矛盾,英男不加思考地便站在珍珠一邊替珍珠說話。英男還為娶老婆就外向的做法,令純真的家人非常的看不慣,但又覺得兒子的變化令他們多少感到安心。斗植給秀晶買了飛機票,讓她離開張赫,秀晶不解其中緣由,便向斗植追問,無奈斗植告訴秀晶,張赫其實就是自己死去的姐姐所生的孩子。

第29集

經過不懈努力,純真又研製出新料理的製作方法,但向來對純真不滿的素羅卻不以為然,並為此事與俊尚大動肝火。賽寒知道了素羅其實並沒有懷孕的真相,便要求素羅做出解釋,這令素羅感到措手不及。素羅穩定情緒,強作鎮定後,聲情並茂地對賽寒說當時是因為條件所迫而無法告訴媽媽事實的真相。並委屈地撲到了賽寒的懷中。此時的賽寒面對傷心的素羅,心裡愈發地感到內疚。純真一家正忙著籌備英男與珍珠的婚禮。結婚前一天晚上,英男說要去珍珠家和岳父一同吃飯,而這時,喝了一天酒的長泰來找純真,向純真講述了一些有關賽寒的鮮為人知的往事,而素羅其實也正是利用了賽寒對那件事的內疚而假意割腕自殺,讓賽寒心軟並博取同情。

第30集

新婚之夜,珍珠在賓館裡大哭,說想爸爸了要去見爸爸。看著像小孩子一樣任性的珍珠,無計可施的英男無奈領著珍珠走出了賓館。自長泰酒醉之後告訴純真,素羅從假懷孕到自殺鬧劇都是為了得到賽寒而編造的謊言,而賽寒真心喜歡的是自己的真相後,心中波動不已。斗植為了找到秀晶派人尾行張赫。張赫好不容易找到有意躲避自己的秀晶,斗植派來的混混卻出現他們面前,揚言要帶走秀晶,令張赫非常氣憤,雙方不禁動起手來。在秀晶上前阻攔時,被木棍誤中頭部暈倒在地。

第31集

賽寒將自己的真實想法告訴了素羅,素羅卻認為賽寒對自己的決定都是純真在暗中搗鬼。怒火中燒,向純真質問究竟在賽寒面前作了什麼手腳。知道素羅一切謊言之後,純真不屑於根素羅糾纏,對她置之不理。珍珠嫁到英男家後,對廚房的設施極為不滿,堅持要按自己喜好更換新的,這一舉動令智愛氣得說不出話來。而珍珠也不顧別人的好言相勸,在各方面,都同智愛做對。

第32集

純真和賽寒經過促膝長談後,以往的種種誤解和不悅都煙消雲散,兩個人的情感在經歷一次次的磨練後,此時,在彼此心中產生了更為默契的信任感。賽寒趁熱打鐵,小心翼翼地向純真求婚,純真卻被這突如其來的狀況震驚地說不出一句話,但在內心卻感受到自己對賽寒深深的愛戀。珍珠一大早起來,看到自己新買的盤子都被丟在了院子裡,心中充滿怨氣。當準備家人的早餐時,珍珠才猛然想到,家用都被自己買了盤子而忘了買米。就這樣,在這個家中珍珠開始的第一天媳婦生活,就為全家“準備”了泡麵。純真的母親智愛得知有一個二十多歲兒子的老男人向自己的女兒求婚時,氣得渾身發抖,立即打電話給純真堅決要制止這件事繼續發展。賽寒對父親表述了要與素羅解除婚約,不希望彼此為了這不幸的結合而悔恨終生的想法,並提及已經向純真求婚一事。

第33集

素羅得知賽寒向純真求婚的事情後,非常氣憤,去找純真去理論。而純真因知道素羅利用手段欺騙賽寒後,面對跋扈的素羅不再忍讓妥協。純真責問素羅把賽寒的傷口作為弱點利用後,究竟得到了什麼。理屈詞窮的素羅無言以對純真,表示絕對不會成全他們的婚事。純真下班後坐著賽寒的車回家,在門口碰上了特意等純真回家的母親。賽寒禮貌地向純真的家人打了招呼,可是智愛卻無視面前賽寒。智愛的冷淡完全是因為不想將自己的女兒嫁給這個有著大兒子的男人。姜赫因得到了奶奶的允許可以同秀晶一同去留學而開心不已,在不知素羅和賽寒目前關係的狀況下,把秀晶介紹給素羅認識。會面時,秀晶和素羅看到了在餐廳里工作的斗植,姜赫熱情地同斗植打了招呼,這一舉動令素羅非常吃驚,原來他們也是認識的。

第34集

素羅別有用心地將純真介紹給賽寒的奶奶,告訴奶奶這就是賽寒看上的女孩子,並在賽寒奶奶的面前貶低純真的身份只是一個低級的服務生。素羅原以為賽寒的奶奶見到純真以後會反對賽寒與純真的婚事,沒想到純真的誠懇和善良卻贏得了賽寒奶奶的喜愛。賽寒將斗植介紹給兒子赫,赫從父親口中得知面前的斗植竟然是自己的親舅舅,而先前在赫的眼裡,斗植的身份只是秀晶的親哥哥而已。這一事實,另赫的精神受到了嚴重的打擊。

第35集

純真的父親因看不慣妻子對賽寒的冷漠和無理,於心不忍將賽寒領進了家門,卻被智愛大聲斥責又把賽寒趕出了家門。純真因母親對賽寒的惡劣的態度覺得對不住賽寒而感到傷心。賽寒看到純真因為自己的緣故傷心難過,感到格外的幸福。素羅在餐廳眾員工面前宣布,餐廳不久將由賽寒接手,並當眾諷刺純真說這個餐廳的也遲早將會由純真霸占成為新的主人。賽寒對斗植的復仇計畫全然不知,赫的異常反應在賽寒看來無非就是因為不適親舅舅的突然出現。賽寒不知道此時在赫的心中,正在進行苦苦的掙扎,赫不知道該如何面對流著跟自己一樣血脈的戀人——秀晶。

第36集

經過賽寒的努力,純真的家人終於被他的誠意所打動,並邀請賽寒來家裡共進晚餐。用餐後,賽寒從純真的父母那裡得到了同意他和純真結婚的認可,這不禁讓賽寒顯得格外興奮。第二天,賽寒領著純真正式地去拜訪奶奶,賽寒的奶奶對純真不經意間表露出的謙虛善良性情非常滿意,語重心長地囑託純真以後要照顧好賽寒和姜赫,允許了二人的婚事。素羅看到純真和賽寒的關係發展到這一步,憤恨和嫉妒控制了她所有的情緒,聲稱要毀掉賽寒,讓這個令她傷心欲絕的男人名譽掃地。素羅欲在餐廳里召開記者招待會。

第37集

素羅以召開記者招待會為由,威脅純真放棄和賽寒結婚的想法,這一舉動真的動搖了純真嫁給賽寒的決心。近乎於絕望的姜赫找到秀晶,追問是不是從一開始就是在利用自己的感情,秀晶為了讓姜赫徹底地放棄這段感情,違心地向姜赫謊稱自己是為了替死去的姐姐報仇而故意接近他。賽寒的奶奶得知到斗植一直在籌劃伺機向賽寒施以報復。斗植被人襲擊滿身鮮血的回到家中。

第38集

對素羅的威脅純真再次做出妥協的決定,答應素羅不會和賽寒結婚。賽寒知道純真打算放棄結婚的念頭後非常吃驚,追問純真做出這種決定的理由。純真無奈只好向賽寒說謊,說自己非常介意姜赫媽媽曾經為他自殺的事情。愛情和事業都搞得一塌糊塗的賽寒失落無比。珍珠在沒有跟家人商量的情況下,分期付款買了一輛汽車。駕駛技術不純熟的英男因疼愛妻子,對珍珠任性的行為表現得無可奈何。純真的爸爸決定找份兼職賺些錢給智愛買部手機,這時接到了國中時一個女同學打來的向他借錢的電話。

第39集

姜 赫同斗植面對面地坐下來談起有關姜赫媽媽的事情。斗植告訴姜赫,當年姜赫媽媽懷著他的時候因不堪忍受痛苦曾喝下農藥決意自殺,不料動了胎氣,在最緊要的關 頭,姜赫的媽媽努力生下了他,但終因搶救無效離開了人世。姜赫聽了斗植的敘述,了解到媽媽的死因不禁傷心欲絕。看到如此痛心的姜赫,斗植還告訴了一件令 姜赫更為意想不到的事情:秀晶跟姜赫沒有一點血緣關係。二十幾年前,斗植的父親將秀晶撿回家中撫養,秀晶其實是個棄嬰。素羅跑到純真的家裡向純真攤牌,告訴純真賽寒的公司目前正面臨著巨大的危機,也可能會因此而破產,可是即使是最糟糕的情形,她也不會成全純真和賽寒的婚事。

第40集

無意間,姜赫了解到素羅對純真的所作所為。看到一直當自己準媽媽一樣愛戴的姜赫流露出驚詫的表情,素羅感到無地自容,奪門而出,不料一失足險些從樓梯上滾落,幸虧純真及時挽住素羅,但純真卻因身體失衡不幸從樓梯上跌下來。昏迷不醒的純真被迅速送到了急救室,賽寒看到一直昏迷不醒的純真,心裡又焦急又恐慌。看到替自己受傷的純真,素羅感到深深的內疚,在純真病床邊真誠地祈求純真原諒自己給她帶來的傷害。

第41集 大結局

純真昏睡了許久,純真終於睜開了眼睛。這令賽寒和母親智愛都非常高興,但醫生卻告訴他們以純真目前的狀況還不能確定純真受傷的神經和肌肉已恢復正常。珍珠為家人準備飯菜,收拾魚的時候,莫名地感到噁心乾嘔起來,英男見狀急忙找來消化藥。珍珠將藥片剛放到嘴裡,似乎想到了什麼,並沒有把藥下咽。英男看到珍珠的舉動和臉上頑皮的笑容不明所以。禮堂里正舉辦賽寒和純真的婚禮慶典,二人在眾人的祝福中緩緩登場。姜赫挽著秀晶的手站在一旁。

(以上資料來源 )

演職員表

演員表

角色演員備註
張瑞希吳純真
全光烈姜賽寒
林智恩白素羅
金智勛姜赫
在德吳英男
任賢植吳英軍
朴根衡姜東波
金志勛姜赫站
鄭惠善貞慧善
梁金錫鄭汴風
崔成民白張泰
金民洪修改
閔主登許珍珠
尹宗畫出演
姜永友出演
崔現出演


職員表

出品人韓國MBC
製作人金英敏
導演趙忠賢
編劇崔允鄭
發行韓國MBC

(以上資料來源 )

角色介紹

愛情頌歌 愛情頌歌
吳純真 演員張瑞希
吳純真自幼生長在貧寒的家境中,但卻有著開朗的性格和積極的人生態度,她所具有的這種人格魅力往往影響到身邊的人,帶來充沛的活力。但純真並非是一個用微笑裝飾面部而頭腦簡單沒有內涵的女孩子。某財團三世公子,是個出了名的紈絝子弟、花花公子。純真用自己的純樸真誠和智慧以自己獨特的方式,讓這位不知進取的公子,做出了徹底的改變,並明白了愛情的真諦。
愛情頌歌 愛情頌歌
姜賽寒 演員全光烈
人物性格:“愛情、結婚這種東西,對我來說不合適”姜賽寒擁有出眾的才能,從父輩手中繼承了巨額家產,成功運營著自己的建設公司。但這個男人,即使沒有這樣令人羨慕的背景,也定會依靠自己的才華而成功,財富只是他能力的點綴而已。但這樣的一個男人,也有著別人不能觸及的弱點,或者說成傷口更為確切。命運同他開了個玩笑,他的結婚被下了詛咒,往往在結婚前都會遭遇分手。然而,卻事出有因,那是賽寒心中的永遠的傷痛。19歲時,賽寒熱烈地愛上一個女人,但卻受到了家人的強烈反對,為了能達成跟她結婚的心愿,賽寒令其懷孕在身。不幸的是,那個女人在生產時因難產而去世了。自此以後,賽寒就不再相信愛情的存在,直到遇到那個女純真。
愛情頌歌 愛情頌歌
白素羅 演員任智恩
人物性格:“如果失去了愛情,至少我還有夢想” 白素羅給賽寒做了7年的貼身秘書,亦是賽寒的情人。素羅深愛著賽寒,當小心翼翼地向賽寒提出結婚的請求後,賽寒卻提出了分手的要求。作為禮物,賽寒送給素羅一個餐館,起初遭到了好強的素羅的拒絕,但明白了賽寒的真心後,素羅還是接受了這份饋贈。由於家境貧寒,再加上處處給她惹麻煩不安分的媽媽,素羅做什麼事都缺乏信心。但經歷了那場離別後,素羅整個人變得愈發的成熟起來,並朝著自己兒時的夢想,成一名畫家的道路前進。
愛情頌歌 愛情頌歌
姜赫 演員金志勛
人物性格:“刺激的速度,要一起感覺嗎” 姜赫5歲前都是由奶媽撫養,直到爸爸從國外 留學歸來。興趣是賽車,為了和洪秀晶交往,謊稱自己25歲。
愛情頌歌 愛情頌歌
吳英男 演員在德
人物性格:“料理是我的人生之路” 一天吳英男的媽媽讓他幫忙在廚房打下手。這便成了英男從事料理行業的起點,從此英男也完全沉迷在做料理的過程中。即使服兵役,英男都要求被分配到炊事班。英男的性格像一個含蓄的女孩子,多愁善感,喜歡看電視劇。為此讓媽媽大傷腦筋,對這樣性格的兒子也很煩惱。英男也理解媽媽的用心良苦,所以去料理學院學習都是偷偷地溜出去的。在料理學院學習時,遇見了不懂事的珍珠,英男墜入愛河。
愛情頌歌 愛情頌歌
吳英軍 演員任賢植
人物性格:“我女兒是這世上最好的” 吳純真的爸爸,是一個正直,慈祥,而又平凡的人物。年輕時在工地從事木匠工作,現擔任警備員。雖然沒有拿出來炫耀的成就,但對女兒的關心確是他人無法比擬的。女兒樂觀的性格,都是受到他的直接影響。是一個讓人喜歡,受歡迎的人。
愛情頌歌 愛情頌歌
姜東波 演員朴根衡
人物性格:“人生短暫,應及時行樂” 姜賽寒的父親。可以說是世界上最悠閒的社長,把公司的一切事務都交給兒子賽寒打理,自己則每日過得像遊仙一樣自在。天生喜歡女兒,但在感情問題上也是相當有原則,“結婚只能一次,老婆只能一個”。妻子17年前去世後,他的情人也越來越多,性格像小孩子一樣,有時任性,但卻是一個本性善良的人。

(以上資料來源 )

音樂原聲

序列專輯曲目
1장나라 Sweet Dream
2페이지-제발 Page
3여행스케치-달팽이와 해바라기 MEN'S VERSION
4여행스케치-달팽이와 해바라기 Women's Version
5김진복-애상 (金鎮福/哀傷)--Ending Song
6에디뜨 삐아프(Edith Piaf)-Hymne A L'amour(사랑의 찬가)
7헨델: 울게 하소서(Handel: Lascia Ch'io Pianga)

(以上資料來源)

播出信息

基本信息

播出日期地區平台時段
2005年5月14日韓國MBC周六、周日 晚19點 55分
2006年1月2日中國台灣台視周一至周五 晚20點播出

收視信息

《愛情頌歌》在台視播出倒數第二集(2006年2月7日)的收視率衝破2.0大關,四歲以上平均收視率2.02,15歲~44歲平均收視率2.09,工作女性平均收視率2.68,其市場占有率是9.79,即當天晚間八點至九點半當時有收看電視的工作女性中,平均每十個人就有一個人在看愛情餐歌 。

劇集評價

愛情頌歌 愛情頌歌

《愛情餐歌》無疑又是一部有些灰姑娘意味的作品,張瑞希在劇中以輕鬆、開朗的風格演繹了從女服務員做起成為全國知名的意大利麵食連鎖店總經理的成功女性 。《愛情頌歌》闡述了現實中主導人生軌跡的往往不是愛,有情人是否都能終成眷屬,當人們都懂得為愛而犧牲的時候,才會明白愛的真諦的道理。該劇所描述的故事讓觀眾重新回味那些已經被忽略、遺忘但曾經又是那么炙熱的感情 (新浪網 評) 。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們