運動生涯
德特曼代表國家隊：出場0次，進0球
歐洲三大杯：出場0次，進0球
歐洲冠軍聯賽：出場0次，進0球
生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2003/04 | 索林根聯盟 | 1 | 0 | ||||
| 2002/03 | 科隆勝利 | 17 | 3 | ||||
| 2000/01 | 美因茨 | 26 | 2 | 德國 | 2 | 14 | |
| 1999/00 | 美因茨 | 30 | 7 | 德國 | 2 | 9 | |
| 1998/99 | 美因茨 | 28 | 8 | 德國 | 2 | 7 | |
| 1997/98 | 美因茨 | 34 | 15 | 德國 | 2 | 10 | |
| 1996/97 | 美因茨 | 31 | 10 | 德國 | 2 | 4 | |
| 1995/96 | 美因茨 | 19 | 9 | 德國 | 2 | 11 | |
| 1994/95 | 美因茨 | 11 | 4 | 德國 | 2 | 14 | |
| 1993/94 | 柏林赫塔 | 26 | 6 | 德國 | 2 | 11 | |
| 1992/93 | 柏林赫塔 | 38 | 11 | 德國 | 2 | 5 | |
| 1991/92 | 杜塞道夫 | 25 | 6 | 德國 | 1 | 20 | |
| 1990/91 | 杜塞道夫 | 14 | 1 | 德國 | 1 | 12 | |
| 1989/90 | 勒沃庫森 | 31 | 6 | 德國 | 1 | 5 | |
| 1988/89 | 杜塞道夫 | 38 | 35 | 德國 | 2 | 1 | |
| 1987/88 | 杜塞道夫 | 36 | 14 | 德國 | 2 | 5 | |
| 1986/87 | 杜塞道夫 | 31 | 4 | 德國 | 1 | 17 | |
| 1985/86 | 杜塞道夫 | 33 | 10 | 德國 | 1 | 14 | |
| 1984/85 | 杜塞道夫 | 5 | 0 | 德國 | 1 | 15 |
職業生涯
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 | |
| 2009/10 | 漢堡 | 32 | 德國 | 1 | 4 |
