從孫本義含義
從孫本義,指的是自己的親兄弟的孫子,是兒子的堂兄弟(即從父兄弟)的兒子,即自己的侄子(即兄子/弟子)的兒子,即兒子的堂侄(即從子),是孫子的從兄弟(從祖兄弟)。
男子的親兄弟的孫子,上古漢語稱為兄(之)孫/弟(之)孫、從孫;
女子的親兄弟的孫子,上古漢語稱為歸孫;
自己的親兄弟的孫子,晉代稱為侄孫;
自己的親兄弟的孫子,現在稱為侄孫。
孫子的祖父(即自己)和本義從孫的祖父(即自己的親兄弟)是同父親的兄弟關係(即親兄弟),孫子和本義從孫的曾祖父都是父親。
親屬關係在五服之內,本義從孫死後的喪服為小功。
從孫本義示例
《國語·周語下》:“共之從孫,四岳佐之。”三國·東吳·韋昭《國語注》:“共,共工。從孫(從孫本義),昆季之孫也。”今註:“昆季,指兄弟。”
春秋·魯國·左丘明《左傳·哀公二十五年》:“其弟期,大叔疾之從孫甥也。”唐·孔穎達《五經正義》:“男子謂兄弟之孫為從孫(從孫本義),故謂姊妹之孫為從孫甥,按今人省略從孫甥,直曰孫甥矣,謂侄之子為歸孫者。”
唐·李延壽《南史·列傳第十一·王弘傳[子錫、錫弟僧達、曾孫融、弘弟子微、微兄遠、遠子僧祐、僧祐子籍、弘從孫(從孫本義)瞻、弘玄孫沖、 沖子瑜]》:“王瞻,字思范,弘【王弘】從孫(從孫本義)也。祖王柳,字休季,位光祿大夫、東亭侯。父王猷,字世倫,位侍中、光祿大夫。”
唐·李延壽《南史·列傳第十四·王鎮之傳[弟弘之、弘之孫晏、晏從弟(從父弟)思遠]》:“王鎮之,字伯重,晉司州刺史胡之【王胡之】之從孫(從孫本義)、而裕之【王裕之】從祖弟也。祖耆之【王耆之】,位中書郎,父隨之【王隨之】,上虞(縣)令。”
琅邪郡王氏世系表 | ||||||||||
王融 | 王覽 | 王裁 | 王導 | 王悅 | 王琨①⊕ | 王嘏 | 王偃 | 王懋 | 王瑩 | 王實 |
王誕 | 王詡 | 不詳 | ||||||||
王恬 | 王浩 | 不詳 | ||||||||
王琨①⊕ | ||||||||||
王洽 | 王珣 | 王弘 | 王錫 | 王僧衍 | 王茂璋 | 王沖 | ||||
王僧達 | 王道琰 | 王融 | 不詳 | |||||||
王虞 | 王深 | 王僧聰 | 不詳 | |||||||
王柳 | 王猷 | 王瞻 | 王長玄 | 不詳 | ||||||
王孺 | 王遠 | 王僧佑 | 王籍 | 王碧 | ||||||
王微 | 無子 | |||||||||
王僧謙 | 不詳 | |||||||||
王曇首 | 王僧綽 | 王儉 | 王騫 | 王規 | ||||||
王瑓 | 王承 | |||||||||
王稚 | ||||||||||
王僧虔 | 王慈 | 王泰 | 王廓 | |||||||
王志 | 王緝 | 王確 | ||||||||
王休 | 不詳 | |||||||||
王珉 | 王練 | 王釗 | 不詳 | |||||||
王協 | 王謐⊕ | 王球 | 無子 | 王奐⊕ | 王肅 | 王紹 | ||||
王劭 | 王穆 | 王簡 | 不詳 | |||||||
王智 | 王彧⊕ | 王繢 | 王雋 | 王克 | ||||||
王僧朗 | 王粹 | 王奐⊕ | ||||||||
王伷 | 不詳 | |||||||||
王份 | 王琳 | 王銓 | ||||||||
王僉 | ||||||||||
王彧⊕ | ||||||||||
王默 | 王惠 | 不詳 | ||||||||
王謐⊕ | ||||||||||
王薈 | 王廞 | 王華 | 王嗣 | 王長 | 不詳 | |||||
王佟 | 不詳 | |||||||||
王懌 | 王琨② | 不詳 | ||||||||
不詳 | 王鴻 | 不詳 | ||||||||
王正 | 王曠 | 王羲之 | 王玄之 | 王蘊之⊕ | 無子 | |||||
王凝之 | 王蘊之⊕ | |||||||||
王平之 | 無子 | |||||||||
王徽之 | 王楨之 | 王翼之 | 王法興 | 不詳 | ||||||
王靜之⊕ | ||||||||||
王獻之 | 王靜之⊕ | 王悅之 | 不詳 | |||||||
王廙 | 王胡之 | 王茂之 | 王裕之 | 王瓚之 | 王秀之 | 王峻 | 王琮 | |||
王耆之 | 王隨之 | 王鎮之 | 王標之 | 不詳 | ||||||
王弘之 | 王曇生 | 不詳 | ||||||||
王普曜 | 王晏 | 王德元 | 不詳 | |||||||
王詡 | 不詳 | |||||||||
王羅雲 | 王思玄 | 不詳 | ||||||||
王思征 | 不詳 | |||||||||
王思遠 | 不詳 | |||||||||
王彬 | 王彪之 | 王臨之 | 王訥之 | 王準之 | 王輿之 | 王進之 | 王清 | |||
王瑰之 | 王逡之 | 不詳 | ||||||||
不詳 | 王圭之 | 王灝 | 不詳 | |||||||
王翹之 | 王望之 | 王泰之 | 王元弘 | 王素 | 不詳 | |||||
王誼 | 王雄 | 王渾 | 王戎 | 王綏 | 不詳 | |||||
王乂 | 王衍 | 王玄 | 不詳 | |||||||
王詡 | 不詳 | |||||||||
王澄 | 王徽 | 不詳 | ||||||||
註:人名後加⊕,表示存在過繼、收養等關係。 附: 1.王琨①,本名王混,生父是王恬,嗣父是王悅。 2.王僧朗,又名王超。 3.王佟,又名王終。 4.王琨②,本名王崑崙,父親是王懌。 5.王靜之,又名王靖之,生父是王徽之,嗣父是王獻之。 6.王德元,本名王湛。 7.王綏,又名王萬。 8.王謐,生父是王劭,嗣父是王協。 9.王奐,生父是王粹,親生祖父是王僧朗,嗣祖父是王球。 10.王彧,生父是王僧朗,嗣父是王智。 11.王蘊之,生父是王凝之,嗣父是王玄之。 |
王力《古代漢語·古漢語通論(二十一)》:“兄弟之孫為從孫。”
從孫裹義含義
從孫裹義,指的是父親的親兄弟的曾孫,即伯叔父的曾孫,即父親的侄曾孫(即族曾孫),是自己的堂兄弟(即從父兄弟)的孫子,是兒子的從兄弟(即從祖兄弟)的兒子,即自己的堂侄(即從子)的兒子,即兒子的從侄(即族子),是孫子的族兄弟。
自己的堂兄弟(即從父兄弟)的孫子,上古漢語稱為從(父)兄(之)孫/從(父)弟(之)孫、族孫(“族”+“孫”的意思);
自己的堂兄弟(即從父兄弟)的孫子,晉代稱為再從孫(“再從”+“孫”的意思);
自己的堂兄弟(即從父兄弟)的孫子,晉代泛稱為從孫(“從”+“孫”的意思);
自己的堂兄弟(即從父兄弟)的孫子,晉代稱為從侄孫(“從”+“侄孫”的意思);
自己的堂兄弟(即從父兄弟)的孫子,晉代稱為同堂侄孫(“同堂”+“侄孫”的意思);
自己的堂兄弟(即從父兄弟)的孫子,唐代簡稱為堂侄孫(“堂”+“侄孫”的意思);
自己的堂兄弟(即從父兄弟)的孫子,現在稱為堂侄孫。
孫子的祖父(即自己)和裹義從孫的祖父(即自己的堂兄弟)是同祖父的兄弟關係(即從父兄弟),孫子和裹義從孫的高祖父都是祖父。
親屬關係在五服之內,裹義從孫死後的喪服為緦麻。
從孫裹義示例
南梁·沈約《宋書·列傳第十八·王球傳》:“(王球)無子,從孫(從孫裹義)奐【王奐】為後。”
南梁·蕭子顯《南齊書·列傳第十三·王琨傳》:“初,[王琨(王崑崙)]從兄(從父兄)(新建縣開國宣侯)華【王華】孫(新建縣開國侯)長【王長】襲華爵為新建(縣開國)侯,嗜酒多愆失。琨上表曰:‘臣門侄不休,從孫(從孫裹義)長是故左衛將軍(新建縣開國定侯)嗣【王嗣】息,少資常猥,猶冀晚進。頃更昏酣,業身無檢。故衛將軍華忠肅奉國,善及世祀;而長負釁承對,將傾基緒。嗣小息(新建縣開國侯)佟【王佟(王終)】閒立保退,不乖素風,如蒙拯立,則存亡荷榮,私祿更構。’[王琨(王崑崙)]出為冠軍將軍、吳郡太守,遷中領軍。”
北宋·司馬光等《資治通鑑·晉紀二十八》:“初,後秦主【後秦太祖武昭皇帝】萇【姚萇】之弟碩德【姚碩德】統所部羌居隴上,聞萇起兵,自稱征西將軍,聚眾於冀城以應之;(姚碩德)以兄孫詳【姚詳】為安遠將軍,據隴城,從孫(從孫裹義)訓【姚訓】為安西將軍,據南安之赤亭,與(前)秦秦州刺史王統相持。”
兩義區別
“本義從孫”和自己的孫子是共曾祖父的兄弟關係,而“裹義從孫”和自己的孫子是共高祖父的兄弟關係。
從孫含義演變過程1
表1-1:上古漢語親屬稱謂表 | ||||||||
族高王父 | 親同姓 | |||||||
高祖王父 | 族曾王父 | 族祖王父 | 族祖父 | 族昆弟 | 族兄子/ 族弟子 | 族兄孫/ 族弟孫 | 族兄曾孫/ 族弟曾孫 | |
曾祖王父 | 從祖王父 | 從祖父 | 從祖昆弟 | 從祖兄子/ 從祖弟子 | 從祖兄孫/ 從祖弟孫 | 從祖兄曾孫/ 從祖弟曾孫 | ||
王父 | 世父/叔父 | 從父昆弟 | 從父兄子/ 從父弟子 | 從父兄孫/ 從父弟孫 | 從父兄曾孫/ 從父弟曾孫 | |||
考 | 昆弟 | 兄子/弟子 | 兄孫/弟孫 | 兄曾孫/ 弟曾孫 | 兄玄孫/ 弟玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
表1-2:上古漢語親屬稱謂表 | ||||||||
族高祖父 | 親同姓 | |||||||
高祖父 | 族曾祖父 | 族祖父 | 族父 | 族兄弟 | ||||
曾祖父 | 從祖祖父 | 從祖父 | 從祖兄弟 | 族子 | ||||
祖父 | 伯父/叔父 | 從父兄弟 | 從子 | 族孫 | ||||
父 | 兄弟 | 兄子/弟子 | 從孫 | 族曾孫 | ||||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
註: 1.以上兩表是上古漢語較為原始的親屬稱謂,中古漢語對親屬的稱謂變得多元化、複雜化了,因此,表中的族曾祖父、族祖父、從祖父、族父、族兄弟、從子、從孫、族子、族孫、族曾孫,都是本義而不是裹義或新義。 2.據表可知,在上古漢語親屬稱謂中,自己的從孫的父親是自己的兄子/弟子,自己的族孫的父親是自己的從子,不要想當然地認為是自己的族孫的父親是自己的族子。 | ||||||||
親屬稱謂表2-1:晉代以後親屬稱謂表 | ||||||||
族高祖父 | 親同姓 | |||||||
高祖父 | 族曾祖父 | 族祖父 | 族父 | 族兄弟 | ||||
曾祖父 | 從祖父 | 從父 | 從祖兄弟 | 族子 | ||||
祖父 | 伯父/叔父 | 從父兄弟 | 從子 | 族孫 | ||||
父 | 兄弟 | 兄子/弟子 | 從孫 | 族曾孫 | ||||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
親屬稱謂表2-2:晉代以後親屬稱謂表 | ||||||||
從高祖父 | 再從曾祖父 | 族祖父 | 族父 | 親同姓 | ||||
高祖父 | 從曾祖父 | 再從祖父 | 再從父 | 族兄弟 | 族子 | |||
曾祖父 | 從祖父 | 從父 | 再從兄弟 | 再從子 | 族孫 | 族曾孫 | 族玄孫 | |
祖父 | 伯父/叔父 | 從兄弟 | 從子 | 再從孫 | 再從曾孫 | 再從玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 兄子/弟子 | 從孫 | 從曾孫 | 從玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
親屬稱謂表3-1:唐代以後親屬稱謂表 | ||||||||
從高祖父 | 再從曽祖父 | 三從祖父 | 三從父 | 四從兄弟 | 四從子 | |||
高祖父 | 從曾祖父 | 再從祖父 | 再從父 | 三從兄弟 | 三從子 | 四從孫 | 四從曾孫 | 四從玄孫 |
曾祖父 | 從祖父 | 從父 | 再從兄弟 | 再從子 | 三從孫 | 三從曾孫 | 三從玄孫 | |
祖父 | 伯父/叔父 | 從兄弟 | 從子 | 再從孫 | 再從曾孫 | 再從玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 兄子/弟子 | 從孫 | 從曾孫 | 從玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
親屬稱謂表4-1:五代以後親屬稱謂表 | ||||||||
從高祖父 | 再從曽祖父 | 族祖父 | 族父 | 親同姓 | ||||
高祖父 | 從曾祖父 | 再從祖父 | 再從父 | 族兄弟 | ||||
曾祖父 | 從祖父 | 從父 | 再從兄弟 | 族子 | 族孫 | 族曾孫 | 族玄孫 | |
祖父 | 伯父/叔父 | 從兄弟 | 再從子 | 再從孫 | 再從曾孫 | 再從玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 從子 | 從孫 | 從曾孫 | 從玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
親屬稱謂表4-2:五代以後親屬稱謂表 | ||||||||
從高祖父 | 再從曽祖父 | 三從祖父 | 三從父 | 四從兄弟 | ||||
高祖父 | 從曾祖父 | 再從祖父 | 再從父 | 三從兄弟 | 四從子 | 四從孫 | 四從曾孫 | 四從玄孫 |
曾祖父 | 從祖父 | 從父 | 再從兄弟 | 三從子 | 三從孫 | 三從曾孫 | 三從玄孫 | |
祖父 | 伯父/叔父 | 從兄弟 | 再從子 | 再從孫 | 再從曾孫 | 再從玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 從子 | 從孫 | 從曾孫 | 從玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 |
從孫含義演變過程2
表1-3:上古漢語親屬稱謂表 | ||||||||
族高祖父 | 親同姓 | |||||||
高祖父 | 族曾祖父 | 族伯叔祖父 | 族伯叔父 | 族兄弟 | ||||
曾祖父 | 從祖祖父 | 從祖伯叔父 | 從祖兄弟 | 族子 | ||||
祖父 | 伯叔父 | 從父兄弟 | 從子 | 族孫 | ||||
父 | 兄弟 | 兄子/ 弟子 | 從孫 | 族曾孫 | ||||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
註: 1.上表是上古漢語較為原始的親屬稱謂,中古漢語對親屬的稱謂變得多元化、複雜化了,因此,表中的族曾祖父、族祖父、從祖父、族父、族兄弟、從子、從孫、族子、族孫、族曾孫,都是本義而不是裹義或新義。 2.據表可知,在上古漢語親屬稱謂中,自己的從孫的父親是自己的兄子/弟子,自己的族孫的父親是自己的從子,不要想當然地認為是自己的族孫的父親是自己的族子。 | ||||||||
親屬稱謂表2-3:晉代以後親屬稱謂表 | ||||||||
伯叔高祖父 | 從伯叔 曽祖父 | 再從伯 叔祖父 | 族伯叔父 | 親同姓 | ||||
高祖父 | 伯叔曽祖父 | 從伯叔祖父 | 再從伯叔父 | 族兄弟 | 族侄 | 族侄孫 | 族侄曾孫 | 族侄玄孫 |
曾祖父 | 伯叔祖父 | 從伯叔父 | 再從兄弟 | 再從侄 | 再從侄孫 | 再從侄曾孫 | 再從侄玄孫 | |
祖父 | 伯叔父 | 從兄弟 | 從侄 | 從侄孫 | 從侄曾孫 | 從侄玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 侄 | 侄孫 | 侄曾孫 | 侄玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
親屬稱謂表2-4:晉代以後親屬稱謂表 | ||||||||
伯叔高祖父 | 同堂伯 叔曽祖父 | 再從伯 叔祖父 | 族伯叔父 | 親同姓 | ||||
高祖父 | 伯叔曽祖父 | 同堂伯 叔祖父 | 再從伯叔父 | 族兄弟 | 族侄 | 族侄孫 | 族侄曾孫 | 族侄玄孫 |
曾祖父 | 伯叔祖父 | 同堂伯叔父 | 再從兄弟 | 再從侄 | 再從侄孫 | 再從侄曾孫 | 再從侄玄孫 | |
祖父 | 伯叔父 | 同堂兄弟 | 同堂侄 | 同堂侄孫 | 同堂侄曾孫 | 同堂侄玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 侄 | 侄孫 | 侄曾孫 | 侄玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
親屬稱謂表3-2:唐代以後親屬稱謂表 | ||||||||
伯叔高祖父 | 從伯叔 曽祖父 | 再從伯 叔祖父 | 三從伯叔父 | 四從兄弟 | 四從侄 | 四從侄孫 | 四從侄曾孫 | 四從侄玄孫 |
高祖父 | 伯叔曽祖父 | 從伯叔祖父 | 再從伯叔父 | 三從兄弟 | 三從侄 | 三從侄孫 | 三從侄曾孫 | 三從侄玄孫 |
曾祖父 | 伯叔祖父 | 從伯叔父 | 再從兄弟 | 再從侄 | 再從侄孫 | 再從侄曾孫 | 再從侄玄孫 | |
祖父 | 伯叔父 | 從兄弟 | 從侄 | 從侄孫 | 從侄曾孫 | 從侄玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 侄 | 侄孫 | 侄曾孫 | 侄玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
親屬稱謂表3-3:唐代以後親屬稱謂表 | ||||||||
伯叔高祖父 | 堂伯叔 曽祖父 | 從堂伯 叔祖父 | 族伯叔父 | 親同姓 | ||||
高祖父 | 伯叔曽祖父 | 堂伯叔祖父 | 從堂伯叔父 | 族兄弟 | 族侄 | 族侄孫 | 族侄曾孫 | 族侄玄孫 |
曾祖父 | 伯叔祖父 | 堂伯叔父 | 從堂兄弟 | 從堂侄 | 從堂侄孫 | 從堂侄曾孫 | 從堂侄玄孫 | |
祖父 | 伯叔父 | 堂兄弟 | 堂侄 | 堂侄孫 | 堂侄曾孫 | 堂侄玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 侄 | 侄孫 | 侄曾孫 | 侄玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 | ||||
親屬稱謂表5-1:近代、現代漢語親屬稱謂表 | ||||||||
伯叔高祖父 | 堂伯叔 曽祖父 | 從伯叔祖父 | 族伯叔父 | |||||
高祖父 | 伯叔曽祖父 | 堂伯叔祖父 | 從伯叔父 | 族兄弟 | 族侄 | 族侄孫 | 族侄曾孫 | 族侄玄孫 |
曾祖父 | 伯叔祖父 | 堂伯叔父 | 從兄弟 | 從侄 | 從侄孫 | 從侄曾孫 | 從侄玄孫 | |
祖父 | 伯叔父 | 堂兄弟 | 堂侄 | 堂侄孫 | 堂侄曾孫 | 堂侄玄孫 | ||
父 | 兄弟 | 侄 | 侄孫 | 侄曾孫 | 侄玄孫 | |||
己 | 子 | 孫 | 曾孫 | 玄孫 |
爭議
唐·房玄齡、褚遂良、許敬宗、李淳風、敬播、令狐德棻等《晉書·列傳第九·荀顗(yǐ)傳》:“(臨淮縣康公)顗【荀顗】無子,以從孫徽【荀徽】嗣(臨淮縣公)。中興初,以顗兄玄孫序【荀序】為顗後,封臨淮(縣)公。”
唐·房玄齡、褚遂良、許敬宗、李淳風、敬播、令狐德棻等《晉書·列傳第十二·王浚傳(子濟)》:“(東晉)太元二年(377年),(東晉烈宗孝武皇帝司馬曜)詔興滅繼絕,封(博陵郡元公)沈【王沈】從孫道素【王道素】為博陵(郡開國)公。”
清·王應奎《柳南隨筆,卷二》:“徐汝讓號欽寰,大司空拭之【徐拭之】從孫。”