往五天竺國傳

《往五天竺國傳》 伯希和首先指出編號“伯希和3532”敦煌寫本殘卷就是慧琳《一切經音意》中的《慧超往五天竺國傳》。 後經羅振玉對照敦煌寫本與《一切經音意》，證明敦煌殘卷“伯希和3532”，的確是《慧超往五天竺國傳》。

 

書名

往五天竺國傳

《 往五天竺國傳》

 

簡介

唐代新羅僧人慧超在723年至727年前往印度諸國巡禮，先後到東印度，中印度、南印度、西印度、北印度，再經中亞回長安後所作。《往五天竺國傳》全書已不存，在慧琳所著《一切經音意》中有摘錄。1905年伯希和在敦煌發現此書寫本殘卷帶回巴黎。伯希和首先指出編號“伯希和3532”敦煌寫本殘卷就是慧琳《一切經音意》中的《慧超往五天竺國傳》。後經羅振玉對照敦煌寫本與《一切經音意》，證明敦煌殘卷“伯希和3532”，的確是《慧超往五天竺國傳》。
本書記載吠舍厘、拘屍那、摩揭陀、伽毗羅、吐蕃、建馱羅、犯引、吐火羅、波斯、大食、大拂臨、骨咄、突厥、胡密、疏勒、龜茲、焉耆等四十餘國。
此書有日語、德語、英語、朝鮮語等翻譯本。