基本信息
【作品名稱】小松
【創作年代】唐朝
【作者姓名】章孝標
【作品體裁】七絕
作品原文
小松
爪葉鱗條龍不盤，梳風幕翠一庭寒。
莫言只是人長短，須作浮雲向上看。
注釋譯文
爪：像爪的東西。
鱗：鱗狀的。
莫：不要。
只是：僅僅是；不過是。唐韓愈《鏡潭》詩：“魚鰕不用避，只是照蛟龍。”宋蘇軾《乞罷登萊榷鹽狀》：“﹝登州﹞計入海中三百里，地瘠民貧，商賈不至，所在鹽貨，只是居民喫用。”劉大白《黃葉》詩：“和樹枝最親密的黃葉，當它對伴侶告辭的時候，微微地－－只是臨風的一聲嘆息。”沈從文《從文自傳·我所生長的地方》：“有一部《苗防備覽》記載了些官方檔案，但那只是一部枯燥無味的官書。”
長短：長處和短處。漢荀悅《漢紀·宣帝紀二》：“人各有長短，子欲學我亦不能，吾欲效子亦敗矣。”明張居正《陳六事疏》：“臣竊以為事無全利，亦無全害；人有所長，亦有所短。要在權利害之多寡，酌長短之所宜，委任責成，庶克有濟。”清唐甄《潛書·講學》：“此長短明蔽，人各有其一二，皆可以相資。”
浮云：飄動的雲。《楚辭·九辯》：“塊獨守此無澤兮，仰浮雲而永嘆。”《古詩十九首·西北有高樓》：“西北有高樓，上與浮雲齊。”《周書·蕭大圜傳》：“嗟乎！人生若浮雲朝露。”周而復《上海的早晨》第三部二九：“她早一會的顧慮，像是一片浮雲，給一陣風吹得了無蹤影。”
作者簡介
章孝標(791—873年)，唐代詩人，字道正，章八元之子，詩人章碣之父。元和十四年(819年)中進士，由長安南歸，先寄友人一書，其中有：“馬頭漸入揚州郭，為報時人洗眼看。”躊躇滿志之狀躍然紙上。適為李紳所見，作詩批評：“十載長安方一第，何須空腹用高心。”章孝標大慚拜謝賜教。太和年間曾為山南道從事，試大理寺評事，終秘書省正字。有詩集一卷。韋莊編的《又玄集》錄其《歸海上舊居》、《長安春日》兩首，稱其深得詩律之精義。
