基本信息
姓名:寺井 黃之助(じい こう
年齡:61歲
職業:黑羽家管家,檯球廳老闆
他人稱呼:じい ちゃん(羅馬音“jii chan”。快斗常用的雙關語,既能翻譯為“寺井先生”也能翻譯為“爺爺”)
初登場:《魔術快斗》TV 1 & Vol.1 File.1 《復活的怪盜》
聲優:矢田耕司(《魔術快斗》)、肝付兼太(《名偵探柯南》)
人物簡介
日本動漫《魔術快斗》主要人物,黑羽家管家以及怪盜基德的助手。在《名偵探柯南》中也有客串登場。寺井曾是黑羽盜一的管家兼助手,會一點魔術。18年前,在黑羽盜一第一次以怪盜基德身份進行活動時,寺井便進行協助。知道黑羽快斗、黑羽千影是怪盜的秘密。曾為了引出殺害盜一的神秘

開設一家檯球廳,曾因鎮店之寶“神奇球桿”被偷而幾近倒閉,後來靠快斗以球技贏回球桿而又再度生意興隆。
被千影拜託照顧快斗。多次協助快斗完成盜竊行動,也曾勸阻快斗不要繼續冒險。
出場記錄
《魔術快斗》
動畫版:TV 1 復活的怪盜
TV 2 怪盜基德忙碌的約會
TV 7 華麗的對手們(但在片尾字幕上名字被寫為“寺井黃之介”,且寺井的登場為動畫原創)
TV 8 紅色之淚的秘密(同上)
TV 10 追憶的

漫畫版:
Vol.1
File.1 復活的怪盜
Vol.2
初期未發表作品 桌球高手VS魔術師
Vol.4
File.3 漆黑之星(前篇)
File.4 漆黑之星(後篇)
File.5 黃金之眼(前篇)(與快斗通電話)
File.6 黃金之眼(後篇)
未發行單行本漫畫:
怪盜淑女之卷(後篇)
《名偵探柯南》
TV 版:219 被召集的名偵探!工藤新一VS怪盜基德 (登場部分改編自《魔術快斗》漫畫第4卷“漆黑之星”篇)
356 怪盜基德的驚異空中步行 (未正面登場。“由基德同夥駕駛的7號機”的駕駛員很可能為寺井,注意駕駛員有白鬍子)
515 怪盜基德的瞬間移動魔術 (未正面登場。那個“體重比基德稍重”的用定滑輪原理幫基德完成魔術的人應該就是寺井。但由於動畫中此助手貌似比較年輕,所以是否為寺井仍存在爭議)
OVA:
OVA 10 怪盜基德孤島決戰 (被快斗提到)
OP(片首曲):
OP 34《君の涙にこんなに戀してる》(和中森銀三、中森青子、小泉紅子、白馬探並列跑龍套。此OP畫面也作為《魔術快斗》DVD正式版OP 2的畫面,僅修改了標題)
人物語錄
1.少爺,我不會再阻止你了,但是盜一老爺過去常常說:面對觀眾時就等於站在戰場上,一定要以不卑不亢的態度捉摸對方的心思,將全部精神集中在手腳最頂端,發揮出所有的本事。還有,要在不失微笑與氣質下……(快斗接:無論何時,都不忘保持撲克臉!)——《魔術快斗》Vol.4 File.3 &《柯南》TV 219
2.(一邊修車)總算是Happy Ending(大團圓結局)!
——《魔術快斗》TV 2
註:Ending與Engine(發動機)的日語發音相似,結合寺井修車的動作,所以這句話也有“還好發動機沒壞”的含義。
動漫人物薈萃(十七)
動漫是動畫和漫畫的合稱與縮寫,在其他語言相當少用。 |