內容提要
本教程收集了各類練習一百篇(包括附錄中《紅樓夢》詩詞和章回目錄的英譯比較),可用於大學本科三年級和四年級以及碩士研究生等三個不同層次的翻譯課程,既可用作翻譯練習,又可用來進行譯文單篇分析和譯文比較分析,其中不少材料也可供本科生和研究生撰寫學期論文和畢業論文時作素材或參考資料。
圖書目錄
理論篇
第一章 總論
第二章 語義翻譯
第三章 語法翻譯
第四章 句法翻譯
.......
《實用翻譯教程英漢互譯》是2002年上海外語教育出版社出版的圖書,作者是馮慶華。
本教程收集了各類練習一百篇(包括附錄中《紅樓夢》詩詞和章回目錄的英譯比較),可用於大學本科三年級和四年級以及碩士研究生等三個不同層次的翻譯課程,既可用作翻譯練習,又可用來進行譯文單篇分析和譯文比較分析,其中不少材料也可供本科生和研究生撰寫學期論文和畢業論文時作素材或參考資料。
理論篇
第一章 總論
第二章 語義翻譯
第三章 語法翻譯
第四章 句法翻譯
.......
《實用英漢互譯教程》是郭繼榮著、華南理工出版社於2008年出版發行。
內容提要 目錄針對研究生在英漢互譯時遇到的實際問題和社會對中高級職員的英語翻譯能力需求,本教程進行了較為系統的理論闡述與實踐指導,理論部分力求深入淺出,實踐部分則強調...
內容提要 目錄 書摘第一節 第一節 第一節
圖書信息 內容簡介 目錄內容介紹《英漢套用互譯教程》主要內容簡介:翻譯課程是英語專業學生必修的一門極為重要的課程。 學生將來需要勝任一般性的國際商務和社會外事交際套用文字的翻譯...
內容介紹第一節 第一節 第一節
圖書信息 內容簡介 目錄 前言英譯漢練習(1) 漢譯英練習(1) 漢譯英練習(7)
基本信息 內容簡介 圖書目錄《大學英語課程教學要求》(試行)對於英語學習者的能力有了新的規定。以前主要強調了聽、說、讀、寫技能,此次對於翻譯能力有了明確和具體的要求(較高要求):能...
本書具有四個特點 目錄《英漢互譯實踐與技巧(第三版)》是2003年清華大學出版社出版的圖書,作者是許建平。
內容提要 編者按 圖書目錄