圖書綜述
《安魂曲:漢諾赫·列文戲劇精選集》是2017年商務印書館出版的一本書籍,書籍的作者是[以色列] 漢諾赫·列文。
內容簡介
本書為國內首次引進出版的以色列當代最偉大的劇作家漢諾赫·列文的劇本精選集。其中收錄了劇作家四部代表作:《安魂曲》《亞克比與雷旦頭》《俄亥俄小姐》《旅人》。 漢諾赫·列文,終其一生都是以色列最受人尊敬的人物,一生創作了多部戲劇,其作品引人入勝、犀利、機智而富有詩意,雖植根於以色列社會,但卻超越了地域的限制,在世界各地廣為傳演,啟迪和警醒了每一位觀眾的心靈。倫敦《衛報》曾這樣評價這位有著“以色列良心”之稱的劇作家——“他的戲劇打開了我們的靈魂之窗,從中挖掘出我們渴望的一切”。
作者簡介
漢諾赫·列文(Hanoch Levin,1943-1999),以色列戲劇史上最偉大的國寶級的劇作家、導演、詩人。終其一生都是以色列最受人尊敬的人物,一生創作了57部戲劇,以及諸多隨筆散文詩歌。其作品引人入勝、犀利、機智而富有詩意,雖植根於以色列社會i,卻傳達了超越地域限制的深刻的思想內涵,傳播到世界的東方和西方,啟迪並警醒每一位觀眾和讀者的心靈。
譯者簡介:
張平,學者、希伯來語翻譯家,以色列特拉維夫大學東亞學系終身教授。
黃紀蘇,學者、劇作家,現任《國際社會科學雜誌》(中文版)副主編。
孫兆勇,戲劇翻譯和文學工作者,有翻譯劇本、原創劇本和小說、詩作面世。現供職於北京中國石油大學。