劇情簡介
20年後的約翰·蘭博，已經沒有了以前的英姿勃發，他遠離家園，退守至泰國北部的一個小村落，在薩爾溫江畔做著擺渡的生意勉
第一滴血4蘭博似乎終於找到了自己的歸屬，在群山和叢林之間悠閒自得，擺渡之餘，偶爾也靠捕魚和抓毒蛇去賣以維持生計，過著日復一日、孤獨卻簡單的日子，他已經很久沒有認認真真地為誰戰鬥過了，不管是醫生、僱傭兵、叛亂者還是和平使者，任何人從戰火紛飛的地帶經過，都與他沒有太大的關係。
然而，不平凡的人，注定沒辦法過太長時間平靜的生活，一群以宣揚人權為己任的傳教士找到了蘭博，因為他們需要一個會說英語的嚮導。為首的薩拉和麥可·伯內特向蘭博說明了來意：原來這群人從去年開始就在各個難民營中艱苦地跋涉，為難民們提供必需品。不過由於緬甸的軍隊在公路上埋了地雷，所以他們沒辦法再採取以前走陸路的方法了，實在太危險了，只能選擇水路。他們請求蘭博幫助他們橫渡薩爾溫江，這樣他們才能夠把藥品和食物供給帶去給克倫邦人。最初的時候，蘭博是拒絕從泰國進入緬甸的，然而看著這些本著人道精神遠道而來的異國人，蘭博似乎被輕微地觸動了，他最終把莎拉、麥可和與他們一道前來的所有人，都成功地送到目的地。
差不多兩個星期之後，牧師亞瑟·馬什突然造訪，他告訴蘭博，他之前護送的那批人道主義援助者，一個都沒有回來，大使館對於他們的失蹤也是無計可施。亞瑟抵押了自己的房子，又從教會籌到一筆錢，打算自己請僱傭兵去救這些傳教士，因為亞瑟猜測，他們多半已經成為緬甸軍方的俘虜了。雖然通過美國軍隊的訓練，蘭博已經成為越南最有殺傷力的超級戰士，然而幾十年過去了，他也早就放棄了用暴力和武器解決一切的處世方式，就連仍然清晰可辯的傷疤也正在漸漸融入到皮膚里，但這位孤獨的戰士知道，有的時候，有些事必須由他來完成。
演職員表
演員表
| 演員 | 角色 |
|---|---|
| 西爾維斯特·史泰龍 | 約翰·蘭博 |
| 朱莉·本茨 | 薩拉·米勒 |
| 馬修·馬斯登 | 學童 |
| 格拉漢姆·麥克塔維什 | 劉易斯 |
| 傑克·拉·博茲 | 里斯 |
| 蒂姆·康 | 安裘 |
| 雷納爾多·加勒戈斯 | 狄亞茲 |
| 保羅·舒奧茲 | 麥可·伯內特 |
| Maung Maung Khim | Tint |
| Ken Howard | Arthur Marsh |
| Aung Aay Noi | Lt. Aye |
| Aung Theng | Pirate Leader |
| Pornpop 'Tor' Kamp.. | Snake Village Owner |
| Wasawat Panyarat | Snake Village MC |
| Kammul Kawtep | Snake Village Young Charmer |
| Sornram Patchimtas.. | Tha |
| Noa 'Arunee Prijar.. | Karen Interpreter |
| Nee Lungjai | Burmese Gate Guard |
| Yupin Mu Pae | Karen Begging Mother |
| Toole Khan Kham | Burmese Sergeant |
| Mana Sen-Mi | Burmese Patrol Boat Captain |
| Saiwan Lungta | Burmese Trooper - Lt. Aye's Hut |
| Watcharentr Sedtho | Burmese Young Boy |
| Rapimpa Dibu | Karen Young Naked Girl |
職員表
| 製作人 | Boaz Davidson、艾威·勒納 |
|---|---|
| 導演 | 西爾維斯特·史泰龍 |
| 副導演（助理） | 威廉·保羅·克拉克 |
| 編劇 | 西爾維斯特·史泰龍 |
| 攝影 | Glen MacPherson |
| 配樂 | 布萊恩·泰勒 |
| 剪輯 | Sean Albertson |
| 選角導演 | Sheila Jaffe |
| 藝術指導 | Franco-Giacomo Carbone |
| 美術設計 | Suchartanun'Kai' Kuladee |
| 服裝設計 | Lizz Wolf |
| 視覺特效 | Veselina Georgieva |
| 布景師 | Wintoon Suanyai |
角色介紹
 約翰·蘭博 | 約翰·蘭博 演員西爾維斯特·史泰龍 原越戰老兵蘭博隱居在泰國的小鄉村已經很多年，他靠捕蛇、打魚為生。幾名來自美國的志願者找到蘭博，他們希望蘭博能做嚮導。去營救由於泰緬邊境內戰而被困於難民營的人。 |
 薩拉·米勒 | 薩拉·米勒 演員朱莉·本茨 內心單純，看似害羞但性格外露的年輕女子，她舉止端莊，執著追求自己的信仰。莎拉是美國科羅拉多州一個教堂的成員，她與其他傳教士一起在泰國克倫邦向遭受迫害的人們提供人道主義援助。並從蘭博身上看到了生活的希望並心存感激。 |
 麥可·伯奈特 | 麥可·伯奈特 演員保羅·舒奧茲 伯奈特45歲，科羅拉多傳教士小組的領袖人物，他組織同伴趕赴泰國克倫邦解救受苦之人。伯奈特喜歡做善事，但自以為是，過分自信。伯奈特表現的像個救世主，聲稱知道所有的危險所在，但等到路上的一個個困難出現的時候，他完全被嚇倒了，伯奈特嫉妒蘭博，與其關係緊張。 |
 劉易斯 | 劉易斯 演員格拉漢姆·麥克塔維什 29歲，曾經是英國皇家特種部隊成員，是4名僱傭兵的領導人。他把解救傳教士看成浪費時間和彈藥的行動，堅持認為傳教士都會死，並為那一刻提前找到了辯解的理由。 |
 學童 | 學童 演員馬修·馬斯登 22歲，6英尺高，在5名僱傭兵中最年輕，他身體條件好到足夠可以攜帶自己一半體重的彈藥。他是一個射擊好手，性格單純。後來開始欽佩蘭博，寧可聽從蘭博的命令也不跟從劉易斯。 |
 安裘 | 安裘 演員蒂姆·康 第五名僱傭兵小組成員，曾經在韓國軍隊服役，爆炸專家，同樣善於搞暗殺。劉易斯和里斯錯誤的斷言傳教士都已經死亡後，安裘逃出險境，但最終還是在戰鬥中喪生。 |
 狄亞茲 | 狄亞茲 演員雷伊·加萊戈斯 28歲，巴拿馬人，性格隨和，是僱傭兵小組的第四人，喜歡戰鬥。當其他人逃離Tint的地盤後，狄亞茲寧可找地方隱蔽，然後突然向敵人發起攻擊，也不願驚惶逃走，最後他跟蘭博一起保護莎拉逃出困境。 |
 里斯 | 里斯 演員傑克·拉·博茨 5名僱傭兵中的第三人。非洲裔美國人，三次赴伊拉克作戰的老兵，綽號“冰人”。根據自己以往的作戰經驗，里斯很快察覺緬甸是個“真正意義上的地獄”，儘管如此他還是決定面對困難，和劉易斯等人在一起努力逃離Tint的地盤。 |
製作發行
製作公司
| 公司名稱 | 國家/地區 | 公司名稱 | 國家/地區 |
| Rogue Marble | 美國 | 韋恩斯坦國際影業公司 | 美國 |
| Emmett/Furla Films | 美國 | 獅門影業 | 美國 |
| Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG IV | —— | 千禧年影業 | 美國 |
| 千禧年影業 | —— |
發行公司
| 公司名稱 | 國家/地區 | 公司名稱 | 國家/地區 |
| E Stars Films | 美國 | GAGA Communications | 日本 |
| Future Film | 芬蘭 | 獅門影業 | 美國 |
| Manga Films S.L. | 西班牙 | Metropolitan Filmexport | 法國 |
| Moonlight Films | 荷蘭 | 千禧年影業 | 美國 |
| Paradise Group | 俄羅斯 | Noble Entertainment Group | —— |
| Odeon | 希臘 | Sony Pictures Releasing | —— |
| 索尼發行公司 | 美國 | United International Pictures (UIP) | 新加坡 |
| Warner Bros. GmbH | 德國 | CDI Films | 阿根廷 |
| CatchPlay | —— | Euforia Film | —— |
| 高先電影有限公司 | 中國香港 | Maple Pictures | 加拿大 |
| International Film Distribution Consultants | —— | Ascot Elite Entertainment Group | 瑞士 |
| Bioscop | 捷克 | CM Entertainment | —— |
| Future Film | —— | Magic Box Slovakia | —— |
| Sony Pictures Releasing | —— | 韋恩斯坦國際影業公司 | 美國 |
| Dutch FilmWorks (DFW) B.V. | 荷蘭 | Eagle Films | —— |
| Flashstar Home Vídeo | 巴西 | Pa-Dora D.O.O. | —— |
| 華納家庭視頻公司 | —— | 華納家庭視頻公司 | 德國 |
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
| 美國 | 2008年1月25日 | 埃及 | 2008年2月6日 |
| 中國台灣 | 2008年2月22日 | 比利時 | 2008年2月6日 |
| 中國香港 | 2008年4月10日 | 法國 | 2008年2月6日 |
| 科威特 | 2008年1月23日 | 葡萄牙 | 2008年2月7日 |
| 希臘 | 2008年1月24日 | 匈牙利 | 2008年2月7日 |
| 保加利亞 | 2008年1月24日 | 冰島 | 2008年2月8日 |
| 俄羅斯 | 2008年1月24日 | 德國 | 2008年2月14日 |
| 克羅埃西亞 | 2008年1月24日 | 喬治亞 | 2008年2月14日 |
| 以色列 | 2008年1月24日 | 奧地利 | 2008年2月15日 |
| 印度尼西亞 | 2008年1月25日 | 墨西哥 | 2008年2月15日 |
| 菲律賓 | 2008年1月25日 | 瑞士 | 2008年2月21日 |
| 新加坡 | 2008年1月25日 | 捷克 | 2008年2月21日 |
| 加拿大 | 2008年1月25日 | 荷蘭 | 2008年2月21日 |
| 挪威 | 2008年1月25日 | 阿根廷 | 2008年2月21日 |
| 阿曼 | 2008年1月30日 | 澳大利亞 | 2008年2月21日 |
| 西班牙 | 2008年2月1日 | 芬蘭 | 2008年2月21日 |
| 土耳其 | 2008年2月1日 | 義大利 | 2008年2月22日 |
獲獎記錄
GoldenTrailerAwards(GoldenTrailer)2008MostOriginalPoster
精彩對白
《第一滴血4 》John J. Rambo: Old men start wars an' young men fight 'em. Nobody wins. Everybody in the middle dies and nobody ever tells us the truth…
約翰•蘭博：老人開始戰爭，年輕人進行戰爭，沒有人能夠取勝。每一個都面對著死亡的威脅，可是卻沒有人告訴過我們真相。
John J. Rambo: Y'know what you are, what you're made of. War is in your blood. When you're pushed, killing's as easy as breathing.
約翰•蘭博：你知道你是誰，知道你身體裡的不安分因子，戰爭就存在於你的血液當中。當你被逼進絕境的時候，你就會發現殺戮就和呼吸一樣簡單。
John J. Rambo: Burma's a warzone.
約翰•蘭博：緬甸是一個戰區。
第一滴血4John J. Rambo: Are you bringing in any weapons ?
Burnett: Of course not.
John J. Rambo: You're not changin' anything...
約翰•蘭博：你帶武器了嗎？
伯內特：當然沒有了。
約翰•蘭博：那么你的到來不會改變任何事情……
John J. Rambo: Go live your life, while you got a good one.
Sarah Miller: It's WHAT I'm trying to do!
約翰•蘭博：如果你有一個還算不錯的人生，那就好好去過你的日子吧。
莎拉•米勒：這正是我一直嘗試在做的事情！
Reverend Arthur Marsh: Lord, make me your instrument of piece. Where there is hatred, let me bring love. Where there is darkness, light. For it is in giving we receive. It is in pardoning that we are pardoned. It is in dying... that we awake to eternal life.
亞瑟•馬什牧師：主啊，讓我成為你手中的傀儡吧，哪裡有仇恨，就讓我把愛帶到那裡；哪裡有黑暗，就讓我把光明帶到那裡。因為我們得到了，所以我們應該付出，因為我們被寬恕了，所以我們也應該寬恕別人。當我們面臨死亡……我們會在來世重新醒過來。
John J. Rambo: Live for nothing, or die for something.
約翰•蘭博：要么盲目地活著，要么為信仰而死。
John J. Rambo: You didn't kill for your country... you killed for yourself.
約翰•蘭博：你不是為了你的國家，而是為了自己，拿起屠刀。
幕後花絮
拍攝花絮
影片是在泰國的清邁以及周邊地區實地拍攝的。當塞繆爾·特勞特曼軍官這個角色最初的扮演者理察·克里納死後，詹姆斯·布羅林(JamesBrolin)對這個空缺表現出了極大的興趣，可惜的是，這個角色最終從劇本中被刪除掉了。
最初的時候，西爾維斯特·史泰龍打算在《洛奇6》之前製作《第一滴血4》，但由於米高梅電影公司願意投拍《洛奇6》，所以只好將這部影片壓後了。
這是《第一滴血》系列電影中，第一部由史泰龍做導演的影片。
第一部理察·克里納缺席的蘭博電影，他在之前的三部系列中飾演了同一名軍官角色。
穿幫鏡頭
1、在一夜大雨後，叢林還是乾燥的（片中很容易看出來）2、RAMBO用機槍手掃射敵人後跳下車前後兩個的機槍擋板上的血明顯不一樣
3、RAMBO用刀殺死指揮官後，刀還很乾淨。
影片評價
正面評價
老英雄史泰龍能有如此的勇氣、膽識和意志重溫自己的當年之勇，其精神可嘉、勇氣可嘉[6]。（《新浪娛樂》評）負面評價
這部電影只可能在國際市場吃香，大齡的史泰龍仍舊扛著幾十斤的機械，靠殺人吸引眼球，肌肉男老來顯然不如演技派吃香。（《波士頓環球》、《競報》評）《第一滴血4》著實在殺人的數量和速度上都做到了突破。但《第一滴血4》早已失去該系列的精髓，只剩下靠子彈和屍體撐起的門面[9]。（《北京娛樂信報》評）
這部電影具有獨特的呆瓜氣質，史泰龍包攬編劇、主演、導演，但是卻並沒有告訴觀眾和蘭博為何要拍攝這部電影。（《紐約郵報》評）
史泰龍，為自己的第四部系列片增加了新元素，但是他只做好了一貫擅長的部分。（《洛杉磯時報》評）
