基本資料
《學聾啞》著名相聲表演藝術家郭德綱和于謙的作品之一。
台詞簡介
郭:謝謝大夥，對我們這么抬愛。
於:是。
郭:沒有什麼好的節目。
於:恩
郭:水平也很低啊。
於:是。
郭:也就是於老師能耐還大一些。
於:哎呀呵，那可不敢。
郭:我就是相聲界的一個小學生。
於:都一樣。
郭:離著畢業還很早呢。
於:噢。
郭:跟人家比不了。
於:我啊？
郭:著名相聲演員。
於:不敢當。
郭:家喻戶曉，婦孺皆知。
於:過了。
郭:哪有不認識他的。
於:嗨。
郭:哎你叫什麼來著？
於:這就站一個不認識我的呀。
郭:叫什麼來著？
於:于謙。
郭:對，于謙。
於:啊
郭:誰不知道你啊。
於:嗨。
郭:著名演員，演戲，拍廣告。
於:演過點兒。
郭:都乾。
於:是
郭:啊，最近又接一大活，馬上成為三繃子形象代言人了。
於:這活不怎么樣啊。
郭:北京城大小三繃子都有你相片。
於:嗨，那管什麼呀。
郭:提你，兩塊錢就能送。
於:沒我人一塊錢就走。
郭:是啊。
於:啊。
郭:這都是民脂民膏啊。
於:好嘛。
郭:太好了。能夠見到於老師我很興奮。
於:噢。
郭:尤其於先生最近身體不好，帶病參加演出。
於:嗨，有點小病。
郭:是不是，這次病太厲害了。
於:啊？
郭:都破了相了。
於:我啊？
郭:啊，病太厲害了。
於:什麼病？
郭:痔瘡。
於:痔瘡能破相啊？
郭:不完整啊。
於:哪兒啊，別比畫了。別比畫了就。
郭:向於老師學習。
於:啊
郭:向於老師探討。
於:啊，你們別客氣。
郭:向您學。
於:啊別客氣。
郭:說相聲的，我們都是同行。
於:啊
郭:可有一樣，分出三六九等。
於:怎么分呢？
郭:有大師，有藝術家，有著名演員。
於:是。
郭:有普通演員。
於:對
郭:有學員。
於:噢剛學。
郭:這裡邊為什麼分出這么多檔次來呢？
於:是啊。
郭:那就是對藝術的理解問題。
於:噢程度問題。
郭:說相聲不容易。
於:啊
郭:是世上最簡單也是最複雜的藝術形式。
於:反正是有難度。
郭:有嘴就能說。
於:說話誰不會啊。
郭:能說話就行。
於:哎。
郭:可怎么說是個學問。
於:噢，說的好壞。
郭:我很佩服我們的老前輩。
於:恩
郭:站在街上說，你站在街上聽。幾句話把你口袋裡的錢說到我口袋裡。
於:真不容易。
郭:能耐小了行嗎？
於:對對對。
郭:咱們這方面做不到。
於:是。
郭:你看劇場裡面我還行，給我擱到街上，未必行。
於:喔在街上不行。
郭:這點，于氏父子了不起。
於:我跟我爸爸都站街上說啊？
郭:未必說，尤其你父親啊，只要一上街，無論誰口袋錢都能上他口袋裡。
於:這不就是小偷么這不是。
郭:不是就是說能耐呀，能耐呀。
於:這什麼能耐啊這是。
郭:說相聲四門功課，說學逗唱。
於:這是我們學的。
郭:哪門弄好了都不容易。
於:對。
郭:就拿這說來說。
於:啊。
郭:這嘴裡邊得乾淨。咬舌，間舌，結語。都幹不了這行。
於:這嘴裡的毛病。
郭:打小，先背貫口。
於:對。
郭:抱菜名啊，八扇屏啊這些個。
於:哎一大套。
郭:鏜鏜鏜鏜百八十句。一個字兒都不能貪污咯。
於:還得清楚啊。
郭:哪怕您坐在劇場的地下室，你也得聽的見。
於:有坐地下室聽相聲的嘛？
郭:電工嘛。
於:嗨，行就別提他了就。
郭:都得聽的見，報菜名往這一站，不能打嘣兒。
於:喔。
郭:睡著了背，也得連著上。
於:習慣這是。
郭:蒸羊羔蒸熊掌蒸鹿尾，燒花鴨燒雛雞……不能忘。
於:恩哼……
郭:蒸羊羔蒸熊掌蒸鹿尾，燒花鴨……魚香雞絲，滷煮火燒，麻辣燙。
於:這是滿汗全席嗎這個。
郭:反正你不能，不能亂了知道嘛。
於:嗨，您下工夫就行了唄。
郭:下工夫。不下工夫不行。
於:是。
郭:還有這個學。學最難了
於:怎么？
郭:我認為學不容易。
於:噢
郭:因為學要超越自己的本身。
於:哎刻畫人物了。
郭:是不是啊。
於:恩恩。
郭:學是模仿。有唱，有說，有表演。
於:對。
郭:各種鼓曲戲曲你得學吧？
於:得學。
郭:外省人說話你得學吧？
於:更得學了。
郭:表演你得學吧？
於:是是是。
郭:這最難了。
於:噢
郭:學個大姑娘，學個老太太，學個小孩兒，學個聾啞人。
於:噢。
郭:都得學。
於:這都是我們學習的。
郭:聾啞人這是沒有辦法。
於:怎么？
郭:人生理上的一種現象。
於:疾病。
郭:有天生的有後期的，我們不能夠嘲笑人家。
於:不能諷刺。
郭:我們模仿只是模仿這種現象。
於:哎。
郭:並沒有看不起人家。
於:不存在這意思。
郭:拿人找樂，這個沒有。
於:是是是。
郭:也得學。觀察，放到自己身上怎么模仿。
於:對。
郭:這個最難了。
於:噢這有難度。
郭:今天這樣，跟於老師碰在一塊不容易，咱倆人切磋一下。
於:怎么切磋啊？
郭:咱們模仿一下聾啞人怎么樣。
於:喔，學這個聾啞人？
郭:誒，因為聾子說話聽錯了淨打岔。
於:啊，好好好。
郭:這多好這個。
於:有意思。
郭:好不好？
於:咱學一回。
郭:咱倆來一回這個。
於:來來來。
郭:大街上倆人碰見聊會兒天，越說越熱鬧，越說越亂。
於:好。
郭:要學的話我讓你個便宜。
於:怎么便宜？
郭:我是你二大爺。
於:好。……這我就吃虧了這個。
郭:不是，他是有劇情的。
於:喔，什麼情節？
郭:街坊吝著這么個二大爺。
於:喔。
郭:你要不喊他，他可挑理。
於:那就喊啊。
郭:你喊他他還未必聽的見。
於:哎呦那我還得喊吶。
郭:恩有意思。
於:啊。
郭:一個老大爺，耳朵一陣好一陣壞。
於:噢。
郭:要說這會兒耳朵好。
於:啊
郭:趕著這個清楚的時候。
於:啊。
郭:那行，什麼都聽的見。
於:全行
郭:要說耳朵這會兒糊塗著吶，那完了，什麼都聽亂了。
於:嚯。
郭:你打那邊來，我打這邊來，我是這老大爺，咱倆人來一回。
於:喔碰見啦。
郭:好不好？
於:來來來。
郭:你那邊我這邊啊。
於:這有意思。
郭:（咳嗽）
於:歲數真是不小了。
郭:（咳嗽）人一上歲數啊，在家呆不住，得出去過過福。
觀眾:（咳嗽）
郭:（咳嗽）還有學我的。
於:嗨，歲數都不小了是怎么著。
郭:誰都有老那天。
於:哎嗨，可不是嘛。出來轉轉吧。
郭:（唱）洋裝雖然穿在身，祖國已多年未親近。
於:老華僑。
郭:萬里長城永不倒，千里黃河水滔滔。
於:嗓子還不錯。
郭:臥似一張弓，站似一棵松。
於:這可沒看出來。
郭:窩頭鹹菜就著一碗大碗兒茶。
於:什麼亂七八糟的。
郭:我愛北京天安門。
於:全會呀？
郭:（咳嗽）
於:好嘛。哎呦呵呵。二大爺，上哪去呀你。
郭:哎呦呵，（四處看）這人哪去了。
於:幹嘛呀？
郭:把狗擱這兒不怕丟咯。
於:不象話。這不就是人嘛。您瞧瞧，仔細看看。
郭:哈哈（咳嗽，仔細看），老了，這眼吶，不給使喚。
於:看不真著了，仔細。
郭:真是狗啊。
於:還沒瞧清楚啊？再看看。
郭:（咳嗽）
於:行行行，就甭老咳嗽啦。仔細瞧瞧
郭:（仔細看，笑）呵呵，小子是你啊。
於:是我！
郭:大黑呀！
於:還是狗啊。什麼名字啊這是。
郭:我有日子沒瞧見你啦。
於:您看看我。
郭:又胖啦。
於:可不是嘛。
郭:餵的足啊。
於:咱說點正經的行不行啊？
郭:看見你我痛快呀。
於:高興嘛？
郭:我心裡高興啊，好小子啊。
於:是是是，上哪去您？
郭:啊？（聽不見）
於:不是，您！上哪啊？
郭:哎，說話說話。
於:我這不是說話呢嘛，您！上哪去呀？
郭:什嗎？
於:您！上哪去呀？（大聲）
郭:你怎么乾張嘴不出音兒啊？
於:您上哪去呀？（大聲）
郭:呵！你這是要急死我呀。
於:哎呦，你這累死我。
郭:可要了親命啦。
於:哎呦二大爺。
郭:啊？
於:這句你怎么聽見了？
郭:耳朵一陣兒一陣兒的。
於:好嘛，趁這陣兒聽得見趕緊問。您上哪啊？
郭:什嗎？
於:又過去了啊。二大爺
郭:啊？
於:（推郭）你活動活動吧。就這句聽的見吶。
郭:人老啦，人老啦。
於:喔。
郭:身子骨，耳朵眼睛，都不成啦。
於:就是歲數大了。
郭:瞧見你我痛快呀。
於:噢~
郭:想當初，我跟你爸爸相好。
於:喔有交情。
郭:我跟你爸爸的關係好啊！
於:噢
郭:（咳嗽）我你爸爸，我（是）你爸爸，我你爸爸。
於:你和我爸爸！說清楚咯。
郭:好哇，好！
於:好不就完了嘛。
郭:你爸爸你媽媽結婚，我給辦的啊。
於:喔，您幫忙活的啊？
郭:這說也沒用啊。
於:怎么呢？
郭:呵呵，你哪知道切（去）。
於:我不知道。
郭:那會兒你剛上高中。
於:糊塗了啊！那會兒還沒我吶。
郭:那時候你爸爸忙。
於:喔忙。
郭:見天兒把你轉給我，我給看著。
於:哎呦好嘛，您看著我啊。
郭:一把屎一把尿把你餵大的。
於:您拿我當屎殼郎是怎么著！
郭:都長這么壯了。
於:哎呦呵！
郭:好小子啊，我想你爸爸了！
於:您多長時間沒見著我爸爸啦？
郭:多長時間沒見著我兒子啦？
於:誰問你了？
郭:別提！
於:怎么了？
郭:不學好！吃喝嫖賭不著家，還學偷東西吶。
於:當賊啦。
郭:好些日子沒回來啦。
於:哎呦呵，您吶，別著急，哪天我給找找。
郭:跟你學的？
於:沒有~
郭:這缺德玩意兒啊。
於:不是！（搖手）
郭:都5年啦？這缺德玩意兒啊。
於:您聽不見。
郭:你是壞蛋吶。
於:你才是壞蛋呢。您聽不清。
郭:這裡還有李菁吶。
於:沒有。
郭:那大眼溜晶的也學這個啦？
於:哎呦，您這不急死人嘛。
郭:還有王文林吶？那么大年紀也學這個啊？對，帶著他省的帶燈了。
於:嗨，您這不是瞎抬槓嘛。
郭:還有徐德亮吶？那是我親兒子！
於:嗨。哎呦呵。
郭:我親兒子啊，放了他吧。
於:別說了，我說您是聽不見。
郭:上法院？上法院幹嘛去啊？
於:我告誰啊？
郭:告賊啊？丟東西啦？
於:哪兒跟哪兒啊？
郭:丟鐵褲衩兒了啊？
於:啊？
郭:你預備那個幹嘛呀？
於:您說的不對啊？
郭:喔穿著挺受罪啊。丟就丟了吧。
於:我說您這不是成心腳勁嗎。
郭:你扒的張文順吶。
於:去！
郭:我說他鬧肚子呢。
於:凍的呀是怎么著？
郭:去還給他吧。
於:嘿！老王八！
郭:你爸爸。
於:不對！
郭:不是那位。
於:哪位！就這么一位。二大爺
郭:啊？
於:（推郭）你去活動活動吧。不學了啊。象話嘛，來回來去就這么一句。
郭:學嘛。
於:學什麼呀。
郭:學一聾老頭兒，很詼諧。
於:好嘛，這點玩笑都擱我身上了。
郭:我可愛來這個了，咱再來一回吧。
於:不不用，得了，算了吧。不學這個了。
郭:啊？不學這個啊。
於:學點別的。
郭:那咱們學回啞巴說話。
於:啞巴說話？
郭:啞巴這嘴不能說，手能說。
於:噢，比畫。
郭:比畫動作。
於:嘿，這好這好。
郭:這好嗎。
於:可以可以。
郭:咱們這樣啊。
於:啊。
郭:我來學這個啞巴。
於:好。
郭:走在街上碰見你了。
於:恩。
郭:咱倆是從小的髮小。
於:噢有劇情。
郭:一塊長起來的。
於:好。
郭:一見面特別的高興。
於:啊。
郭:倆人聊會兒天，大夥一瞧這熱鬧啊。
於:哎，好玩好玩。
郭:你打那邊來，我打這邊來。
於:好，再學一回。
郭:啞巴有特點。
於:怎么講？
郭:三快！
於:怎么三快？
郭:眼睛快，腦子快，反映快。
於:噢！
郭:還有三直。心直，眼直，腿直。
於:這都是啞巴的特點。
郭:愣
於:喔，還愣
郭:一走道那個愣。
於:啊啊。
郭:好玩，好著呢。來吧？
於:來來來。
郭:你那邊我這邊。
於:咱學一回。
郭:看這腿多愣。
於:噢~還愣。來來來一回。
郭:（狗熊狀出場）
於:這是啞巴這是半身不遂呀這是。
郭:腿直嘛。
於:直，這是直嘛這個，過了。
郭:走道嘛，走道不是兩種嘛。
於:哪兩種啊。
郭:一種就是走來走去這種，一種是啊~（張嘴搖頭看天）這種嘛。
於:哪有啊，沒有沒有。咱學的就是啞巴。
郭:啞巴走道是吧。
於:恩。
郭:反正得比這得快，這忒慢，走在街上多慢呢。
於:快是得快。
郭:得快點走哈。咱們再來，你那邊我這邊。
於:啊。
（郭跟在於後面下場，於回頭）
於:哎呀。
郭:誒呦。
郭:你嚇我一跳啊！
於:你嚇我一跳。快，你跟我後邊幹嘛啊。
郭:為了讓你回頭就看見我。
於:嗨，那圖什麼許的呢。
郭:嚇我一跳你知道嘛。
於:你從那邊來。
郭:打那邊來是嘛。
於:來來來。
郭:我這一拍腦門就是啞巴。
於:就開始了啊。
（郭拍腦門）
於:嘿嘿，啞子！
郭:哎，恩？
於:嗨。答應啦。
郭:啞巴能說話嗎。
於:這怎么回事啊。
郭:有走在街上這么喊的嗎？
於:噢不能叫。
郭:不能叫我，哪能叫我呀。
於:喔，還不能叫。
郭:這外行了這個啊。
於:是啊，行不能叫。來來來。不能說話。
郭:啊吧。
於:哎啊哈。
郭:啊厄啊吧啊。
於:咿呀哈哈。
郭:這倆啞巴恩。
於:你不讓我說話啊。
郭:你，你不能這樣倆啞巴怎么聊天這個。
於:那怎么辦。
郭:你得有一個明白的啊。
於:喔，我不啞巴。
郭:你得給我翻譯啊。
於:喔我解釋。
郭:對呀。
於:那咱們再來。真費勁啊這個。（郭上）呦呵，小啞巴。
郭:啊~恩啊~
於:嘿。
郭:哎呵（邊跳邊跟於握手）
於:見面了。
郭:啊（比畫和於兩人有交情）
於:哎呦，有交情啊咱們。
郭:哎嘿（指自己和於，從小一起長大。）
於:哎~打小就好。一塊長起來的。
郭:哎恩~
於:哎嘿，沒錯。
郭:啊~誒（擋眼睛，用手比畫5，6）
於:喔HOHOHO，這您沒聽明白啊，我可明白。他說呀，我們倆從小，長起來。分開眼不見。5、6年了。
郭:（比畫5，6）啊恩~
於:不對啦，記錯啦。
郭:啊恩？
於:8年啦。
郭:啊~（比畫8）啊八！
於:是！沒錯兒。
郭:嚯~！
於:這啞巴這感嘆詞可出來了啊。
郭:啊恩啊。
於:8年啦。
郭:啊，喔啊（指於瘦了）
於:喔我現在瘦了。
郭:恩啊。
於:我我我是瘦了。
郭:（比畫小時候）
於:小時候。
郭:（指於，比畫胖。）
於:小時候那更胖。
郭:啊恩。（模仿狗熊）
於:沒有啊。狗熊啊是怎么著。胖不就完了嘛。
郭:（指於，瘦了）
於:嗨，這一工作啊，走南闖北，累的。
郭:啊？啊？
於:工作啊，走南闖北，累的。
郭:啊？
於:你瞧這塊兒。走南闖北！累的~
郭:（指前面）啊？
於:走南。
郭:（正步走過去）啊。
於:啊哈，對，是這意思。
郭:啊。
於:闖北。
郭:啊八（殭屍跳）
於:好好的怎么樣，咱們。
郭:啊~
於:也得這么走。
郭:啊恩（指於的肚子，比畫大）
於:胖極了。
郭:啊（拍於的胳膊）
於:就我這胳膊。
郭:（衝上面比畫大）
於:跟那房梁似的。
郭:恩~啊（指於的大腿）
於:大腿啊。
郭:（比畫圓）
於:跟那房柁似的。
郭:恩啊~（比畫於的腦袋）
於:我這腦袋。
郭:啊恩~（拇指食指比畫個圈）啊恩~
於:腦袋跟蒜似的呀。
郭:啊恩~
於:象話嗎。
郭:啊恩？
於:這么胖的身子，這么點腦袋呀？這八仙桌上擺一肉丸子嘛這不是。是腦袋嘛這個。
郭:（比畫心那么大）
於:得大。
郭:（比畫球那么大）
於:這差不多。
郭:啊（拍脖子）
於:我這脖子啊。
郭:啊~恩~（伸出小手指）
於:跟線兒似的啊。
郭:啊恩。
於:不象話啊，這么大腦袋，這么細個脖子啊？耍流星呢是怎么著。
郭:（指小手指，搖手）啊。
於:粗，小手指頭不行，還得粗。
郭:哎啊~（伸食指）
於:還得粗！
郭:哎啊？
於:還得粗！
郭:（沖於伸中指）喔啊？
於:去！放下放下吧。不能用這個，倆手比畫。還得粗啊。
郭:哎恩~（比畫瘦）
於:就現在瘦了，甭提這個了。
郭:（指手絹，扇子，醒木）哎啊？
於:幹嘛呀。
郭:哎啊？
於:這都我們的道具。
郭:（拿起醒木）喔啊？
於:喔，這叫醒木。
郭:喔啊？（拍一下）
於:對，這一拍就算開始了。
郭:哎喔（對著桌子上下拍）
於:不能往那兒拍，往這兒拍。
郭:（拍）
於:哎，對對，開始了這就。
郭:喔恩。（拿手絹）喔啊？
於:手絹啊。
郭:啊八恩。
於:道具道具。
郭:喔啊恩（拿起手絹擤鼻涕）
於:放下放下（搶過手絹）這髒不髒呀這。
郭:（兩把扇子都拿起來）恩啊？
於:扇子。
郭:啊？
於:這都是我們道具嘛。
郭:哎恩~啊？（拍桌子）
於:哎，用這個，台上用。
郭:哎恩~（向上舉，把一個扇子藏袖子裡）啊吧喔吧。
於:啊。
郭:啊吧恩。
於:哎比畫這個。
郭:啊吧喔吧恩啊。（比畫刀槍架）
於:哎刀槍架，也有。
郭:喔啊，啊！（打於的頭）啊吧喔咿啊。
於:台上也有這個。
郭:哎？啊。
於:有，一打。
郭:呵啊吧。（拿醒木拍）
於:開始。
郭:（沖觀眾，用啞巴話說定場詩）啊吧哎咿喔呀，啊八恩啊喔咿呀啊（拍醒木）啊吧！
於:說什麼了這是。
郭:啊吧，啊吧喔餵咿，呀！（打於腦袋）
於:他把這個倒學會了。
郭:啊吧喔咿恩啊，呀！（打於腦袋）
於:有這個。
郭:啊吧喔咿呀啊吧，呀！（跳起來打於腦袋）
於:你過癮呢是怎么著。
郭:（還要打）啊吧
於:行了行了，放這兒吧放這兒吧。有這個就完了，打著沒完了。
郭:（從袖子裡把剛才藏的舉起來）
於:這啞巴手夠快的啊。
郭:啊吧喔咿呀咿。
於:行了行了，你也用不了，你也使不了這個。這就說，知道就完了。
郭:啊（拿起榆子）哎啊？
於:啊呵呵，竹板兒。
郭:榆子。
於:他比我還明白呢啊！
郭:（打竹板）哎？
於:他會打。
郭:（用啞巴話唱:杭州美景蓋世無雙，西湖岸奇花……）
於:算了算了，以後到哪兒啊，光給人打板兒就行了。
郭:喔恩，啊嘿（指於）
於:我們哥倆好。
郭:（想事兒表情）喔啊？
於:怎么啦？
郭:哎啊（拍拍於，比畫高）
於:比我個高。
郭:啊~（比畫10點10分的眉毛）
於:喔，眉毛立著。
郭:啊（比畫鬍子）
於:落腮鬍子。
郭:（比畫長，一直到地上）啊恩
於:沒那么長。哪有那么長啊。
郭:（比畫大肚子）喔恩。
於:喔大肚子。
郭:啊啦喔啦喔啦（比畫手揉鐵球）
於:揉那鐵球。
郭:啊啦喔啦喔啦（換手）
於:啊倒手。
郭:啊啦喔啦喔啦。
於:都成。
郭:啊啦喔啦喔啦（比畫吞掉）
於:吞鐵球的啊。
郭:啊吧喔吧喔吧（比畫吐出來）
於:嗨，行了行了行了。
郭:哎啊！（比畫扔天上，換手接，吞）
於:別說了啊，髒不髒啊這個。
郭:哎，啊吧啊吧。
於:你就說揉球這個，我爸爸。
郭:啊。
於:我說咱別答應行嘛。
郭:啊吧喔啊。
於:你說我爸爸，您別看身體好啊。哎（啞語死了），死了。
郭:啊！（比畫肚子大）恩啊？（比畫吞鐵球，吐出來）
於:嗨，就這么死的知道嗎！
郭:恩啊？
於:死啦。
郭:啊兒~~~~~~~
於:哭兒子啊？不象話。
郭:恩啊？
於:就死了就完了嘛。
郭:（擦眼淚）啊哼啊…………啊？（想事兒）
於:這腦子是挺快啊。
郭:哎啊~（拍後腦勺）啊
於:後面有一撮。
郭:（捏耳垂兒）哎~
於:戴著耳鉗子。
郭:啊（學女人走路）
於:這么走道，啊哈哈，您問我媽！
郭:哎啊！
於:哎嗨呵，也死啦。
郭:哎啊，呀咿啊喔（比畫死了）
於:也死啦。
郭:啊兒啊啊……
於:別哭啦別哭啦。
郭:（馬上不哭）
於:這怎么那么快呀這個。
郭:啊喔。（比畫死了）
於:啊死了。
郭:哎啊？（指於）
於:我？
郭:啊（比畫矮）
於:比我矮？
郭:啊~~（比畫波浪頭髮）
於:留著長頭髮。
郭:啊（挎著於）
於:跟我挺好，啊嗨，您問我媳婦兒。
郭:啊！
於:在家呢，睡覺呢。
郭:啊？（若有所思，舔舌頭）
於:睡覺呢嗎。
郭:啊……（掏錢，給於）
於:幹嘛呀你。
郭:喔咿呀啊。（比畫睡覺）
於:去！你跟一塊睡去是怎么著。
郭:啊喔呀（多拿錢）
於:加錢也沒用，別開玩笑啊。
郭:喔啊恩喔（比畫於小氣）
於:哪有這么說話的。
郭:啊（指於）啊吧，（比畫1）
於:幹嘛呀。我，一口。
郭:啊（比畫於的父親，吞鐵球，吐）
於:行了啊，行了行了，知道了。兩口
郭:啊（比畫於母親）
於:我媽。
郭:（比畫三）
於:三口。
郭:喔啊（比畫媳婦兒，比畫四）
於:喔，四口。
郭:啊恩啊恩（數手指頭）
於:四口啊。
郭:啊恩？~（點小手指）
於:剛才算過一回了那個。
郭:哎恩？（若有所思）
於:怎么回事兒啊。
郭:啊吧喔啊啊吧（重新數，剩下小手指）
於:啊，這是我們家最小那個。
郭:喔啊~呵~！恩呵啊！~恩哼~（笑）
於:什麼事兒啊？
郭:恩呵啊！（捂著嘴笑）
於:這啞巴什麼毛病啊這是，怎么了你。
郭:哎呵嘿。啊喔（比畫小手指）
於:小的啊。
郭:啊（比畫高度）
於:喔這么高。
郭:咿呀啊（比畫波浪頭髮）
於:喔也是長頭髮。
郭:恩啊~~（比畫眉毛過後腦勺）
於:怎么意思啊
郭:恩~~（比畫眉毛）
於:喔畫著眉毛，沒那么長。
郭:哎啊哎~~（比畫眼睛大）
於:眼睛挺大。
郭:啊~~（比畫紅嘴唇從左臉到右臉）
於:紅嘴唇，沒那么長。
郭:喔啊~~（比畫從上到下一條）
於:穿著連衣裙。
郭:啊呵~~喔啊！（比畫胸大）
於:哎呵，算了算了。這就甭學了，甭比畫了。就說我妹妹，是吧。
郭:恩呵啊！啊呵！（笑，拉著於）
於:怎么著，你幹嘛這。
郭:哎呵啊~（比畫吹喇叭）啊？
於:唱戲。
郭:哎呵啊恩（跺腳）
於:不會這個。
郭:啊恩喔（比畫方向盤）
於:開車啊？沒本。
郭:恩啊嘿~（拿手絹把於蓋上）
於:（把手絹拿下來）
郭:啊嘿~啊嘿（拜天地，脫衣服褲子）
於:算啦！！算了，這行了行了。
郭:啊？
於:行了別比畫了啊。這小子壞門兒我告訴你吧。
郭:喔？啊吧喔？（解扣）
於:行了我明白了！
郭:啊
於:你問我妹妹結婚了沒有。
郭:哎呵！恩呵呵。
於:我跟你說了吧，沒結婚也不能找你這樣的。
郭:啊吧！？
於:我告訴你吧，要找也得找會說話的。
郭:我會說話。
於:去你的吧
