子圉見孔子於商太宰

《韓非子》，戰國時期法家韓非的著作總集。又稱《韓子》。該書在韓非生前即已流傳。司馬遷說：韓非“觀往者得失之變，故作《孤憤》、《五蠹》、《內外儲》、《說林》、《說難》十餘萬言”。又說，秦王（即秦始皇）讀《孤憤》、《五蠹》等篇，極為讚賞。西漢劉向校書，羼入了幾篇他人著作，如《初見秦》、《有度》和《存韓》的後半篇。定《韓子》為五十五篇。

原文

子圉（yǔ ） 見①孔子於商太宰。孔子出，子圉入，請問客。太宰曰：“吾已 見②孔子，則視子猶蚤虱之細者也。吾今 見③之於君。”子圉恐孔子貴於君也，因謂太宰曰：“君已 見④孔子，亦將視子猶蚤虱也。”太宰因弗復 見⑤也。

譯文

子圉將孔子引見給宋國太宰。孔子走後，子圉問太宰對孔子的看法。太宰說：“我見過孔子後，看你就如同蚤虱那么渺小了。我要把他推薦給宋君。”子圉害怕孔子受國君愛寵，於是對太宰說：“您向國君引見孔子後，君主看你就像蚤虱那么渺小了。”太宰因此就沒將孔子引見給宋君。

一詞多義

見①：向……引見。

見②：看見。

見③：引見。

見④：向……引見。

見⑤：向……引見。

分析

1、這則故事中孔子最終沒有被介紹、引見給宋國的國君，通過這一過程的描寫揭示了什麼？給我們什麼啟迪？

答：揭示了人性的惡醜，嫉賢妒能，不顧公義，給我們的啟迪是為國選材是不能有半點私心雜念的。

2.子圉把孔子引薦給商太宰， 目的就是要把孔子推薦給宋君，可事後又阻撓商太宰的引見，豈不是違背初衷？你如何理解子圉的行為？

答：子圉只知道孔子比自己強，可沒想到在商太宰的眼中自己竟與孔子相差如此之遠，他引見孔子只是想立功、討取好處，卻並不想讓孔子威脅到自己的聲明和地位，所以才會這么做，商太宰也是這么想的，給子圉點破之後就堅定了不引見孔子的決心。