影片簡介
《天堂陌影》劇照威利是紐約的匈牙利移民，原名貝拉，他的姨媽打來電話，告訴他
匈牙利的表妹艾娃要到美國克利夫蘭找她。從紐約路過會住10天。
艾娃來了，帶著她的“磚頭”錄音機和一盤搖滾磁帶，住進了威力狹小的單身公寓。紐約的生活極其乏味，看電視、吃快餐，少言少語的兩個人經常從前一晚的體育比賽看到第二天的卡通片。偶爾威利的朋友艾迪來看看他們，然後就是他們兩個去賭馬，留下艾娃一個人。
日子一天天這樣過下去，就這樣過了十天，艾娃臨走之前，威利送給她一件連衣裙，艾娃雖然覺得難看，但也還是穿上了。艾娃走了，在房子外面換下了那件連衣裙，扔在垃圾桶里走了。艾迪來看威利，兩人都覺得沒有艾娃的日子好像更加無聊了。
一年以後，威利和艾迪玩牌出千贏了不少錢，威利要艾迪向姐夫借了一輛車去克利夫蘭找艾娃。在冰雪中的克利夫蘭，威利見到了十年沒見面的姨媽，又去熱狗店接艾娃下班。不過，克利夫蘭的日子也不是很有意思，他們還是呆在家裡，要不就是看電視，要不就是和姨媽老太太打打撲克，最多是追求艾娃的小伙子比利請他們看一場電影，一切還都是紐約的老樣子。只是他們臨走的最後一天，艾娃帶著他們冰天雪地里去看克利夫蘭著名的大湖。
在回去的路上，威利看手中的錢還夠，就決定回去叫上艾娃去弗羅利達度假，他們在姨媽的抱怨聲中帶上艾娃上路了。一路無話，臨近弗州，他們住在一家小旅館裡，威利和艾迪把艾娃扔在房間裡自己去賭狗，結果把所有的錢都輸光了。威利堅持要去賭馬把錢賺回來，艾娃無聊之際到外面走走，卻意外地被一個黑人認錯了人，塞給她一包錢就走了。
艾娃留下一點錢給兩個人，獨自來到機場，恰好一會就有一班飛機到布達佩斯去。威利果然把錢贏回來，但會房間卻發現艾娃已經走了，兩人收拾東西趕到機場，機場的人告訴他們有個女孩買了機票。他們發現飛機就要起飛了，威利趕忙買了機票要把艾娃帶下來，誰知飛機起飛了她也沒能下來，艾迪只好自己開車走了。
艾娃最終還是沒有上那架飛機，她回到了旅館那個房間，呆呆地坐在床上。
《天堂陌影》劇照這就是賈木許的名作《天堂異客》，全部影片都是黑白，人物很少，對白也很少，場景也很少，段落之間似乎沒有什麼邏輯關係，只是時間的推移而已，我們大部分時候都看到三個主角神情呆滯地坐在那裡的鏡頭。影片前半部分，幾乎沒有任何戲劇性，三個主角沒有哪怕一點內心世界的泄漏，只能從他們不多的行動和語言中尋找他們心理和感情的蛛絲馬跡。但就在最後很短的一段影片中，前半部分影片所積累下來的情緒在強烈變化的戲劇性中得到了宣洩，艾娃憑空拿到了一大筆錢、艾娃離開了、艾娃要回匈牙利了、威利也贏錢了一切大好了艾娃卻要走了、威利追上去了、飛機起飛了兩人在飛機上團聚了
匈牙利的幸福生活就在眼前了、艾娃原來沒有上飛機，她回到了小房間，坐在威利的床上，她有了錢卻好像更痛苦了。爆發的這幾個場面，導演處理得依然如前半部分一樣冷靜，既沒有庸俗的煽情，也沒有刻意地迴避，而是以平常態度處理著影片中唯一的高潮段落。
“天堂異客”，紐約是天堂，美國是天堂，而不遠千里移民美國的人們，卻是這天堂里的陌生人。天堂里的生活對他們來說，不過是看電視、打撲克、吃快餐，能幹的工作不過是賭馬、賭狗。這裡真的是新世界嗎？真的是天堂嗎？
賈木許這部電影簡直是獨立電影的經典教材，從題材、情節、人物、演員、攝影、燈光、場面、段落，幾乎都是節省資金而又能有所作為的典範。整部影片裡閃光的東西幾乎都是不需要多少資金只需要腦子的，就憑這一點，賈木許就是美國獨立製片之中一個人物。
職員表
| 製作人 | Sara Driver、Otto Grokenberger |
| 導演 | 吉姆·賈木許 Jim Jarmusch |
| 編劇 | 吉姆·賈木許 Jim Jarmusch |
| 攝影 | 湯姆·迪西羅 Tom DiCillo |
| 剪輯 | 吉姆·賈木許 Jim Jarmusch |
| 藝術指導 | Matt Buchwald、吉多·切爾薩 Guido Chiesa、Sam Edwards、Tom Jarmusch、Una McClure、Louis Tancredi、Stephen Torton |
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Willie | 約翰·勞瑞 John Lurie | ---- |
| Eva | 伊斯特·伯林特Eszter Balint | ---- |
| Airline Agent | 湯姆·迪西羅 Tom DiCillo | ---- |
| Eddie | Richard Edson | ---- |
| Aunt Lotte | Cecillia Stark | ---- |
| Billy | Danny Rosen | ---- |
| Man With Money | Rammellzee | ---- |
| Factory Worker | Richard Boes | ---- |
| Poker player | Rockets Redglare | ---- |
| Poker player | Harvey Perr | ---- |
| Poker player | Brian J. Burchill | ---- |
| Girl with Hat | Sara Driver | ---- |
| Motel Owner | Paul Sloane | ---- |
導演簡介
賈木許，亦是呼吸著垮掉的一代（the Beat Generation）的思想成長起來的文藝青年、詩人，沉迷於威廉·伯羅斯（William Burroughs）的怪異意象之中，正如艾倫·金斯堡所說的威廉卡洛斯。威廉斯發現了應該用“粗糙的耳朵”去聽詩歌一般，賈木許對於他最鍾愛的由Awos Poe導演的《Foreigner》評論道“這部影片實在令人鼓舞，一部鬆散粗糙的低成本劇情片，就能說出作者所想的東西，其實品味與技巧不是評斷的依據，最重要的是言之有物，能啟發別人，表達自我。這兩個“粗糙”正是各類獨立藝術家們所真正追尋的藝術的本質。賈木許崇尚於作品表達出作者自己的概念，並留下回想與幻想的空間，它於作者與觀者的意識中同時出現，互相在不同的思維軌跡上尋找類似經驗的支撐點，在各色人群中，時間中，幻覺中，在我們麻醉的日常生活中，面對腐蝕，保持住某種程度上清醒，不過這似乎過分殘酷了一些。
賈木許擅長衍生故事，而他的劇本第一稿只是有一個模糊的故事概念，而在進行拍攝之時才作真正的修改，並且任何一點生活中的新鮮感受都會進入正在拍攝的影片之中，甚至在後期製作時，劇本仍在改變，因此，他的電影、電影劇本是隨著電影的發行同時一起誕生的。雖然賈木許是科班出身，而他決不循規蹈矩，始終大膽嘗試各種新的敘事方法，畫而構成，甚至於演員本身在《三個藍月亮》中第一段故事中，一男一女兩個國籍演員根本不懂英語。“語言是用於溝通，但並非最重要的，有時，它甚至比不上一個手勢或表情、眼神更能表達一種情緒”賈木許對演員的肢體語言尤其為觀注，而影片中的對話會令人產生某種莫名其妙的非現實感，卻一點也不顯得突兀，反而融合出奇異的化學反映，一種因距離而形成的黑色美感。如《夜的世界》中的五個不同的計程車司機與各自不同的乘客，在同一時間內的不同卻類似的空間棗計程車內狹小的困境中，消耗時光，面對匪夷所思的機遇並拒絕，對於人與人這間的肉體、膚色、思想、各族、語言及職業的各種奇特關係，神職者與瀆神者，清醒者與醉酒者，幸福與痛苦，激情與麻木，一切都在乘客與司機的對話中存在下去，而《天堂異客》中，少女被近與表哥相處的十天，《Down By Law》的三個逃犯、《永恆的假期》中Chris ParKer的頹廢生活都是如此，因而使賈木許的電影顯現出一種特別的人文觀，看他一部傷口的經驗更類似於讀一部小說，由畫面及音樂、對活，產生出的無數臆想更超越於電影及故事本身。
賈木許酷愛音樂，自認為是一個全能音樂家，組過樂隊，出任主音及鍵盤，發行過一張名為《Lies To Live By》的專輯，在他的電影中不少角色是由一些音樂家擔任的，而他的電影配樂更有許多高手操刀，不過賈木許的音樂品味與他的電影類似，是獨立的，異類的，他抗拒著一切主流商業化的事物。Iggy Pop亦在1995年賈木許的由Johnny Pepp（約翰尼·德普）主演的西部片《Dead Man》中男扮女裝出任一個角色。1997年賈木許更是執導了《Year of the Horse》（《馬年》），這是一部有關Neil Young &Crazy horse（尼爾·揚和瘋馬樂隊）的影片。
賈木許與一些著名的音樂家如Tom Waits，Nick Cave，John Lurie（曾出演賈木許的《永恆假期》與《天堂異客》，他本是薩克斯手）組成“李·馬文之子”（The Son of lee Marvin）的影迷俱樂部，他們都是西部片李·馬文（Lee Marvin）的忠實影迷，作為一個才華橫溢的導演賈木許亦作為演員出演了其它一些獨立製作的電影，如1989年《列寧格勒牛仔去美國》（Leningrad Cowboys Go America），1995年王穎執導的《煙變奏之盡吐心中情》（Blue In the Face）。
從九四年接觸到賈木許奇異的敘事方式的那份驚訝與激動至今的那種由幾個小故事組成一部電影已成為的一種時尚，時間在其間如腐爛物般侵染一切有生命力的物質，並同化為時髦的腐物，而賈木許亦陷入了巨型的人群之中，扮演、導演著一出出源自於人與人、時間與時間的故事，從《Down By Law》的那個團聚的餐館、Mystery Train》的旅館或《Night to Earth》的同一個晚上，洛杉磯、紐約、巴黎、羅馬、赫爾辛基的五輛計程車內，空間與時間與人，賈木許總能在某一個類似代表的靜止處，找到那些即將崩潰的靈魂，它飛舞著，焦慮人生中的黑色精靈，於荒謬中悲劇般地存在著，並將喜劇般地存在下去。
導演履歷
賈木許被尊稱為“美國獨立電影宗師”。
1980年《Lighthy Over Water》（助導）
1981年《You Are Not 1》（攝影）
1982年《Fraulein Berlin》（演員）
1982年《Permanent Vacation》（《永恆的假期》亦譯為《漫長假期》）
1983年《Burroughs》（錄音師）
1984年《Stranger Than Paradise》（《天堂異客》）
1984年《Coffee and Cigarettes》（短片）
1986年《Down By Law》
1986年《Sleep Walk》（攝影）
1987年《Candy Mountain》（演員）
1987年《Straight To Hell》（演員）
1988年《All Night Love》（演員）
1988年《Coffee and CigarettesⅡ(Memphis Version)》(短片)
1989年《Mystery Train》（《三個藍月亮》）
1989年《Leningrad Cowboys Go America》（《列寧格勒牛仔賺美匯》）
1990年《The Golden Boat》（演員）
1991年《Night To Earth》（《夜的世界》）
1992年《In the Soup》（演員）
1993年《Coffee and CigarettesⅢ（Somewhere In California）》（短片）
1993年《When the Pig Fly》（執行導演）
1995年《Blue in the Face》（演員）（由王穎執導）《煙變奏之盡吐心中情》
1995年《Dead Man》（《離魂異客》Johnny Depp主演）
1996年《Sling Blade》（演員）
1997年《Year of the Horse》（關於Neil Young &the Crazy horse樂隊）
導演作品一覽
Mystery Train 迷幻列車 Jim jarmusch 1989
Night On Earth 世界這分鐘 Jim jarmusch 1991
Dead Man 異域孤客 Jim jarmusch 1995
Ghost Dog: the way of the samural 狗鬼殺手 Jim jarmusch 1999
Coffee and cigarettes 咖啡與香菸 Jim jarmusch 2003
Broken Flowers 破碎之花 Jim jarmusch 2005
《Film-Fest DVD: Issue 3 - Toronto》(2000)──訪談
《鬼狗殺手》(Ghost Dog: the Way of the Samurai, 1999)──導演、編劇、製作
《Divine Trash》(1998)──訪談
《R.I.P., Rest in Pieces》(1997)──訪談
《馬年》(Year of the Horse: Neil Young and Crazy Horse Live, 1997)──導演、飾演自己
《Cannes Man》(1996)──客串演出
《The Typewriter, the Rifle & the Movie Camera》(1996)──飾演自己
《彈簧刀》(Sling Blade, Reckoning, 1996)──演出
《Blue in the Face》(1995)──演出
《你看見死亡的顏色嗎？》(Dead Man, 1995)──導演、編劇
《American Cinema》(電視影集，1994)──飾演自己
《Iron Horsemen》(1994)──演出
《Tigrero: A Film That Was Never Made》(Tigrero - elokuva joka ei valmistunut, 1994)──飾演自己
《瘋狂店員》(Clerks, 1994)──攝影特別感謝名單
《咖啡與煙III》(Coffee and Cigarettes III, 1993)──導演
《When Pigs Fly》(Wenn Schweine fliegen, 1993)──執行製作
《In the Soup》(In the Soup - Alles Kino, 1992)──演出
《Fishing with John》(電視影集，1991)ぉぱ莩?br> 《地球之夜》(Night on Earth, 1991)──導演、編劇、製作
《The Golden Boat》(1990)──演出
《Leningrad Cowboys Go America》(1989)──演出
《神秘列車》(Mystery Train, 1989)──導演、編劇
《Candy Mountain》(1987)──演出
《Running Out of Luck》(1987)──演出
《Straight to Hell》(1987)──演出
《Helsinki Napoli All Night Long》(1987)──演出
《Sleepwalk》(1986)──攝影
《咖啡與煙II》(Coffee and Cigarettes II, 1986)──導演
《咖啡與煙》(Coffee and Cigarettes, 1986)──導演、編劇(合編)
《法外之徒》(Down by Law, 1986)──導演、編劇
《水上回光》(Lightning Over Water, 1986)──攝影觀察員
《天堂陌影》(Stranger Than Paradise, 1984)──導演、編劇
《美國高速公路》(American Autobahn, 1984)──演出
《柏林小姐》(Fraulein Berlin, 1983)──飾演自己
《新世界》(The New World, 1982)──導演
《長假漫漫》(Permanent Vacation, 1982)──導演、編劇、製作
《You Are Not I》(1981)──編劇、製作
獲獎記錄
金衛星獎(Satellite Award) 2007
Best Classic DVD (提名)
坎城電影節(金攝影機獎) 1984
吉姆·賈木許
Sundance Film Festival 1985
Dramatic 吉姆·賈木許
Dramatic (提名) 吉姆·賈木許
RotterdamInternational Film Festival 1983
KNF Award 吉姆·賈木許
National Society of Film Critics Awards, USA(NSFC Award) 1985
最佳影片
National Film Preservation Board, USA(National Film Registry) 2002
LocarnoInternational Film Festival 1984
Prize of the Ecumenical Jury - Special Mention 吉姆·賈木許
Golden Leopard 吉姆·賈木許
Kinema Junpo Awards 1987 最佳外語片吉姆·賈木許
製作發行
製作公司
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) [德國] Cinesthesia Productions
Grokenberger Film Produktion [德國]
發行公司
Samuel Goldwyn Company [美國] (USA) (DVD) 標準收藏[美國] (USA) (laserdisc)
米高梅家庭娛樂公司[美國] (USA) (DVD)
Kinowelt Home Entertainment [德國] (2003) (Germany) (DVD)
人造眼[英國] (UK)
Key Video [美國] (video)
Asociace Ceských Filmových Klubu (ACFK) [捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical)
其他公司
Cynosure Films Inc. [美國] title shoot
Paradise Quartet music performed by
上映日期
西德West Germany 1984年7月25日......(TV premiere)
加拿大Canada 1984年9月6日......(Toronto Film Festival)
美國USA 1984年9月29日......(New York Film Festival)
美國USA 1984年10月1日......(limited)
瑞典Sweden 1984年12月25日
荷蘭Netherlands 1985年......(International Film Festival Rotterdam)
美國USA 1985年1月......(U.S. Film Festival)
法國France 1985年1月9日
芬蘭Finland 1985年8月9日
匈牙利Hungary 1985年10月3日
希臘Greece 2001年7月13日
奧地利Austria 2003年4月25日
捷克Czech Republic 2005年11月1日......(re-release)
墨西哥Mexico 2006年8月10日......(DVD premiere)
幕後製作
本片根據一部30分鐘的短片發展而成，是一部迸發出奇特創意的公路喜劇。這是一部很低成本的小製作，但有一種酷酷的味道，頗受影評界青睞。每個鏡頭都以眨眼睛式的轉暗結束。
影片段預告絮
·電影的開始拍攝時，使用的是維姆·文德斯的《事物的狀態》(1982) 剩下的庫存膠片。
·剛開始是一個只有三十分鐘的短片(拍攝於1982年)，後來被擴充成了一個三部分的長片。在第一部分中，是發生在紐約的"新世界"，第二部分克里弗蘭島的"一年以後"以及第三部分在佛羅里達的"天堂"。
·整部電影按開機優先順序進行拍攝，現場錄音，最後的剪輯工作也很簡單，只需要把這些一個接一個串起來就完成了。
·艾迪為他們的旅行借來的汽車是一款1965 Dodge Coronet。
·電影的每一段場景都是單獨拍攝的，以幾秒鐘的黑螢幕將它們連線起來。
精彩對白
Eddie: You know, it's funny... you come to someplace new, an'... and everything looks just the same.
Willie: No kiddin', Eddie.
--------------------------------------------------------------------------------
Willie: You're sure you don't want a TV dinner?
Eva: Yes. I'm not hungry. Why is it called TV dinner?
Willie: Um... You're supposed to eat it while you watch TV. Television.
Eva: I know what a TV is. Where does that meat come from?
Willie: What do you mean?
Eva: What does that meat come from?
Willie: I guess it comes from a cow.
Eva: From a cow? It doesn't even look like meat.
Willie: Eva, stop bugging me, will you? You know, this is the way we eat in America. I got my meat, I got my potatoes, I got my vegetables, I got my dessert, and I don't even have to wash the dishes.
穿幫鏡頭
·在伊娃正在扔衣服的那段場景，即將結束的時候，可以看到一個工作人員的影子。
