解釋
冷板凳:對村塾教師的譏諷。比喻清閒冷落的職務或處於無事可為的境地。
【成語性質】含貶義。
【近義詞】打入冷宮
【英文翻譯】1. to be cold-shouldered 2. to cool one's heels; to kick one's heels.
【類別】:喻事類
相關引用
1.高陽《胭脂井》:“昨天慈聖召見,特別提到,說‘只要我一天管事,決不會讓李某人坐冷板凳。’”
2.清·李寶嘉《官場現形記》第17回:“雖然也沒有什麼大進項,比起沒有發達的時候,在人家坐冷板凳,做猢猻大王,已經天懸地隔了。”
3.王火《戰爭和人》(二)卷一:“你要是膽量大,像立蓀那樣,早就升大官發大財了,也不會老是坐冷板凳。”
出處
過了五年,有事乾又到京中來,問問舊鄰,已不見了郭家蹤跡,偌大一個京師,也沒處查訪了。一日,偶去拜訪一個親眷,叫做陳晟。主人未出來,先叫門館先生出來陪著。只見一個人葳葳蕤蕤踱將出來,認一認,卻是郭信。戴著一頂破頭巾,穿著一身藍褸衣服,手臂顫抖抖的敘了一個禮,整椅而坐。黃公看他臉上肌寒之色,殆不可言,惻然問道:“足下何故在此?又如此形狀?”郭信嘆口氣道:“誰曉得這樣事?錢財要沒有起來,不消用得完,便是這樣沒有了。”黃公道:“怎么說?”郭信道:“自別尊顏之後,家父不幸棄世。有個繼娶的晚母,在喪中罄卷所有,轉回娘家。第二日去問,連這家多搬得走了,不知去向. 看看家人,多四散逃去,剩得孑然一身,一無所有了。還虧得識得幾個字,胡亂在這主家教他小學生度日而已。”黃公道:“家財沒有了,許多田業須在, 這是偷不去的。”郭信道:“平日不曾曉得田產之數,也不認得田產在那一塊所在,一經父喪,簿籍多不見了,不知還有一畝田在那裡。”黃公道:“當初我曾把好言相勸,還記得否?”郭信道:“當初接著東西便用,那管他來路是怎么樣的?只道到底如此。見說道要惜費,正不知惜他做甚么。豈知今日一毫也沒來處了!”黃公道:“今日這邊所得束修之儀多少?”郭信道:“能有多少?每月千錢,不夠充身。圖得個朝夕餬口,不去尋柴米就好了。”黃公道:“當時一日之用,也就有一年館資了。富家兒女到此地位,可憐!可憐!”身邊恰帶有數百錢,盡數將來送與他,以少見故人之意。少頃,主人出來,黃公又與說了郭信出身富貴光景,教好看待他。郭信不勝感謝,捧了幾百個錢,就象獲了珍寶一般,緊緊收藏,只去守那冷板凳了。