圖書信息
傅雷譯 《嘉爾曼 高龍巴》譯者: 傅雷
出版社: 安徽文藝出版社
出版年: 1998-10
頁數: 212
定價: 8.8
裝幀: 平裝
叢書: 傅譯名著系列
ISBN: 9787539617183
嘉爾曼 高龍巴 內容簡介
本書包括的兩篇小說，都以作者實地旅行所得的材料為根據，不但是梅里美最知名的作品，且久已成為世界文學名著，尤其是《嘉爾曼》。――這個女主角是個潑辣，風騷，狡黠，兇殘，絕不妥協，視死如歸的波希米女性的典型；男主角是個頭腦簡單，意志薄弱，而又強悍執著，殺性極重的西班牙山民。一個是愛情一經消滅，雖生命受到威脅也不能挽回；一個是整個的生涯為愛情犧牲了，喪失愛情即喪失生命，故非手刃愛人，同歸於盡不可。這樣一個陰慘壯烈的悲劇，作者卻出之以樸素、簡潔、客觀、冷靜的筆調，不加一句按語，不流露一點兒個人的感情。風格的精煉，批評家認為不能增減一字。內容的含蓄，濃縮，使四萬餘字的中篇給讀者的印象不亞於長篇巨著。
《高龍巴》敘述高斯島民以眼還眼，以牙還牙的“討血債”的風俗：以戀愛故事作為穿插。輕鬆活潑，談笑風生的文章，適與故事的原始情調與血腥味成為對比。
嘉爾曼 高龍巴 作者介紹
梅里美（1803-1870） 法國劇作家和短篇小說大師；同時也是歷史學家和考古學家。 出身於巴黎一個畫家家庭。父母都是畫家。生活在這樣的環境裡，梅里美從小就有美術才能，熱愛藝術。1819年他進巴黎大學學習法律，並對文學發生了興趣。同時，他還熱衷於研究語言學，大量閱讀各國古典文學和哲學著作。大學畢業後，梅里美走上了文學創作道路。著有《查理九世的軼事》、《馬特奧·法爾哥內》、《高龍巴》等。
