釋義
(1)〖形〗(聲音)雜亂
耳嘈嘈以失聽。——王延壽《魯靈光殿賦》
望廊下有燈燭火,且人口嘈雜。——洪邁《夷堅三志》
又如:嘈雜;嘈啐(喧鬧聲)
(2)指胃部難受,不舒服
桃子吃多了,也有些嘈人。——《西遊記》
又如:心嘈(嘈人。胃部難受。中醫學病症名)
(3)聲音相應和
光歧儼其偕列,雙鳳嘈以和鳴。——晉·潘岳《笙賦》
古籍解釋
康熙字典
【醜集上】【口字部】嘈 ·康熙筆畫:14 ·部外筆畫:11
《廣韻》昨勞切《集韻》財勞切,音曹。《玉篇》聲也。《廣韻》喧嘈。《集韻》廣雅,嘈,聲也。《馬融·長笛賦》啾咋嘈碎。
又《成公綏·嘯賦》嘈長引而憀亮。
又《集韻》慈焦切,音樵。義同。
又在到切,音。喧也。或作䜊。
音韻方言
廣韻
zau [ dzɑu˧ ]‖[ zluː ]
昨勞切,平豪從 ‖曹聲幽1部
【註解】喧嘈。
【目次】下平六豪
推導現代漢語 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 |
cáo | 曹 | 昨勞 | 從 | 豪 | 豪 | 平聲 | 一等 | 開口 | 豪 | 效 |
洪武正韻
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
嘈 | 曹 | 財勞 | 十三爻 | 爻 | 平聲 |
分韻撮要
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
嘈 | 徂 | 清 | 孤 | 第十二孤古故 | 陽平 | 喧也又胡酒也 |
方言音
◎ 客家話:[梅縣腔] cau2 [台灣四縣腔] cau2 [客英字典] cau2 [客語拼音字彙] cau2 co2 [沙頭角腔] cau2 [寶安腔] cau2 [海陸豐腔] cau2 [陸豐腔] cau3
◎ 粵語:cou4
◎ 潮州話:cau5 zau1
(音韻方言參考資料 )