吳起列傳
”吳起回答說：“重要的是道德而不是險固。 ”吳起沉默了半天，說：“應該交給您。 ”他的僕人說：“吳起為人廉潔自愛。
人物簡介
吳起列傳（白話文）選自史記 吳起，是衛國人，喜歡用兵。曾向曾子求學並臣事魯國國君。齊人攻打魯國，魯國想任吳起為將，但吳起娶了齊國女子為妻，而魯國人懷疑他。當時吳起為了成就功名，竟殺了自己的妻子，以表白自己與齊國沒關係。魯國終於任他為將，率兵攻打齊國，大破齊國。 魯國有人說吳起的壞話：“吳起的為人，屬於猜忌殘忍之人。他年輕時，家有千金，出外求仕不順利，弄得傾家蕩產。鄉里人都笑話他，吳起竟殺死毀謗自己的三十多人，出衛的郭門東去。臨行向他的母親告別，咬著自己的胳臂發誓說：‘我吳起不做卿相，決不再回衛國。’這樣吳起求學於曾子。但過了不久，他的母親去世，吳起卻始終也沒有回去。曾子看不起他，而與吳起斷絕關係。吳起只好去魯國，學習兵法，求事於魯國國君。魯國國君懷疑他（與齊國有關係），吳起又殺妻求將。像魯國這樣的小國而有打勝仗的名聲，那么諸侯就要打魯國的主意了。而且魯國和衛國是以兄弟相稱，我們的國君若起用吳起，那么就等於拋棄衛國。”魯國國君因而疑心，辭退吳起。 當時吳起聽說魏文侯賢明，想去投靠他。魏文侯問李克說：“吳起是個什麼樣的人？”李克說：“吳起貪財好色，但用兵即使司馬穰直也超不過他。”因此魏文侯任吳起為將，進攻秦國，拔取秦的五座城池。 吳起擔任將領，與士兵最下層吃飯穿衣同一標準。睡覺不鋪臥席，走路不乘車子，親自綑紮和擔負糧食，與士兵分擔勞苦。有個士兵長了膿瘡，吳起為他吸膿，士兵的母親聽說後就哭了。別人對他說：“你的兒子不過是普通士兵，而將軍卻親自為你的兒子吸膿，你為什麼要哭呢？”這位母親說：“我並不是哭這個。前些年吳公曾為孩子的父親吸膿，他的父親打起仗來勇往直前，絕不後退，結果被敵人殺死。吳公現在又來給他的兒子吸膿，賤妾真不知道他會死在哪裡，所以才哭。” 魏文侯因吳起善於用兵，廉潔公平，能取得士兵的擁戴，所以任他為西河郡守，命他防禦秦、韓兩國的進攻。 魏文侯死後，吳起又臣事他的兒子武侯。武侯乘船順西河而下，行至水流當中，回頭對吳起說：“山河險固多么壯麗，這真是魏國最寶貴的東西呀！”吳起回答說：“重要的是道德而不是險固。從前三苗氏左有洞庭，右有彭蠡，因為不講求道德禮義，禹滅亡了他。夏桀的國土，左有黃河濟水，右有泰山、華山，伊闕在他的南面，羊腸在他的北面，不行仁政，湯放逐了他。殷紂的國土，左有孟門山，右有太行山，恆山在他的北面，大河流經他的南面，不行德政，武王殺了他。從這些看來，重要的是道德而不是險固。如果您不講求道德，今天船上的人將來都會變成敵國的人。”武侯說：“講得好。” 吳起任西河郡守，很有名氣。魏國選任相邦，以田文為相。吳起不高興，對田文說：“請讓我與您比比功勞，行不行？”田文說：“可以。”吳起說：“率領三軍，使士兵樂於效死拚命，敵國不敢打我國的主意，您比得上我嗎？”田文說：“不如您。”吳起說：“治理百官，親和萬民，充實府庫，您比得上我嗎？”田文說：“不如您。”吳起說：“守西河，令秦兵不敢東向，韓、趙歸順，您比得上我嗎？”田文說：“不如您。”吳起說：“這三點，您都在我之下，而職位反而在我之上，是何道理？”田文說：“國君年幼，國人疑慮，大臣尚未親附，百姓尚未信任，當此之時，是把國政交給您呢，還是交給我呢？”吳起沉默了半天，說：“應該交給您。”田文說：“這就是為什麼我的地位會在您之上。”吳起這才知道自己不如田文。 田文死後，公叔任丞相，娶魏國公主，而陷害吳起。公叔的僕人說：“吳起很容易除掉。”公叔說：“如何下手？”他的僕人說：“吳起為人廉潔自愛。您可以先對武侯去講：‘吳起是個賢人，而您的國土太小，又與強秦國為鄰，臣下擔心吳起不會有久留之心。’武侯會說：‘那么怎么辦呢？’您就對武侯說：‘可把公主嫁給他作為試探，吳起願 意留下就會接受，不願留下就會拒絕，用這種辦法考驗他。”您再召吳起一起回家。然後讓您那位公主對您發脾氣表示看不起您。吳起見您那位公主看不起您，便一定會拒絕娶公主。”後來吳起看到這位公主看不起魏國的相邦，果然拒絕了魏武侯。武侯也起了疑心，不再信任他。吳起害怕因此而獲罪，只好離開到楚國去。 楚悼王一向聽說吳起賢能，一到楚國就讓他當上楚國的相邦。吳起申明法令，裁撤多餘的官吏，廢除楚公族中的疏遠子孫，把節省下的經費用於養兵。目的在於使軍隊強大，打擊用縱橫之說遊說的人。因此南平百越；北並陳、蔡，迫使三晉退卻；西伐秦。諸侯都憂慮楚國的強大。原來楚國的貴族都想害死吳起。等到悼王死後，宗室大臣作亂，討伐吳起，吳起跑到悼王停屍的地方，趴在悼王身上。討伐吳起的人由於射、刺吳起，也擊中悼王的屍體。悼王被埋葬之後，太子即位，命令尹把射、刺吳起而連帶擊中悼王的屍體的人全部處死。因射、刺吳起而被滅族的人有七十多家。 太史公說：只要世人一講起行師用兵，都要稱道《孫子》十三篇，吳起的《兵法》，世上也流傳得很多，所以不復詳論，只談他們的作為建樹。諺語說：“能實際去做的人未必能高談闊論，能高談闊論的人未必能實際去做。”孫子料算龐涓是相當機智的，但卻不能使自己從一開始就兔遭刑罰。吳起為魏武侯論說山川形勢不如道德重要，但用之於楚國，卻是以刻薄殘暴、缺乏仁愛而喪命。太可悲了！