故事梗概
小狐狸瑞塔看到自己的好友被抓走,只能向肉丸子查理求助。而另一方面,傑哥通過蝴蝶大叔向叢林裡的朋友們通風報信,很快,它的好友奇克和扎克就趕來幫助傑哥,但卻總不得其法。為了騙取唐娜等人的信任,尋機逃跑,傑哥假裝被馴服,終於在朋友們的幫助下逃回了叢林。但是惡夢並沒有結束,唐娜、將軍、斯崔科教授等人帶著龐大的搜尋隊伍夜以繼日地尋找它,並且看法了非常多的森林。幾次,傑哥都命懸一線,但最終在朋友的幫助下逃離危險。
他們齊心協力,戰勝了邪惡的人類,重新找回了快樂的叢林生活。傑哥回到叢林後,又過著它舒適快樂、無憂無慮的生活,不過心裡一直牽掛著小狐狸瑞塔。一心想抓住傑哥做寵物的唐娜如今已經精神失常,可是他的丈夫康拉德卻想利用傑克拍電影賺大錢。於是他們在叢林中展開大規模的搜尋。弱小的傑哥終究無法逃脫康拉德的魔掌。康拉德威脅傑哥,如果不為他們表演就沒飯吃,迫使傑哥屈服。
此事,傑哥想起了它唯一的好朋友瑞塔,於是請知更鳥傳信給瑞塔。瑞塔聞訊趕到,在圍牆下挖了一個地道,準備營救傑哥。它幸運地從電影基地逃了出來,和瑞塔臨時躲在獾的棄穴中。秋天來了,樹葉落光了,沒有可口的食物和溫暖的住所,再加上康拉德窮追不捨,傑哥對逃亡幾乎失去了信心。最後,在知更鳥、豬以及其他小動物們的集體努力和幫助下,傑哥終於回到闊別以久的叢林中。
精彩視點
這部由丹麥出品的卡通片《叢林歷險記》擁有絢麗奇幻的畫面色彩以及呈現國際水準的音樂製作水準。獨特的立意、新穎的卡通形象都給人耳目一新的感覺。片中的自然被賦予了神奇的寓意,真情也是一如既往的純潔美好。場景間的色調轉變與劇情融合緊密。全片鮮艷的色彩,流暢的線條使這部動畫作品更加令人愉悅。生動的人物形象與逼真多變的表情,讓這部作品充滿生機。而輕鬆幽默與緊張刺激相互交織的劇情更使我們堅定地相信勇氣、真誠終將戰勝邪惡。本片曾獲丹麥動畫展“銀鷹獎”。
譯製名單
翻 譯:麗 娜
導 演:吳紅絹
錄 音:杜 婕
技 術:趙 陽
制 片:胡月明
監 制:賈 琪
配 音
傑 哥……陳 浩
瑞 塔……海 燕
斯崔科……宣小鳴
斯杜莊……商 虹
馬克西姆斯……吳永慶
德勒卡……野 芒
奇 克……呂 濤
唐 娜……夢 萱