劇情簡介
美國總統洛根 (格里高利·伊齊恩飾)準備與俄羅斯總統簽署一份關於反恐怖主義的條約,而俄羅斯的恐怖分子試圖阻止條約的簽訂,他們在洛杉磯附近一個機場劫持了人質。此時傑克·鮑爾 (基弗·薩瑟蘭飾)已隱姓埋名成為一個石油工人,本可以在一個小城鎮裡安靜地生活下去,卻又不由自主地捲入了這起恐怖事件 。
分集劇情
第1集 7:00 am - 8:00 am前總統大衛帕爾默於早晨7點左右洛杉磯遭暗殺身亡了,美國總統洛根正準備會見俄國總理事務,與此同時兩位ctu(反恐部)前探員遭襲(蜜雪兒代斯勒和托尼阿爾梅達)與帕爾默有關ctu探員克洛伊也受到威脅並被殺手追擊,上一季中只有四個人知道傑克還活著現三個已經死了克洛伊最後剩下那一個情急之下克洛伊撥通了傑克電話們約洛杉磯見面不料克洛伊卻被那些殺手跟蹤傑克以敏捷身手抓住殺手並逼問其原因,原來前總統帕爾默這次主要目標其只個幌子這樣可以陷害傑克讓外人以為傑克乾,殺手還提到那些殺帕爾默人目滅口為不能讓說出某些事來,那到底帕爾默知道什麼不可告人秘密呢。
第2集 8:00 am - 9:00 amctu已經陷入壞人奸計當中們開始懷疑傑克殺了前總統大衛帕爾默,而傑克也開始著手調查到底誰下毒手想去帕爾默,被暗殺現場看看能不能找到什麼線索克洛伊幫助下們開車來到帕爾默,被暗殺大樓停車場電腦顯示這裡匯聚著167個FBI傑克乘機扮成FBI潛入書房察看帕爾默的電腦正要打開一份加密檔案之時帕爾默和弟弟wayne突然進來情轉直下緊迫關頭傑克以自己真心說服了wayne,但更糟總部發現了傑克並對進行圍追堵截傑克運用調虎離山之計輕鬆逃脫只克洛伊被抓住送回ctu總部之後傑克馬上動身趕往安大略機場去調查另一線索 —— 顯示於帕爾默電腦上名叫chevensky人,chevensky馬上嗑藥自殺傑克卻恰逢恐怖分子挾持機場乘客,恐怖分子們到底要怎樣以這些人質為籌碼與總統談條件呢。
第3集 9:00 am - 10:00 am傑克推測到帕爾默知道的秘密可能就是恐怖分子會在今早會劫持機場人員,所以他打電話給反恐部部長比爾,他們開始合作,恐怖分子冷酷無情,接通電視台作了一番現場演說,告訴總統他們要的條件——終止簽署兩國協定,還在電視前殘忍的槍殺一人以示警告,因為總統身邊有內奸,向恐怖分子頭頭通風報信,傑克的隱藏在機場這件事暴露無疑,恐怖分子以傑克女朋友的兒子德里克作要挾,要求傑克現身。傑克為救那男孩,主動現身。
第4集 10:00 am - 11:00 am總統夫人前一晚與帕爾默通話的紀錄被人更改,於是她便想通過自己的方法查出內奸。而另一邊,恐怖分子用德里克的性命威脅傑克打電話回總部,誤導他們進入已設圈套,好乘機襲擊特種部隊,傑克因為答應過德里克的媽媽要把他安全帶回,不得不打了這通電話。幸好總統派到ctu的專員林查出傑克電話已被控制,得以及時改變營救計畫,成功解除此次恐怖攻擊。美國總統也與俄羅斯總統正式會晤,簽署了協定。然而之後潛伏著更大的危機,傑克開始查找一名人質,他是恐怖分子的同夥,並拿了一張很重要的鑰匙卡逃離現場,打開了裝滿毒氣彈的容器,準備運輸。總統夫人突然受襲,由她掌握的證據被盜;傑克的謀殺嫌疑未被解除,被遣送回CTU總部。
第5集 11:00 am - 12:00 am壞人們想方設法剷除障礙,首先是想使總統夫人回到神經病院療養,遠離總統,其次是派職業殺手到ctu內部暗殺傑克,與此同時,CTU總部內也發現一個內鬼,殺手就是通過他進入總部大樓的。內鬼最終爆出是誰指使他做這些事的,幕後黑手開始慢慢浮出水面。至少他們現在知道總統身邊的walt cummings,(總統的首席幕僚和朋友)是一大禍患。但在沒有確鑿證據之前,ctu動他不得,就此開始,傑克算是與大人物槓上了。
第6集 12:00 am - 1:00 pm傑克進一步推測到帕爾默知道walt cumming和恐怖分子之間的關係,cumming當時想暗殺帕爾默嫁禍於傑克,可惜栽贓不成,於是就想殺人滅口。為了找到神經毒氣,他們決定分頭行動,傑克去與總統身邊另一紅人mike raines談談,其他人從cumming的背景調查入手,搜尋線索。傑克被扣留,在情急之下,他當著總統的面用尖刀逼問cumming,cummings終於承認毒氣是被分離主義者盜取,但他也有內線在其中並暗中修改了密碼,不幸的是當特種部隊去到指定地點,壞人們已經殺死了內線,轉移了毒氣彈,並打電話聲稱會讓美國付出代價。
第7集 1:00 pm -2:00 pm柯寧斯解釋說,內森生把自己打扮成一個愛國狂熱分子,編出一套關於石油安全的理論,因此他才跟對方合作,但現在他們失去了聯繫。林的妹妹詹妮打電話向林借500美元。林很生氣,詹妮賭咒發誓說自己不再吸毒了,還威脅說拿不到錢就自殺。林不願意讓同事們知道自己有個吸毒的不肖妹妹,便要她在辦公樓對面的停車場等自己。瑪莎非常生氣丈夫不相信自己。諾維克建議掩蓋柯寧斯的犯罪事實,以保護總統。但瑪莎堅持認為美國人民有權得知事實真相。洛根同意了她的意見。這時,他們接到通知,柯寧斯上吊自殺了。林見到妹妹,給了她一張名單,上面是一些享有盛名的戒毒康復醫師。突然,一個男子跳出來,把林打倒在地,搶走了他的錢包。詹妮對哥哥說了聲對不起,匆匆和男子離開了。傑克跟蹤一條線索,找到了為恐怖分子編製毒彈控制程式的工程師盧斯勒,在他房間裡發現了一個顯然受過虐待的十五歲女童伊恩莎。盧斯勒百般拷打下仍然堅持除非特赦和帶走伊恩莎,否則他絕不說出恐怖分子的下落。CTU命令傑克接受盧斯勒的要求。以為自己從此逃脫的伊恩莎聽說自己還要被送回給盧斯勒,呆住了。雖然傑克百般勸慰,她仍然對傑克說:“你跟他一樣壞。”CTU警員前來帶走盧斯勒,伊恩莎突然從懷裡掏出槍,朝盧斯勒開了兩槍,盧斯勒死了,傑克的線索又斷了。
第8集 2:00 pm -3:00 pm林回到CTU,忐忑不安。所有的線索都斷掉了,傑克打算裝作是盧斯勒的手下和恐怖分子接頭。柯寧斯死了,沒人承擔責任,一切很可能算在總統的頭上,諾維克建議洛根總統不要公開柯寧斯自殺的真正原因,而將其歸咎於死者一直以來的“抑鬱症”。洛根其實非常贊同,但擔心瑪莎不同意。與此同時,艾維琳也在和瑪莎討論柯寧斯的死。艾維琳很懷疑柯寧斯是否真的是自殺,但瑪莎說一定是因為他被揭露了叛國的陰謀自覺無顏見人才自殺的。傑克和恐怖分子接頭,一切進展順利。但恐怖分子不打算讓傑克離開,他們要傑克隨他們回營地。CTU從監聽耳機里聽到了一切,奧德莉要求立刻停止行動,讓柯蒂斯救出傑克,但林反對,布坎南也同意林的意見,因為這是找到毒彈的最後機會。白宮辦公室把柯寧斯描繪成了一個英雄,只是因為不堪壓力而自殺。瑪莎怒氣沖沖地指責丈夫只顧自己的利益而放棄真相。總統卻說柯寧斯的遺孀馬上就回來認領屍體,如果瑪莎認為合適,就由她來告訴柯寧斯的遺孀真相好了。瑪莎堅持認為不管有多么痛苦,人民應該知道真相。運送傑克一夥人的卡車上就放有一顆神經毒彈,卡車向一座大型購物中心駛去。CTU和傑克同時意識到恐怖分子準備在購物中心釋放毒彈。林卻下令,在沒有其餘幾顆毒彈的下落前,不準任何人干涉恐怖分子的行動,即使這意味著購物中心將有上百無辜民眾死亡。布坎南一時也不能決定,他向總統求助。總統遲疑不決。布坎南和林認為既然是戰爭,就會有傷亡,眼下重中之重是要找回其餘19顆毒彈。而奧德莉大聲抗議,說沒人可以決定犧牲其他人的生命,即使是為了正義。總統聽從了布坎南的建議,而傑克卻站在奧德莉一邊,堅持不肯合作,並及時拆除了毒彈。然而,已經有部分毒氣通過空調系統散放到購物中心內。柯寧斯的遺孀來了,泣不成聲。瑪莎準備好的說詞再也無法說出口。
第9集 3:00 pm - 4:00 pm林不斷給妹妹詹妮打電話,要她還給自己錢包里的CTU密鑰卡。詹妮對哥哥還有幾分手足情,打算還給他,但她男友杜恩不同意。林沮喪地告訴總統,CTU已經失去了所有線索,總統怒斥林不聽從命令。受了斥責的林氣急敗壞,下令逮捕傑克。柯蒂斯接到命令,告訴傑克自己也幫不了忙,隨即下了傑克的槍。奧德莉看到林發布的命令一條條證明於事無補,和布坎南商量要架空林。這時,內森生打電話來,警告奧德莉不準追蹤這通電話,並要她用安全線路接通傑克的手機。內森生承認是自己在戴維總統遇刺事件中陷害了傑克,表示如果傑克肯為他提供保護,他就供出其餘恐怖分子同夥的訊息。傑克打昏柯蒂斯,驅車去和內森生見面。林聽說傑克接到奧德莉的電話後就開車逃跑,認定是奧德莉幫助了傑克,但她矢口否認。奧德莉要克洛伊刪掉自己手機的通話記錄。正在自己辦公室里查看奧德莉通話記錄的林發現螢幕上的信息迅速消失,知道奧德莉在搞鬼。有人給柯寧斯的手機打來電話,聲稱有神經毒彈的訊息,但只肯跟總統談。比埃克告訴洛根,自己是現在這伙恐怖分子的頭目,他的目標是攻擊俄國,對美國完全沒有興趣。如果總統肯幫助提供來訪俄國總統的行車路線以及安全保衛方面的細節信息,作為交換,他將把神經毒彈交換給美國政府;如果不肯合作,他就在接下來的十五分鐘內釋放全部毒彈。傑克找到了內森生,但其餘恐怖分子人多勢眾,殺死了他,內森生只來得及遞給傑克一塊晶片,沒說出那是什麼就死了。瑪莎聽說洛根打算幫助恐怖分子刺殺俄國總統,大為驚駭。在勸說無效後,她只得通過保鏢告訴丈夫,自己將隨同俄國總統的車隊一同前往機場,希望用自己的生命來脅迫丈夫放棄決定。林變得疑心重重,步步緊跟奧德莉,企圖通過監視她來找到傑克,並且拘留了布坎南,聲稱他在幫助傑克逃亡。
第10集 4:00 pm - 5:00 pm洛根知道瑪莎的決定後大為惱怒,但又不能通知保全部門改變路線,因為這會使前功盡棄。諾維克擔心瑪莎會告訴俄國總統事實真相,讓白宮陷入極為被動的局面。他問總統要不要通知送行車隊撤回來,總統沒有說話。瑪莎在車裡坐著跟俄國總統及夫人聊天,一分鐘一分鐘過去,她越來越絕望。內森生交給傑克的晶片上記錄有一家公司Omicron,是毒彈的製作商。公司一名高層人員漢德森是傑克當年在CTU的師父,但後來他被陷害被迫離開CTU,傑克對此也負有一定責任。傑克到達Omicron公司,並成功地混入了漢德森的辦公室。然而,早有準備的漢德森擊倒了傑克,並拿走了他的槍。漢德森解釋說,自己的公司是為國防部定製毒彈,對其他事情一概不知情。他聽說正是自己公司的產品在這日早先殺死了購物中心11條無辜生命,大為驚駭。奧德莉和柯蒂斯、克洛伊、埃伽秘密商議,要架空林,讓布坎南重新回來主持工作。按照規章,當CTU主管無法工作時,CTU二號負責人可以接替他的工作。奧德莉要柯蒂斯立刻採取行動。洛根終於絕望地認識到,他不能犧牲成千上萬人的生命來保護俄國總統,同樣,他也不能為了瑪莎而犧牲其他人。瑪莎只能為了她的理想主義付出生命了。正當柯蒂斯還在猶豫不決時,克洛伊和埃伽的電腦突然被強行關閉了。林帶著警衛來到他們面前,要逮捕兩人,並命令柯蒂斯把奧德莉從CTU辦公室里趕出去。柯蒂斯遲疑不決,林命令警衛把他也一起關押。柯蒂斯被迫採取行動,聲稱林精神狀態不再適宜領導CTU工作,要警衛帶走林,並命令釋放布坎南。CTU通知白宮,有信息表示恐怖分子可能要刺殺俄國總統。車內的保鏢皮爾斯聽說了訊息,及時命令車子調頭。雖然恐怖分子還是投放了炸彈,但因為車子本身防彈性能極好,車內人員僥倖逃生。漢德森把傑克騙進小房間,鎖死了門,房間內有一顆定時炸彈。
第11集 5:00 pm - 6:00 pm比埃克打來電話,告訴洛根總統,美國人民將為他的決定付出代價。比埃克的一名手下奧斯托夫給詹妮的男友杜恩打去電話,要他帶著CTU的密鑰卡來交易。詹妮和杜恩夢想能換來一大筆錢,好繼續吸毒。傑克前往漢德森的家,去繼續尋找線索。漢德森夫人和傑克以前私交極好,在外界都認定傑克去世的那段時間裡一直照顧著傑克的女兒金。傑克不想這樣,但不得不硬起心腸對漢德森夫人舉起槍,要她說出丈夫的秘密。但漢德森夫人根本不相信自己的丈夫會和恐怖攻擊有瓜葛。她反而認為傑克對自己的丈夫抱有不公平的仇恨。克洛伊告訴傑克,漢德森電腦里有最近他和別人通話的記錄,但檔案被密碼穩妥地保護著,如要破譯需要一天時間,他必須從其他途徑得到密碼。這時,比埃克的手下已在一家公眾醫院裡又釋放了一顆毒彈。托尼從昏迷中甦醒過來,知道米歇爾已死,他崩潰了。林要求和妹妹通話,布坎南拿給他一支手機,電話中,他威脅詹妮,再不還給他密鑰卡,他就報警。詹妮害怕起來,要男友歸還,但杜恩說密鑰卡已被他賣了2萬美元。漢德森回家了,傑克把他銬了起來。漢德森聲稱自己對毒彈一無所知。傑克打開漢德森的手提箱,發現成堆成堆的美元鈔票。漢德森夫人大吃一驚,問丈夫是否一直在騙她。漢德森強硬地回答自己一直都在為國家服務,如果傑克不相信自己就儘管開槍好了。傑克對著漢德森夫人開了一槍。疼痛中的漢德森夫人尖聲大叫,乞求丈夫告訴傑克一切。漢德森硬著心腸說:“很遺憾,我什麼都不知道。”意識到漢德森心裡已不再關心其他人,傑克打電話叫來救護車。奧斯托夫殺了詹妮和杜恩,打電話給比埃克說自己已經得到了密鑰卡。
第12集 6:00 pm -7:00 pm奧斯托夫改動了CTU密鑰卡的內置程式,更換了持有者照片。傑克的女兒金和另一名男子來到了CTU,此時的她還不知道父親還在世。奧德莉問傑克要不要由她來先告訴金這個訊息,被押在后座上的漢德森插話說,金的前男友切斯離開她後,她整個人都崩潰了。是他和他妻子一直在關心金,但傑克卻對自己的親生女兒不管不問。金看著CTU的環境,百感交集,因為她的父母都死在了這裡。奧德莉告訴她,傑克還在世,至於為什麼一直把她蒙在鼓裡,是因為這樣才能更好地保護她。金被這個訊息震得目瞪口呆。副總統加德納來到白宮,建議基於目前的緊急事態,宣布洛杉磯地區立刻進入戒嚴,而不經過國會批准這是違反憲法的。諾維克非常反對,但洛根認為這樣能讓全國人民看到白宮還在掌控事態發展,同意了副總統的建議。漢德森被押進了CTU,此時,奧斯托夫也用修改過的密鑰卡混入了CTU。傑克和金終於見面了,但並不愉快。金抽泣著說,她以為父親死了,自己陷入了心理崩潰,不得不去看心理醫生。而父親現在好端端活著,讓自己所受的一切折磨都失去了意義。諾維克勸說瑪莎去說服洛根總統不要聽取副總統的建議,但瑪莎經歷了這么多事,已經對丈夫有了新的認知,回答說洛根總統並沒有他們認為的那么易受操縱。奧斯托夫在CTU的空調系統作了手腳。工程師加麗立刻發現了問題,向埃伽報告。忙碌的埃伽要她自己去查一下出了什麼問題。加麗進入控制室,立刻看到了毒彈,正當她掏出手機呼救的時候,奧斯托夫殺死了她。布坎南告訴林他妹妹及男友遇害的訊息,並說兇手很可能是職業殺手。林終於說出了自己密鑰卡被盜的事情。毒氣釋放了,克洛伊封閉了部分房間的門,以使毒氣擴散更慢。沒有來得及撤退到房間裡的人們三三兩兩地倒在地上死了,其中也包括埃伽。
第13集 7:00 pm - 8:00 pm托尼和漢德森被關在了一起,托尼奪過刑訊人員的槍,指著漢德森的頭,稱他要為米歇爾報仇。傑克從監視器里看到了這一切,大聲呼喚托尼,請求他停下來,因為他們還需要漢德森來拯救成千上萬條生命。托尼最後放下了槍,悲傷不已。然而,儘管刑訊人員用盡方法,漢德森仍然咬緊牙關,堅持不肯說出自己電腦的密碼。由於CTU受到嚴重損失,國防部的一位高級官員凱倫·海爾斯建議由國防部接管CTU在恐怖分子一案上的工作,總統批准了。副總統堅持要總統批准緊急戒備,總統猶豫不決。這時,比埃克命令手下,把其餘毒彈準備好,用於下一個目標。CTU的空氣密閉室響起了警報,毒氣中含有腐蝕性氣體,蝕壞了密封封條。克洛伊判斷還有二十分鐘毒氣就會把封條完全腐蝕,進入密封區。克洛伊找到了停止空調系統的辦法,然而她需要關掉辦公樓里另一台計算機上的程式。那台計算機無法通過遠程操縱,只能進入房間手動關閉,而唯一進入房間的途徑就是通過林所在的房間。傑克在電話里向林解釋了目前的處境。然而,一旦林離開所處的房間,毒氣就會立刻瀰漫,這意味著林和所在房間的警衛都只有死路一條。林取得了警衛的同意,告訴傑克自己會去做該做的事。警衛在電話里和孩子道別,林走出了房間,關掉了計算機,慢慢倒下了。克洛伊仍在努力破譯漢德森計算機的密碼,另一間房間裡,漢德森仍在受審,托尼在旁邊觀看,越來越不耐煩。
第14集 8:00 pm -9:00 pm托尼的屍體被抬了出去,漢德森逃逸。克洛伊還在努力地破譯他計算機密碼,雖然沒有完全成功,但她從計算機中一個檔案里找到了一個情報販子的名字柯萊特·斯坦哲,比埃克的一名手下。凱倫·海爾斯和她的助手麥爾斯進入CTU辦公室,宣布國防部正式接管CTU的工作,但希望生還人員仍繼續他們的工作。白宮特工亞倫·皮爾斯接到前總統弟弟韋恩的電話。韋恩知道哥哥戴維生前非常信任亞倫,在電話中告訴亞倫,他要給他一些重要的東西,亞倫答應找個秘密地點和他見面。新公布的戰時緊急戒嚴條令受到了廣泛批評,電視上的新聞評論家們含蓄地指出這可能違反憲法,總統非常惱火,副總統安慰他說,起碼現在情況還在他們的掌控中。柯萊特和情人斯多勒吻別離去。傑克和柯蒂斯率領的外勤小組趕到了她所在的旅館房間,只看到了斯多勒。打鬥中,斯多勒顯示出良好的職業身手,向傑克出示了自己的身份,原來,他是一名德國情報局的特工,已經監視柯萊特很久了。他要求為了不驚動柯萊特,傑克必須立刻離開。傑克要求他帶自己去找柯萊特,但斯多勒卻說為了自己的國家,他不能暴露身份。傑克拘留了他。目前白宮無法和德國總理取得聯繫,CTU也判斷德國情報局絕不可能讓自己的特工和美國人合作。迫不得已,傑克對斯多勒提出交換條件,說可以把美國政府監控的全世界恐怖分子名單交給德國。之前德國一直向美國政府索取,但均無果。斯多勒同意了這項交易。雖然這嚴重違法,但在克洛伊的幫助下,傑克拿到了名單。克洛伊的舉動引起了麥爾斯的懷疑。驅車前往白宮的韋恩在途中遇到一部黑色卡車。一群戴著面具的持槍男子朝他車輪開火。他的方向盤失去了控制。幸好,韋恩及時打開車門,滾下地基,朝樹林逃去。在斯多勒的幫助下,傑克抓到了柯萊特,柯萊特供出她的政府內線是奧德莉,傑克罵她撒謊,柯萊特惡意地看著他。
第15集 9:00 pm -10:00 pm奧德莉可能是內奸的訊息傳回CTU,布坎南雖然也震驚不已,但立刻下令克洛伊查清楚奧德莉過去幾年的行蹤,以及她是否有機會和漢德森或是柯寧斯有什麼來往。奧德莉被拘留了,她一口否認自己是叛徒,而另一邊,刑具已經運到了拘留室。布坎南對傑克說,他絕不相信奧德莉是叛徒,但是也許她無意中知道了一些可以幫助破案的線索。克洛伊發現奧德莉和柯寧斯曾經在馬里蘭州的一家旅館過夜,證人是旅館的經理。傑克非常吃驚。傑克怒斥奧德莉撒謊,奧德莉痛苦萬分,說自己是清白的,只是和柯寧斯有私人關係而已,但絕無叛國行徑。布坎南和凱倫在攝像機的另一端觀察著一切。布坎南認為奧德莉是無辜的,但凱倫卻認為她在欺騙傑克。取代埃伽的新工程師莎瑞和麥爾斯有些不愉快,她對克洛伊說,幾年前自己曾經和麥爾斯同事,而她舉報過麥爾斯對她性騷擾。特工皮爾斯一直想辦法打韋恩的手機,但總和他聯繫不上。另一名保全告訴皮爾斯,半小時前韋恩就已經通過了設限的路口。皮爾斯決定自己去找韋恩,叮囑手下不要露出一絲口風。這時,比埃克帶著手下進入天然氣公司,槍殺了保全,讓經理帶他們進入中央控制室,準備把毒氣混入天然氣氣艙內。傑克向柯萊特逼供,柯萊特終於說出,是比埃克交代她,一旦被捕就交出奧德莉的名字來混淆視聽,並且供出了比埃克的下一個攻擊目標是一家天然氣生產公司,但不知道是哪一家。莎瑞讀過化學,立刻說如果要混入毒氣,天然氣的氣壓必須降低。克洛伊查到了目標工廠的名字。布坎南輕輕拍了拍莎瑞的肩膀以示鼓勵,莎瑞立刻對克洛伊說,她覺得布坎南在騷擾她。克洛伊瞠目結舌。
第16集 10:00 pm -11:00 pm傑克抓到了比埃克,但意識到事情遠遠沒有結束,漢德森是從一個比他地位高很多的人那裡接指示做事。“我認為事情遠遠超出了我們的想像。”傑克向布坎南匯報說。副總統要求凱倫立刻接管CTU,儘管她爭辯說CTU仍在運轉良好,而且工作卓有成效。麥爾斯建議用誤抓奧德莉一案來指控布坎南管理不善。另一方面,布坎南對奧德莉說,國防部正在吃掉CTU,但他想不明白為什麼副總統這么急於接管CTU。皮爾斯和韋恩見面了,韋恩告訴他,第一夫人瑪莎的助理艾維琳是前總統戴維在白宮的情報源。他認為正是艾維琳提供給戴維的情報導致他被刺身亡。現在,有人又在阻止韋恩去白宮和艾維琳見面。在皮爾斯的幫助下,他們見到了艾維琳。艾維琳承認自己的確知道一些事情,但不敢說,因為有人綁架了她的女兒。韋恩答應幫她救回女兒,並向傑克求救。麥爾斯起草了一份聲明,要求奧德莉簽署,聲明上寫道這日發生的所有事情都是由於布坎南指揮不力,並且威脅她說,如果她不簽署,她所代表的部門也將分擔部分責任。奧德莉輕蔑地拒絕了。傑克給奧德莉打來電話,稱他懷疑副總統也捲入了這日的陰謀,因為他太急於接管CTU,而顯然這伙恐怖分子是在聽從某位政府高官的命令。他要求奧德莉幫助他,而不能顯露出來。為了取得必要的資源,奧德莉找到麥爾斯,在聲明上籤了字。布坎南被趕出了辦公室,不理解地望著奧德莉。奧德莉也望著他,希望他能從自己的目光中理解,自己並不是一個弄權的小人。傑克救出了艾維琳的女兒,但艾維琳腿上中了一槍。傑克抓住艾維琳追問:“陰謀的主使人是不是副總統?”艾維琳大喊:“副總統和這一切沒有任何關係!”漢德森給一個人打電話:“我並沒有預料到傑克會出現,但,我將立刻幹掉傑克和韋恩,不會讓您失望。”電話另一端,總統洛根慢慢放下電話,顯示出複雜的表情。
第17集 11:00 pm -12:00 pm艾維琳匿藏有洛根總統和漢德森的電話錄音,能夠清楚地顯示總統才是這日恐怖活動背後的操縱人,她把保險箱的鑰匙給了傑克。傑克打電話給奧德莉,請她尋求她父親的幫助,因為現在沒有什麼人值得信任。凱倫私下裡對麥爾斯說,她覺得真的沒必要接管CTU,因為CTU工作仍然井井有條而且高效。洛根打電話給CTU,要求他們立刻把傑克作為刺殺前總統的嫌犯逮捕,因為“我們手裡有了新的證據。”凱倫對此非常不滿,因為她覺得目前的首要任務還應該是抓住漢德森。奧德莉驅車離開,一面打電話給自己正在飛機上的父親,請求他回洛杉磯來,因為事關重大。海勒部長相信女兒的判斷,叫飛行員立刻掉頭。正在負責CTU事務的副總統問總統,到底發現了什麼新證據表明傑克才是兇手。洛根總統拒絕談這件事,皮爾斯在一邊聽到了。在旅館裡休息的艾維琳想過去幫助哭泣的女兒,不小心摔了一跤,昏倒在地上。女兒本能地撥了911電話,告訴了接線員母親的名字。皮爾斯打電話給傑克,告訴他總統簽發了關於他的逮捕令。傑克告訴他事實真相,並說他們將尋求海勒部長的幫助。
第18集 12:00 pm -1:00 am洛根非常惱怒,因為漢德森還是沒有幹掉傑克,反而讓他拿到了對自己不利的證據。漢德森建議用CTU來追捕傑克。另一方面,傑克也在向布坎南尋求幫助,他請布坎南帶韋恩去安全的地方,自己去見海勒部長。當著海勒部長和奧德莉的面,傑克播放了錄音,裡面洛根總統的聲音清清楚楚,他在給恐怖分子下命令,是他把神經毒彈交給了恐怖分子,雖然他的原計畫是毒彈到達莫斯科之前就引爆它們。這樣,他就足夠的理由來和俄國總統簽署關於武器合作方面的條約了。而且,這也為美國干涉中東石油問題提供了很好的藉口。傑克認為戴維·帕默總統正是因為發現了這一點而遭到暗殺。海勒部長非常了解洛根總統,相信他能做出這種事情來。但是,海勒部長不同意傑克的做法,他認為公開錄音只會在這個時候動搖美國人民對政府的信心,從而危害這個國家。他準備用這盤錄音逼迫洛根總統引咎辭職。他命令手下把奧德莉和傑克捆起來。傑克大叫:“相信那個人你會很危險!”凱倫找到了奧德莉的蹤跡,一邊派出CTU特工去逮捕他們,一邊匯報給總統,而洛根卻讓她立刻撤回CTU的人馬,他會另派軍隊過去。凱倫對此感到很疑惑,打電話給諾維克。諾維克也不知道總統此舉何意。諾維克問了副總統,副總統仍在惱怒總統沒有採取他的建議,說總統這么做一定有他的理由。諾維克又給洛杉磯的駐軍司令打去電話,駐軍司令很肯定地說他們並沒有接到命令去機場捉拿犯人。海勒單獨會見了洛根總統,要求他引咎辭職,並且保證奧德莉和傑克的人身安全,作為交換條件,他可以把錄音還給總統。正當海勒逼迫總統把副總統叫來做為辭職的見證人時,洛根正不得不在辭職信上籤下自己的名字,他接到一個電話,漢德森說已經拿到了錄音。洛根的臉色馬上變了,告訴副總統他不得不請求海勒辭職,因為他無根據地指控自己才是恐怖活動的幕後指使人。
第19集 1:00 am - 2:00 am傑克正在給奧德莉止血,海勒打來電話,說總統拒絕引咎辭職,他們失敗了。傑克向正在布坎南家的克洛伊打電話求助,克洛伊冒著被CTU發現的危險利用CTU的衛星資源幫助傑克搜尋漢德森。傑克抓住了漢德森,但漢德森威脅說,他的手下已經跟上了海勒部長。一旦他出事,海勒馬上就會死。傑克打電話給海勒確認,海勒經提醒發現自己車子上空的確盤旋著一部直升飛機,並且從飛機上射下的鐳射光線也緊緊咬住了他的車子。漢德森要求傑克釋放自己,作為交換海勒性命的條件。但性情剛硬的海勒從電話里聽到了漢德森的話,說自己寧可死,也不願意受恐怖分子威脅。他把方向盤一歪,車子翻下山崖,墜入湖中。洛根給另一個叫格漢姆的人打電話,通知他針對漢德森的行動取消。格漢姆提醒洛根,瑪莎已經對他的行動有所懷疑,正在到處問東問西。與此同時,瑪莎還在追蹤皮爾斯的下落。一名保鏢把瑪莎騙進小黑屋鎖了起來。經克洛伊幫助,傑克找到了錄音帶的下落,此時正被人攜上一架即將起飛的飛機。傑克混上了飛機。充滿疑竇的凱倫叫來莎瑞,詳細追問她關於克洛伊逃脫時的話,聽說總統可能是陷害傑克和刺殺帕默總統的幕後真兇,凱倫陷入了沉思。洛根對妻子承認,雖然自己從來沒有下令刺殺帕默,但他的手下卻的確殺害了帕默總統。瑪莎驚呆了。麥爾斯終於找到了克洛伊的下落,他如獲重寶,立刻派人去搜捕克洛伊。凱倫卻偷偷給布坎南家裡打去電話,叫他立刻讓克洛伊離開。
第20集 2:00 am -3:00 am凱倫命令CTU特工小組把布坎南帶回CTU總部審訊,麥爾斯不理解她的這一命令,認為應該就在布坎南家對其嚴刑逼供,找出克洛伊的下落。逃出布坎南家的克洛伊在附近找了一間咖啡館,立刻上網和凱倫聯繫,要她把傑克所在飛機的乘客座位表發給傑克。被關在臥室里的瑪莎喚人要安眠藥,但保鏢已經得到命令不能給她服用。無可奈何下,瑪莎叫來了諾維克,向他索要藥丸。諾維克看到六神無主的瑪莎,不知道為什麼她如此不安,但許諾說盡力幫她。洛根總統接到訊息,聽說傑克已經混上了一架外交免檢飛機,正在搜查錄音帶,一下子慌了神。他給格漢姆打電話,格漢姆建議他直接命令軍方打下飛機。聽到總統命令擊落飛機,諾維克和凱倫都驚呆了。諾維克提出質疑,但總統堅持要這么做。雖然凱倫疑心總統要掩蓋自己的罪行,但她無權阻止總統的命令。克洛伊仔細核對過了飛機上的乘客名單和乘務機組名單,發現幾小時之前副駕駛員被一名來自漢德森公司的私人飛行員代替,立刻通知了傑克。傑克從那人手裡拿到了錄音帶。
第21集 3:am - 4:00 am傑克打電話告訴凱倫,他已經拿到了證據,馬上就要降落地面,但決不能讓總統那方的人先得到它。凱倫派柯蒂斯的小組趕去機場,掩護傑克逃跑。總統仍在猶豫不決,格漢姆的電子工程師發出了一個假信號,表面看起來好像是從傑克所在的飛機上來的,這表明被劫持飛機很可能撞向地面目標。根據美國法律,為了更多人的生命安全,此時總統有權命令打下飛機。凱倫和布坎南肩並肩走出拘留室,麥爾斯奇怪地看著他們。凱倫說關於傑克一案有了新進展,但她不肯說具體細節。空中管理局官員建議立刻打下飛機,然而深深熟悉傑克品行的諾維克卻認為他決不可能危害平民的生命。然而空管局官員卻堅持己見。總統終於下令,派F-18戰鬥機去擊落飛機。接到訊息的凱倫立刻通知了傑克。冒著生命危險,傑克命令飛機立刻迅速下降,並且在一千英尺的高空就伸出降落架。F-18戰鬥機飛行員立刻匯報洛根總統,飛機正在降落,沒有進行空中攻擊的意圖。空管局官員馬上建議停止襲擊。然而,洛根卻堅持無論如何都要擊落飛機。諾維克提醒他,在沒有必要的情況下犧牲無辜者的生命會對自己的政治生涯造成很不利的影響。總統終於讓步了,但仍派軍隊去降落地逮捕傑克。傑克在柯蒂斯的幫助下逃脫了,聽到這一訊息的總統仿佛被判了死刑,面如死灰。在場的諾維克注意到了他的反常,感到非常奇怪。洛根從盒子裡拿出一把手槍,正準備扣動扳機,電話響了,是麥爾斯打來的。
第22集 4:am - 5:00 am和最高檢察官、國會長官的電話會議準備好了,克洛伊再次試放錄音,然而除了噪音以外什麼都沒有。克洛伊想起來麥爾斯曾經進過辦公室。怒氣沖沖的傑克勒住麥爾斯的脖子,麥爾斯得意洋洋地稱自己現在直接受總統管轄。凱倫扇了他一個耳光。他趾高氣揚地離開了辦公室。瑪莎仍在思念皮爾斯,她把皮爾斯的手機遞給一名保鏢,請他轉交給皮爾斯。她以為皮爾斯被轉派去外地工作,沒想到他被關押了起來。洛根去看皮爾斯,威脅他和自己合作,但皮爾斯根本不買帳,稱他是叛國者。比埃克在轉移的途中被劫走,倖存的一名保鏢說,恐怖分子提到還有一顆毒彈完好無損。CTU立刻把所有資源轉移到找到這顆毒彈上面。漢德森知道唯一能夠保住自己性命的錄音帶已經不存在了,作為交換,他告訴了傑克一張人名單,要傑克放自己和妻子秘密離開這個國家遠走高飛。在走廊里吸菸的瑪莎看到一部車離開車庫,感到有些好奇,便跟過去看個究竟,沒想到無意中救下了被總統命令秘密處決的皮爾斯。皮爾斯請求瑪莎回去,裝作什麼事情都沒有發生,但要把真相告訴諾維克。瑪莎稱自己本來打算沉默,但洛根為了保護自己不惜犧牲無辜者的做法震驚了她,她無法再置之不理。
第23集 5:00 am - 6:00 am比埃克和手下用毒彈劫持了一部潛艇。傑克帶著漢德森到潛艇上。漢德森向傑克索要一把槍保護自己,傑克遞給他。然而,解決了比埃克之後,漢德森立刻把槍口對準了傑克:“你從來沒想過讓我平安離開,對不對?”他一面說,一面扣動了扳機。然而槍裡面沒有子彈。傑克把槍對準漢德森:“你殺了我的朋友戴維,托尼,還有米歇爾,現在是你償債的時候了。”他扣動了扳機。解決了一切,傑克溜走了,要求克洛伊協助他捉拿總統歸案。克洛伊不假思索地答應了。知道恐怖分子終於不再是威脅的洛根得意萬分,打算立刻召開記者招待會,命令諾維克為他起草檔案。瑪莎叫走諾維克,讓他和皮爾斯見了面,對他說了事情真相。一直就存有疑慮的諾維克相信了。傑克打來電話,說自己準備混上總統座機,逼迫總統承認一切,但需要總統的飛機延遲起飛二十分鐘。諾維克暗示瑪莎只有她可以做到。瑪莎和總統虛與委蛇,洛根本以為已經和妻子的感情徹底破裂,發現還有機會挽回,非常珍惜。這時,CTU迎來了一位新工程師——莫里斯·奧布賴恩,克洛伊的前夫。
第24集 6:00 am - 7:00 am在諾維克的幫助下,傑克用偽造的證件成功地混上了總統的座機。他把飛機劫持到另一個地點。洛根大驚失色。傑克把洛根帶到一座廢棄的倉庫里,搜走了他的所有物品,讓他在準備好的攝像機前說出自己的罪行。洛根知道自己的救援部隊馬上就會來臨,咬緊牙關堅不吐實,料想傑克拿他毫無辦法。救援隊到了,他們救出總統,逮捕了傑克。在CTU辦公室,克洛伊打開了儀器。總統拿回了被搜走的東西,命令手下特工把傑克單獨關押起來。總統座機降落了,諾維克和瑪莎等在機場。諾維克低聲告訴瑪莎,傑克失敗了,現在已經被捕,瑪莎非常失望。帕默總統的遺體被抬了出來,現場氣氛非常莊嚴。瑪莎崩潰了,大聲控訴總統才是真正的謀殺犯。洛根命令特工把瑪莎推進空無一人的飛機庫。他跟進來,掌摑了瑪莎,罵她夥同外人欺騙自己。瑪莎反駁說,他殺了帕默總統和其他無辜者,以掩蓋自己的陰謀,他才是真正的騙子。洛根說:“我做的一切是為了國家的利益。”克洛伊電話請來了最高檢察官,她解釋說傑克把一個竊聽設備裝在了總統身上,設下圈套騙他入彀。克洛伊播放了錄音,總統在飛機庫里的話音傳了出來:“我所做的一切是為了這個國家。”正當洛根總統深情致辭,稱帕默總統是一位偉人的時候,他注意到人群後面有些騷動,幾名特工上前來,對他說最高檢察官請他立刻去見面。洛根不明所以,特工從他胸前的口袋中掏出了一支鋼筆,倒出了裡面的竊聽設備。洛根一下子崩潰了。
參考資料
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
基弗·薩瑟蘭 | 傑克·鮑爾 | |
瑪麗·萊恩·萊傑斯庫 | 克羅伊·奧布萊恩 | |
格里高利·伊齊恩 | 查爾斯·洛根 | 簡介 美國總統 |
卡洛斯·博納德 | 托尼·阿爾梅達 | |
詹姆斯·莫里森 | Bill Buchanan | |
珍·斯馬特 | 瑪莎·洛根 | 簡介 美國“第一夫人” |
蕾可·艾爾絲沃斯 | 蜜雪爾·代斯勒 | 簡介 托尼·阿爾梅達的妻子,被炸身亡 |
丹尼斯·海斯伯特 | 帕爾默 | 簡介 美國前總統,被暗殺 |
伊麗莎·庫斯伯特 | 金·鮑爾 | 簡介 傑克·鮑爾的女兒 |
D.B. Woodside | Wayne Palmer | |
Roger R. Cross | Curtis Manning | |
格倫·莫肖爾 | Aaron Pierce | |
西恩·奧斯汀 | Lynn McGill | |
何家蓓 | Evelyn Martin | |
Stephen Spinella | Miles Papazian | |
康妮·布里登 | 黛安 | 簡介 傑克·鮑爾的女友 |
布拉迪·科貝特 | 德里克 | 簡介 黛安的兒子 |
Geraint Wyn Davies | James Nathanson | |
雷·懷斯 | Vice President Hal Gardner | |
Jonah Lotan | Spenser Wolff | |
馬克·謝潑德 | Ivan Erwich |
職員表
製作人 | 霍華德·高登、Paul Gadd、布萊恩·格雷澤、Evan Katz、基弗·薩瑟蘭 |
導演 | 強·卡薩、布拉德·特納、史蒂芬·霍普金斯 |
編劇 | Robert Cochran、Joel Surnow、霍華德·高登 |
攝影 | Rodney Charters、Jeffrey C. Mygatt |
剪輯 | David Latham、Scott Powell |
選角導演 | Debi Manwiller、Peggy Kennedy、Richard Pagano |
藝術指導 | Joseph A. Hodges、Carlos Barbosa |
美術設計 | Oana Bogdan、Bruce Robert Hill |
服裝設計 | James Lapidus |
布景師 | Cloudia |
參考資料
角色介紹
| |
| |
| |
|
參考資料
音樂原聲
原聲資料 | 曲目 |
24: Seasons Five 24小時第5季 藝人:Sean Callery 語種:英語 唱片公司:Varese 發布時間:2006年11月14日 專輯類別:錄音室專輯 | |
參考 資料
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 類別 | 獲獎方 | 結果 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角 | 基弗·薩瑟蘭 | 獲獎 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 | 強·卡薩 | 獲獎 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 其他和技術類獎項-單鏡頭劇情類劇集最佳剪輯 | David Latham | 獲獎 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 其他和技術類獎項-系列劇最佳音樂創作(原創配樂) | Sean Callery | 獲獎 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 劇情類劇集-劇情類最佳劇集 | 獲獎 | |
2006 | 第58屆艾美獎 | 劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 | 格里高利·伊齊恩 | 提名 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 劇情類劇集-劇情類劇集最佳女配角 | 珍·斯馬特 | 提名 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳攝影 | Rodney Charters | 提名 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 其他和技術類獎項-最佳替身動作編排 | Jeff Cadiente | 提名 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 其他和技術類獎項-Outstanding Single-Camera Sound Mixing for a Series | 提名 | |
2006 | 第58屆艾美獎 | 其他和技術類獎項-單鏡頭劇情類劇集最佳剪輯 | Scott Powell | 提名 |
2006 | 第58屆艾美獎 | 其他和技術類獎項-系列劇最佳音效 | 提名 | |
2006 | 第63屆金球獎 | 電視類-劇情類劇集最佳男主角 | 基弗·薩瑟蘭 | 提名 |
2006 | 第8屆青少年選擇獎 | 青少年選擇獎-最佳劇情/動作冒險TV男演員 | 基弗·薩瑟蘭 | 提名 |
2006 | 第8屆青少年選擇獎 | 青少年選擇獎-最佳TV男演員 | 基弗·薩瑟蘭 | 提名 |
參考資料
播出信息
基本信息
國家/地區 | 播出時間 | 電視台 |
美國 | 2006年1月15日 | 福克斯電視台 |
早期宣傳
2005年8月,《反恐24小時第五季》發布劇中人物介紹 。
2006年1月,《反恐24小時第五季》發布劇照 。
收視率
《反恐24小時第五季》第一集的觀看人數為1700萬,比第四季增長了11%,第二集的觀看人數為1550萬觀眾 。
劇集評價
《反恐24小時第五季》沒有刺激的動作鏡頭,但是時針的每一下轉動,暗殺、爆炸發生的一刻心理與身體為之一震的恐怖感覺 。 (《新京報》評)
《反恐24小時第五季》是一部以實時模式進行的劇集,本季24集,以小時劃分,劇情環環相扣、緊張刺激、節奏明快,使觀者欲罷不能。男主角基弗·薩瑟蘭所飾演的傑克以反恐中心隊長的身份,必須在24小時內成功解除恐怖危機。這部扣人心弦的戲通往艾美獎的路途並非一帆風順 。 (《成都晚報》評)