[詞語解釋]
◎ 參照 cānzhào
[consult;refer to] 參考並對照比較;仿照
例:1、我們參照原文作了修改
2、這個句子必須參照上下文來譯
3、參照國際慣例
3、通過參照物來判定行進的方向
詳細解釋
【釋義】參照並對照;依照。【出處】:宋趙彥衛《雲麓漫鈔》卷十:“ 祥符 間禁 沉義倫 本,自後 沉 本難得,今亦時見之,可以參照。”【示例】:魯迅《花邊文學·漢字和拉丁化》:“先是不懂,硬著頭皮看下去,參照記事,比較對話,後來就懂了。”巴金《家》三十:“他還把這個意見向老太爺報告,並且參照父親的意思擬了一些具體的辦法。”人判斷事物都需要靠參照體來進行,因為所有物體都不能孤立存在的,需要在各種聯繫的約束與解放中成型,因此,參照,往往會左右我們的好惡愛恨.比如說:一滴水,可以給人以神聖,聖潔,同時也給以人噁心,齷齪之感覺.為何?流淚的佛像!1987年的越南,一尊佛像莫名地流淚了,人們開始感到佛祖顯靈,但後來,科學家發現問題的所在是,這是一尊活人死後被泥塑成的佛像,天長日久內臟與大腦腐爛化水,從眼睛流出,於是就有了流淚的佛像.這就是參照在左右人的情感!