勞榮

勞 榮（1911－1989）浙江寧波人。曾用名李勞榮。世界語名Likisi,Takin。曾任南京首都電廠文書股職員、上海文化界救亡協會宣傳幹事、天津大公報英文翻譯兼副刊編輯、天津日報文化組組長、天津《新港》文學月刊編委兼編輯部副主任。

基本信息

• 中文名：勞 榮
• 性別：男
• 別名：李勞榮，原名李希
• 國籍：中國
• 出生地：浙江寧波
• 代表作品：《天津之歌》、《腳印》，散文雜文集《新生的歷程》

簡介

原名李希。上海人。民盟成員。1935年參加上海文化界救亡協會，1938年後歷任天津《華北明星報》校對員，《大公報》英文翻譯兼副刊編輯，《天津日報》副刊編輯、文藝組長，《新港》編輯部副主任。中華全國世界語協會理事，中國作家協會天津分會理事。1935年開始發表作品。

世界語者

1932年在南京自學世界語，1934年與王任叔（即作家巴人，後為外交家）、瞿白音（電影家）、孫克定（數學家）等發起成立“南京世界語學會”，擔任執行委員。後在天津從事過世界語活動。1951年當選為中華全國世界語協會理事，1985年天津世界語協會成立，任顧問。一生通過世界語翻譯許多文藝作品，為中外文化交流作出過顯著貢獻。主要譯（著）作有：《被打穿了的布告》、《裁判》、《叢林的喧嘈》、《為了和平》、《沉默的防禦工事》、《奴隸之歌》、《中國的微笑》、《西里西亞之歌》、《花束集》、《世界語運動二三事》等。