圖書信息
作 者： 屠洛涅夫 著 李蟠 譯 叢 書 名： 出 版 社： 中國書籍出版社 ISBN：9787506813846 出版時間：2005-06-01
內容簡介
《前夜》和《父與子》是屠格涅夫最偉大的兩部長篇小說，它們以其生動的藝術形象和高度簡潔的語言，在俄國乃至世界文學史上確立了無可替代的地位，被觀為“俄羅斯文學中最濃縮、最緊湊的長篇小說”。
屠格涅夫是19世紀俄國偉大的現實主義作家，一位卓越的、才華橫溢的藝術大師，被譽為“小說家中的小說家”。其長篇小說既有對生活的細緻而精確的“寫實”，又瀰漫著濃郁的詩情畫意，“永遠像一封沒有拆開的電報一樣令人興味盎然”，他的現實主義也因此被稱為“詩意的現實主義”。
屠格涅夫的小說是在我國影響最大的世界文學名著之一，20世紀初被譯介到中國，深受讀者歡迎。劉半農、郭沫若、巴金等文學大師都曾翻譯過屠格涅大的作品。
譯本一覽
《前夜/父與子》中文譯本：
1979年，《前夜/父與子》，麗尼譯，巴金譯，人民文學出版社
1994年，《前夜/父與子》，智量譯，磊然譯，河北教育出版社
1996年，《前夜/父與子》，黃偉經譯，百花洲文藝出版社
1998年，《前夜/父與子》，陸肇明譯，石枕川譯，譯林出版社
1999年，《前夜/父與子》，求石譯，張冰譯，中國和平出版社
2005年，《前夜/父與子》，李蟠譯，中國書籍出版社
2007年，《父與子》，俞興保譯，長江文藝出版社
2010年，《前夜/父與子》，文良譯，內蒙古人民出版社
（蒐集整理：踏破江北街）
