![冰清玉潔[漢語詞語]](/img/5/af1/nBnauM3X2gDOyAzMxATO4IDNzQTMwcTOykzMyQTNwAzMwIzLwkzLwgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "冰清玉潔[漢語詞語]")
釋義
冰清玉潔冰清玉潔又作“玉潔冰清”。
形容人品高尚、操行清白。
示例：清·文康《兒女英雄傳》第25回：“那時叫世人知我冰清玉潔，來去分明。
出處
冰清玉潔漢·桓譚《新論·妄瑕》：“伯夷叔齊，冰清玉潔，以義不為孤竹之嗣，不食周粟，餓死首陽。”
宋·齊長吉《瑞鶴先（壽蕭通判·十月初一日）》：“小春天未雪。見兩蕊三花，放梅時節。昂宿孕人傑。對梅花雪片，平分風月。冰清玉潔。天賦與、仙風道骨。更等間、來訪劉先，覓取秘傳真訣。
聞說。輝聯台宿，瑞應文昌，世承閥閱。相門事業。有祖父、舊風烈。管泥封飛下，沙堤歸來，光復青氈舊物。慶家傳，八葉聯芳，又添一葉。”
英文解釋
ascleanasiceandaspureasjade；iceassymbolofpurityofcharacter；pureandnoble；openandaboveboard；例句
冰清玉潔肌膚柔嫩給人好純的感覺。
Puregoodtopersontenderskinfeelingpureandnoble.
就是這樣一種沒有重量的親熱，從任何角度看，似乎它們都是那么的完美無暇冰清玉潔，白得炫目，白得自然。
Thisisnottheweightofanaffectionate,fromanypointofview,itwouldappearthattheyaresoperfectandpure,dazzlingwhite,naturalwhite.
此款觀音由遼寧天然岫玉精雕而成，色澤溫潤持重，雕刻細膩，觀世音微笑生蓮花，玉淨瓶撒露潤人間；大慈大悲，眾生普度於一瞬；冰清玉潔，靈台空明乃大成。
Liaoningcixinguanyinfromthejadecarvedfromnatural,pragmaticcolorjadecarvingdelicate,smilingmotherhealthlotus,jadepurewithdrawlurunearth；merciful,andthepeopleinthetwinklingpurdue；somesociologistsandspiritairisda-ming.
Providedbyjukuu
冰清玉潔的世界好美喔。
Theworldpureandnobleishowbeautifuloh.
冰清玉潔的白衣美女，沒品位的勿。
Whiteclothesbeautifulwomenpureandnoble,havenoagrade^snot.
冰清玉潔玉女仙子，美麗中透著純純的媚色。
Theimmortal,beautifulmiddlepenetratethebeautifulandgracefulgirlpureandnobleputtingpurepurecharmingcolor.
冰清玉潔女秘書，到賓館了竟然脫了衣服給你看。
Thedaughtersecretarypureandnoble,hasarrivedataguesthouseactuallyhavingcomeoffclothesbeingwatchedbyyou.
詩，可以使人思想睿智，靈魂冰清玉潔，情感升華。
Poetrycanmakepeoplefarsightedandwise,theirmindspureandnoble,andsublimatetheiremotionsandfeelings.
冰清玉潔的吉林霧凇同桂林山水、雲南石林、長江三峽一起被譽為中國四大自然奇觀。
Thepureandnoblejilin-rimeandguilinlandscape,yunnanrockforest,threegorgesinchangjing（yangtze）riverarecalledthefournaturalwondersinchina.
冰清玉潔的吉林霧凇以其“冬天里的春天”般的詩情畫意被譽為中國四大自然奇觀之一。
Thepureandnoblejilinrimeiscalledoneofthefourgreatnaturalwondersinchinaforitspoeticalconceptionlike"thespringinwinter".
成語典故
玉潔冰清的傳奇故事源自2700多年前周穆王與西王母對玉石的推崇和喜愛。
《穆天子傳》卷三記載：吉日甲子，天子賓於西王母。乃執白圭玄璧以見西王母，好獻錦組百純，組三百純，西王母再拜受之。有隨者姚氏，尤擅冶玉，為天子重，故令長侍左右。唐代詩人李商隱有詩為證：“瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地衰。八駿日行三萬里，穆王何事不重來。”
500年後，楚人卞和得璞玉，抱獻歷王。玉人相之曰石，王怪其詐，刖其左足。和又獻之武王，王又怪其詐，刖其右足。武王卒，子文王立。和乃抱其璞哭三日夜，淚盡繼之以血。文王聞之，命玉人姚嚳（姚氏之後）琢之，果得美玉，世傳和氏璧，以為至寶。王嘉姚氏德藝雙馨，遂賜"玉潔冰清"，厚賞而歸，姚氏名震天下。
引申義
冰清玉潔如謝枋得《蠶婦吟》：“不信樓頭楊柳月，玉人歌舞未曾歸”，稱美女為玉人；牛嶠《菩薩蠻》：“門外雪花飛，玉郎猶未歸”，玉郎是女子對情人的愛稱。至於玉容、玉面、玉貌、玉手、玉體、玉肩等，都是古代文人用來讚美美發性肌膚和姿色的。
白居易《長恨歌》中“玉容寂寞淚闌乾”、梁簡文帝《烏棲曲》中“朱唇玉面燈前出”里的“玉容”、“玉面”，則是指代“玉女”了。形容人的還有“亭亭玉立”、“玉樹臨風”等。
玉和金一樣，是富貴的象徵。“金玉滿堂”極言財富之多。金枝玉葉，是皇族後裔的專稱。玉樓、玉堂，均指華麗的宮殿和住宅，有時又指道觀。道教中的玉皇大帝、玉虛仙境、瓊樓玉宇，也都離不開一個“玉”字。玉與仙又掛上了鉤。
皎潔的月亮中有一團黑影，古人不知其奧秘，臆想出“月中何有，玉兔搗藥”的故事。此後，舊時文人便常用“玉兔”一詞指代月亮，既文雅又有神秘之感。
玉是權力的象徵：“金科玉律”用來指不可變更的法律。玉又是和平的象徵，如“化干戈為玉帛“。至於玉色純淨，質地堅密，也常用它來比喻貞操、節義，如“守身如玉”、“寧為玉碎，不為瓦全”。
玉被廣泛用來描寫大自然的景色。風花雪月中，除只聞聲不見其形的風，後者都常用玉來讚頌。槐樹花素潔，便有“玉樹”之稱。一些純白素雅的花，常在其名之前冠以“玉”字，如玉蘭花、玉茗（白山茶花）等。以“玉龍”比喻漫天大雪，頗為壯觀。
