作品信息
【作品名稱】再試諸生
【創作年代】明朝
【作者姓名】王守仁
【文學體裁】七言詩
作品原文
再試諸生
草堂深酌坐更寒，蠟炬煙消落絳英①。
旅況最憐文作會，客心聊喜困還亨。
春回馬帳慚桃李②，花滿田家憶紫荊③。
世事浮雲堪一笑，百年持此竟何成？
作品注釋
①蠟炬：蠟燭。絳英：指蠟燭燃燒時流下來的燭淚。
②馬帳：出自《漢書》馬融沒絳帳授徒。此處指學堂。桃李：泛指學生。
③花滿田家憶紫荊：中國古代民間故事，有一姓田人家，三兄弟鬧著分家，屋前有一棵紫荊，三人商議破為三份。第二天，原本茂盛的紫荊突然枯死。三兄弟感嘆不已，不再提分家之事，不久，紫荊又復茂盛。
作品譯文
坐在草堂久久暢飲不覺更深夜寒，蠟燭點盡了只剩下紅色的蠟淚。
住在這裡最令人心酸的景況是以文會友，心裡稍有安慰的是困境中希望尚存。
春天裡設帳講學感到有愧學生，花開時想到田真分家故事更懷念兄弟。
世上的事如過眼煙雲只堪一笑，百年之後拿著現在做的文章又能作些什麼呢？
作品簡析
這首詩與《試諸生有作》應該是同一個時候所寫。從詩中所敘述的事來看，也是與學生在一起的時候，王守仁與學生的感情在詩中表現得十分細膩，坐到更殘，蠟燭點盡，久久暢飲，足見情深誼厚。但這首詩的真正目的不在於寫與學生的感情，而在於抒發作者自己的心聲，一是對家鄉親人的懷念，二對自己現在所作的事產生的懷疑，這一點正體現了詩人的矛盾心理，一方面，他在多首詩里都表露出對道的摯著追求，一方面又認為“百年持此竟何成？”這種矛盾心理是王守仁真實心態的流露。
作者簡介
王守仁（1472～1529），浙江餘姚人，字伯安，號陽明子，世稱陽明先生，故又稱王陽明。是明代著名的思想家、文學家。他二十八歲參加禮部會試，名列前茅，中了進士，授兵部主事。1506年（明武宗正德元年），因反對宦官劉瑾，被廷杖四十，謫貶至貴州龍場。1517年（正德十二年），江西、廣東等地爆發民亂，王守仁被朝廷重新啟用，並平定了寧王等叛亂，立下赫赫戰功。王守仁不但武功非凡，他也是著名的儒學大師，著有《傳習錄》等重要的著作，是儒家心性學說的集大成者。
