儒勒·瓦萊斯:
茹爾•瓦萊斯(JulesValles,1832-1885),也譯作“儒勒·瓦萊斯”,法國作家,巴黎公社委員。生於法國勒浦伊一教師家庭,1849年到巴黎。後參加左翼共和主義者反拿破崙三世的密謀活動,被捕入獄。獲釋後當過國小教師、職員等,常為報刊撰稿,抨擊帝制統治,以大膽潑辣而聞名於新聞界。六十年代後期加入第一國際。1870年普法戰爭時期任巴黎二十區中央委員會委員和國民自衛軍營長。次年創辦《人民呼聲》報。巴黎公社起義爆發後,當選為公社委員,出任教育委員會委員,曾參加“五月流血周”的英勇戰鬥。公社失敗後,被缺席判處死刑,流亡英國,流亡期間創作了多部文學作品,其中以長篇自傳體小說《雅克•萬特拉》(包括《孩子》、《高中畢業生》、《起義者》)三部曲最為著名。1883年回國,繼續任《人民呼聲報》編輯,還著有《不馴服的人們》、《巴黎圖景》、《窮人的候選人》等。
人物簡介:
一、儒勒·瓦萊斯是巴黎公社著名的社會活動家和作家。生於1832年,卒於1885年。出生於教師家庭。青年時代積極參加反對第二帝國統治的鬥爭。巴黎公社期間擔任機關報《人民呼聲報》的主編,被選為公社委員,參加了街壘站,並堅持到最後一刻。公社失敗後流亡比利時、瑞士、英國。他的代表作是自轉體三部曲《雅克·萬特拉》(其中包括《孩子》、《中學畢業生》和《起義者》)。在法國文學中第一次塑造了工人革命家的形象,真實地描述了巴黎公社從起義到失敗的過程,具有重要的文獻價值。其他作品有劇本《巴黎公社》、《窮候選人》、《巴黎圖景》、《工裝》等。他的思想受蒲魯東主義影響,對科學社會主義缺乏認識。但他為法國工人運動作出了一定的貢獻,是工人階級的真正朋友。
二、儒勒·瓦萊斯,J.,JulesVallès(1832~1885):法國作家。生於厄爾—羅亞爾省一貧苦的中學教師家庭,童年生活很不幸。1849年到巴黎,準備投考師範學校。後與左翼共和黨人交往,因參與一次反對拿破崙第三的密謀,被捕入獄。獲釋後生活貧困,做過《費加羅報》的交易所專欄撰稿人、監學(輔導員)、區政府職員。1861至1865年間,經常為幾家不受政府支配的報刊撰寫政論、雜文,抨擊和諷刺第二帝國的內外政策,在新聞界以公正大膽著稱。1866年他的文集《不馴服的人們》出版。普法戰爭中巴黎被圍期間,瓦萊斯擔任20區中央委員會代表和國民自衛軍營長。1871年創辦工人階級的報紙《人民呼聲》。後當選為巴黎公社委員,曾參加“五月流血周”的最後抵抗。公社失敗,他被判處死刑,後越獄流亡到英國。在國外期間,繼續在巴黎共和派報刊上發表文學作品,追憶工人運動和個人經歷,其中有《巴黎圖景》(1882~1883)、《窮人的候選人》等,並完成了他著名的長篇自傳體小說《雅克·萬特拉》三部曲(《孩子》,1879;《高中畢業生》,1881;《起義者》,1886)。這部小說是作者一生經歷的結晶,凝聚了真摯的愛憎與激情,具有強烈的感染力,尤其是《起義者》,堪稱巴黎公社革命鬥爭的寶貴文獻。1883年回到巴黎,重新創辦《人民呼聲》報,為法國工人運動做出了重要貢獻。
儒勒·瓦萊斯名言:
革命坐在這些長凳上,靠著牆站著,胳膊
肘支在這個講台上:革命穿的是工人衣服!
——儒勒·瓦萊斯
共青團中央、全國青聯、全國學聯關於開展“全國青年讀書活動”的通知(1983年9月24日)推薦讀書目錄:
隨著我國四化建設的蓬勃發展,我國城鄉廣大青年中,學習知識、刻苦讀書的風氣正在興起。這股讀書的熱潮不僅在大、中城市方興未艾,而且在廣大農村也開始形成。廣大青年這種積極進取的表現,從一個側面反映了我們國家在前進、時代在前進的歷史潮流,也充分展示了我國青年蓬勃向上的精神面貌和一代風姿。為了貫徹落實中央領導同志關於開展讀書活動的指示精神,更好地組織廣大青年參加讀書活動,使他們從中受到愛國主義、團隊精神、社會主義和共產主義教育,並通過努力讀書學習,提高政治、文化素養,掌握豐富的科學知識,為我國四化大業做出應有的貢獻,共青團中央、全國青聯、全國學聯決定從今年十月起,在全國城鄉廣大青年中開展有組織的讀書活動。
現將有關事宜通知如下:
一、指導思想:積極活躍青年業餘文化生活,使青年在讀書活動中增長知識,陶冶情操,接受教育,提高文化素養和知識技能,提高思想認識和政治覺悟。從培養愛國主義精神入手,逐步引導廣大青年樹立起堅定的共產主義人生觀,做有理想、有道德、有文化、守紀律的一代新人。
二、參加對象:凡年滿十四歲至三十歲的青年(包括工業、財貿、交通、農業、部隊、大中學校、科研等各個行業,以及個體勞動者、待業青年)均可向本單位或街道團支部報名參加。
三、閱讀書目:共青團中央、全國青聯、全國學聯每年向全國青年推薦一次閱讀書目。推薦的書目中包括歷史知識、政治理論、人物傳記、思想修養、文學藝術、自然科學等方面的書籍。今年推薦的書籍共六十種(附“全國青年讀書活動”推薦書目),由出版發行部門組織供應。各地團組織可組織團員和青年向各地新華書店預訂和購買。
四、學習形式:開展讀書活動要堅持自願參加、自學為主、集體學習為輔的原則,可採取自由結合或個人自學的形式,也可按團支部、團小組或生產班組、生產隊、街道、班級、連隊組成學習小組進行集體學習。
五、表彰和獎勵:
1.今年十月至明年十月為一個讀書活動期,對這期間在讀書活動中成績優異的個人和集體分別給予表彰和獎勵。
2.個人獎勵條件:一年內讀完五本以上的推薦書籍(其中包括兩本政治、歷史方面的書籍),通過讀書活動,在工作、學習、思想各方面有明顯提高,同時具備以下條件之一者:能夠聯繫思想和工作實際寫出具有一定水平的學習心得或論文;優秀的讀書演講個人;積極參加並熱心於讀書活動的宣傳組織工作。
3.讀書活動先進個人由團支部或基層團委根據上述條件評選後,作為候選人報團縣委(城市報團委)審定,然後由省(市、自治區)團委、青聯、學聯核實匯總,報全國青年讀書活動辦公室。評選結束後,將在全國範圍內頒發二十萬枚“全國青年讀書獎章”。獎勵名額統一分配到各省、市、自治區,由各省(市、自治區)團委、青聯、學聯協商後分配到地、市、縣、區等基層單位。解放軍和人民武裝警察部隊及中直、國家機關、全國鐵道、民航系統的評選辦法及獎勵名額另行規定。屆時,團中央、全國青聯、全國學聯將委託各省(市、自治區)團委、青聯、學聯向先進個人頒發“全國青年讀書獎章”。
4.對組織和輔導青年開展讀書活動方面有顯著成績的先進集體(團支部、學生會、青年之家、團委或圖書館、文化站等),由團中央、全國青聯、全國學聯委託各省(市、自治區)團委、青聯、學聯頒發“全國青年讀書活動”獎狀及獎品。五百個全國先進單位的獎勵名額將統一分配到各省、市、自治區,由省(市、自治區)團委、青聯、學聯負責評選。
5.優秀的讀書心得、文章除在報刊發表和電台廣播外,將由全國青年讀書活動辦公室統一彙編成冊,由中國青年出版社陸續出版。
6.選拔優秀的讀書心得演講者赴京演講。
7.選拔讀書積極分子和優秀的讀書演講個人參加一九八四年暑期舉辦的全國青年讀書夏令營。
表彰和獎勵的目的是為了把讀書活動搞得更好。因此,要把主要精力放在組織青年認真讀書上,不要把讀書活動搞成評獎活動。
六、指導工作:為了加強對全國青年讀書活動的指導,共青團中央、全國青聯、全國學聯決定成立全國青年讀書活動辦公室(設在團中央宣傳部)。各地共青團組織要積極開展工作,加強對團員和青年讀書活動的指導。各級團委可邀請當地黨政有關部門領導和社會各方面知名人士指導青年的讀書活動。各地有關青年讀書活動的日常工作由團委宣傳部(文體部)負責。要充分利用讀書輔導、心得交流、讀書演講、讀書知識競賽、歷史知識答辯會、徵文比賽、讀書專題討論會、作家與青年見面會、廠際讀書聯誼會、總結評比等多種形式,生動活潑地把讀書活動引向深入,使讀書成為青年們真正喜愛的一項活動。要特別注意培養和發現讀書活動積極分子、演講人才、先進讀書小組。要及時總結推廣他們的先進經驗,擴大讀書活動的規模,提高讀書活動的效果。
七、宣傳工作:各地團委要注意抓好讀書活動的宣傳工作,及時制定宣傳計畫及要求,更好地推動讀書活動的開展。《中國青年報》、《中國青年》雜誌、中國青年出版社及地方的青年報刊,要通過多種形式搞好宣傳。《中國青年報》、《中國青年》雜誌將開闢全國青年讀書活動指導專欄,通過書籍介紹、問題解答、智力測驗(從推薦書籍中出題)和刊登讀書心得等多種方式開展輔導工作。
八、總結經驗:組織青年開展讀書活動是共青團、青聯、學聯組織的一項長期工作。隨著青年讀書活動的深入開展,讀書活動將逐步做到經常化、正規化。各地團委、青聯、學聯要注意總結經驗,不斷提高讀書活動水平。各地開展讀書活動的情況和經驗,請隨時報全國青年讀書活動辦公室。團中央、全國青聯、全國學聯擬於明年下半年召開青年讀書活動經驗交流和表彰會議。
附:
“全國青年讀書活動”推薦書目
(一九八三年十月——一九八四年十月)
第一部分 歷史知識
祖國中國青年出版社編輯出版
社會發展史 陶大鏞主編人民出版社編輯出版
中國通史綱要 白壽彝主編上海人民出版社出版
從鴉片戰爭到五四運動(簡本) 胡繩著 紅旗雜誌出版社出版
八十年尋路記余心言劉紹榮著 中國少年兒童出版社出版
中國共產黨歷史講話徐元冬等著 中國青年出版社出版
第二部分 政治理論
鄧小平文選 中共中央文獻編輯委員會編 人民出版社出版
通俗哲學韓樹英著中國青年出版社出版
政治經濟學入門洪遠朋著江蘇人民出版社出版
科學社會主義常識劉夏帆主編 廣東人民出版社出版
從黑格爾、費爾巴哈到馬克思 肖(火昆)燾著 江蘇人民出版社出版
哲理與情趣陽作華著 湖北人民出版社出版
道德科學知識講話 上海市倫理學研究會編 上海人民出版社出版
第三部分 人物傳記
中國近代愛國者的故事上海人民出版社編輯出版
中國古代愛國者的故事上海人民出版社編輯出版
中華民族傑出人物傳(一、二) 洪煥椿主編 中國青年出版社出版
徐悲鴻一生——我的回憶廖靜文著 中國青年出版社出版
魯迅青少年時代的故事郭同文著 山東人民出版社出版
為了中華之崛起——周恩來青年時期的生活與鬥爭 王永祥等編 天津人民出版社出版
大地的兒子——周恩來的故事 蘇叔陽著 中國少年兒童出版社出版
李大釗傳《李大釗傳》編寫組人民出版社出版
洪秀全傳田 原著 湖北人民出版社出版
鄭成功(上、下) 陳舜臣著 貴州人民出版社出版
馬克思的偉大一生顧錦屏等著北京出版社出版
第四部分 思想修養
當我年輕的時候 張友漁、錢正英等著 天津人民出版社出版
張海迪書信日記選 團中央宣傳部等編中國青年出版社出版
革命烈士書信(正編、續編)中國青年出版社編輯出版
祝福青年一代 陶 承著湖南人民出版社出版
人生探索余心言著 北京出版社出版
談美小札李燕傑著 浙江人民出版社出版
琢玉篇 金 戈著 山西人民出版社出版
愛情書簡張植信著 山西人民出版社出版
女青年書簡 張慶雲著 遼寧人民出版社出版
名人道德情操小故事劉潤生編 河南人民出版社出版
中外成才者的足跡——時間運籌縱橫談 李光偉著 甘肅人民出版社出版
名人治學軼事周鼎安輯錄 雲南人民出版社出版
學習方法縱橫談王燕生著 浙江人民出版社出版
第五部分 文學藝術
高山下的花環李存葆著 山東人民出版社出版
冬天裡的春天(上、下) 李國文著 人民文學出版社出版
蹉跎歲月葉 辛著 中國青年出版社出版
烽煙圖梁 斌者 中國青年出版社出版
吉鴻昌(上、下)周驥良著 河南人民出版社出版
起義者〔法〕儒勒·瓦萊斯著 上海譯文出版社出版
湯姆大伯的小屋〔美〕斯陀夫人著上海譯文出版社出版
鋼鐵是怎樣煉成的〔蘇〕奧斯特洛夫斯基著 人民文學出版社出版
永恆的愛 〔蘇〕奧斯特洛夫斯卡婭著 花城出版社出版
美學概論王朝聞主編人民出版社出版
文藝修養與鑑賞成 谷等著 上海人民出版社出版
古文百則姜 濤等編著遼寧人民出版社出版
華夏正氣篇黎洪等選注 安徽人民出版社出版
第六部分自然科學
簡明科學技術史話申 漳著 中國青年出版社出版
現代農業科學知識 科學普及出版社等編 科學普及出版社出版
農業氣象知識鄧善來 吳寶衍等著 科學出版社出版
農業環境的污染與保護 沈明珠等編著 中國青年出版社出版
物候學 竺可楨著 科學出版社出版
地球是怎樣演變的 何國琦著 中國青年出版社出版
天體是怎樣演化的 李啟斌著 中國青年出版社出版
生物是怎樣進化的 劉後一 陳淳 王幼於著 中國青年出版社出版
數學的過去、現在和未來 周金才 梁兮編著 中國青年出版社出版
閒話經典物理學陳浩元著 中國青年出版社出版
世界文學評介叢書》一個人和他的影子—莫泊桑述評:
“無疑,作為寫作的題材,街壘是很好的,瓦萊斯先生已經屢試不爽,不過我認為,街壘並不比保爾和維吉妮的愛情故事更能解決人民的麵包問題。”他說的這位瓦萊斯先生是儒勒·瓦萊斯,巴黎公社的委員,曾指責自然主義者脫離政治鬥爭。要是我們聯想……
鮑狄埃:獻給茹爾•瓦萊斯(1886):
獻給茹爾•瓦萊斯
你堅強的鬥士,豪放的詩人,
你曾為我們說出我們的疾苦,
而今在這鮮花盛開的墳墓,
你為什麼竟然長眠不醒?
你廣大的骨肉親人——人民,
正在為他們的英雄死亡而痛哭,
今天他們跟著你的女兒前來掃墓……
瓦萊斯啊,你為什麼離開了我們?
鬥爭的日子已經近在眼前,
飢餓已經激起怒火萬丈!
在農村、在礦山、在工廠,
正在出現驚人的偉大事件。
公社像從前一樣發出命令,
號召優秀的戰士投入戰鬥……
在我們沖向那些街壘的時候,
我們多么需要你的鼓舞,你的聲音!
誰是那幫財閥的支柱?
就是那豢養警察的官府。
他們的法律既然欺壓人民,
人民就得自己當家作主!
那些工廠老闆傷天害理,
對挨餓的孩子們也進行報復……
我們要以《童年》作者的名義①
為幼小的孩子們挺身而出。
兩年前,你精力多么充沛,
你捧著《人民呼聲報》的花圈,
走到夏羅納牆的前面,
胸懷堅貞的忠心赤膽。
我們去年經過這個地方,
已看不見你這老戰士的容顏。
今年我們的莊嚴的巡禮②
也將沒有你在我們中間。
在那貧困和悲慘的工人區,
你曾是無所畏懼,堅強勇敢,
譴責資本主義的巴士底獄,③
號召把它攻下,徹底砸爛。
為了趕快攻破這座牢籠,
我們要團結一致,全力以赴……
待到我們取得勝利的一天,
定教英烈們重返我們的隊伍!
芽月到了④,帶來明媚的春天,
我們熱血沸騰,心潮起伏,
在四月里晚霞滿天的時候,
晴空中紅旗迎風飛舞。
為了打退敵人炮火的進攻,
我們需要更多威武的紅旗……
瓦萊斯,我們這些曾為你送葬的人們
一定奮不顧身,戰鬥到底!
* 這首詩寫於一八八六年,是作者死後才發表的。茹爾•瓦萊斯(1832—1885)是法國小資產階級革命家,《人民呼聲報》的主編,巴黎公社委員。他曾參加巴黎公社的街壘戰鬥。公社失敗後,他流亡國外。凡爾賽分子將他缺席判處死刑。
①《童年》是瓦萊斯自傳小說三部曲《雅克•萬特拉》中的第一部,作者在這部小說中反對資本主義社會對兒童的毒害。
②指到公社社員牆前掃墓獻花。
③巴黎的一所國家監獄,一七八九年七月十四日被起義人民攻占並焚毀。一般泛指反動堡壘。
④一七九三年制定的法蘭西和歷第七月,相當於公曆三月二十一——二十二日到四月十九——二十日。
相關作品:《起義者》簡介
一八七一年三月十八日,巴黎的無產階級推翻了資產階級的統治,創立了人類歷史上第一個無產階級專政的政權——巴黎公社。親身參加公社革命的儒勒•瓦萊斯在他寫的這部自傳體的小說《起義者》里,用許多篇幅真實地記下了巴黎公社的歷史,熱烈地稱讚了公社的英雄們的革命氣概。
小說的前一部分寫書中的主人公萬特拉(即瓦萊斯自己)在第二帝國末期和資產階級的臨時政府時期站在人民一邊,進行各種政治鬥爭的經過。作者在這裡有力地抨擊了拿破崙第三的暴政和揭露了資產階級政客的醜陋面目。雖然萬特拉一再遭到統治者的迫害,幾次下獄,主辦的報紙被查封,但他始終堅持戰鬥,並且對革命事業充滿了信心。
巴黎公社建立後,他立刻積極熱情地參加了公社的工作,被選為公社委員。本書的後一部分是這一個偉大英勇的革命鬥爭的真實記載,從起義開始一直寫到公社失敗為止。當凡爾賽反革命武裝攻進巴黎以後,萬特拉冒著槍林彈雨,和巴黎的無產階級一同投入了浴血的街壘戰。他一直堅持到公社的最後一分鍾方才撤退。後來依靠民眾的掩護,逃出了敵人的魔掌。
本書是儒勒•瓦萊斯的《雅各•萬特拉》三部曲中的一部,由於作者是巴黎公社的重要政治活動家和作家,因此他這部小說在法國文學史上具有很重要的價值。
《起義者》
[法]儒勒.瓦萊斯出版社上海譯文出版社書籍類別文學
出版時間1979/2/1印刷時間1979/2/1上書時間2008/1/26
開本大32開紙張書寫紙印張
裝訂平裝ISBN館藏書選項館藏書
頁數332頁字數316.00千字印數50.00千冊
新舊程度9品運費買家付費(平郵¥6.00,快遞¥20.00)賣家刷新2008/3/6
庫存數量1本原價(單價)¥1.05現價(單價)¥20.00
[法]儒勒,瓦萊斯:《起義者》第309—311頁)描寫戰爭的場面:
維克多·亨利從涼台上注視著夜襲開始。破壞、騷動、壯麗的火燒場面、搖曳不定的藍白色探照燈光、轟炸機馬達密集的轟鳴、剛剛開始的砰砰的高射炮聲……河岸上躥起新的火苗,四下蔓延,越燒越旺。遠處一片漆黑的泰晤士河上吐出更多的火舌。但這座大城市的大部分地區卻是一片黑沉沉的寂靜。一架小轟炸機從濃煙瀰漫的空中墜落,象一支蠟燭似的燃燒著,兩條交叉的探照燈光把它緊緊盯住。即刻就有兩架轟炸機墜落下來,有一架帶著一團烈火象一顆殞星似的筆直墜落下來,另一架兜了幾個圈子,冒起黑煙盤鏇起來,終於在半空中象遠處的一串炮竹似的爆炸開來。……
應該閱讀的好書:
法國部116種:
86.鼠疫·局外人(法)阿爾貝·加繆
87.第一個人(法)阿爾貝·加繆
88.西緒福斯神話(法)阿爾貝·加繆
89.墮落/流放與王國——加繆中短篇小說選(法)阿爾貝·加繆
90.正義者/卡里古拉/誤會——加繆戲劇集(法)阿爾貝·加繆
91.反與正/反叛者——加繆隨筆集(法)阿爾貝·加繆
92.厭惡/牆/艾羅斯特拉特(法)讓-保爾·薩特
93.理智之年(法)讓-保爾·薩特
94.詞語(法)讓-保爾·薩特
95.薩特戲劇集(二卷本)(法)讓-保爾·薩特
96.偽幣製造者(法)安德烈·紀德
97.從蘇聯歸來/答客難(法)安德烈·紀德
98.查德歸來/剛果之行——紀德遊記(法)安德烈·紀德
99.藐視道德的人/田園交響曲/地上的糧食——紀德作品選(法)安德烈·紀德
100.如果種子不死/紀德談話錄(法)安德烈·紀德
101.紀德日記(法)安德烈·紀德
102.追憶似水年華(法)馬塞爾·普魯斯特
103.駁聖伯夫(法)馬塞爾·普魯斯特
104.反回憶錄(法)安德烈·馬爾羅
105.王家大道(法)安德烈·馬爾羅
106.蒂博一家(法)羅歇·馬丹·杜伽爾
107.弗蘭德公路·農事詩(法)克洛德·西蒙
108.植物園(法)克洛德·西蒙
109.大酒店(法)克洛德·西蒙
110.人的大地/小王子(法)聖埃克絮佩里
111.遠征——聖-瓊·佩斯詩選(法)聖-瓊·佩斯
112.一個陌生人的畫像(法)納塔麗·薩羅特
113.諸神渴了(法)阿納托爾·法朗士
114.天使的叛變(法)阿納托爾·法朗士
115.苔依斯/鵝掌女王烤肉店(法)阿納托爾·法朗士
116.榿木王(法)米歇爾·圖爾尼埃
117.禮拜五——太平洋上的靈薄獄(法)米歇爾·圖爾尼埃
118.皮埃爾或夜的秘密——圖爾尼埃小說選(法)米歇爾·圖爾尼埃
119.瓦萊里詩歌全集(法)保爾·瓦萊里
120.嚼著玫瑰花瓣的夜晚——瓦萊里和紀德通信選(法)保爾·瓦萊里、安德烈·紀德
121.橡皮(法)阿蘭·羅伯-格里耶
122.長夜行(法)路易-費迪南·塞利納
123.愛的沙漠/火河(法)弗朗索瓦·莫里亞克
124.《黛麗斯·戴克茹》四部曲(法)弗朗索瓦·莫里亞克
125.緞子鞋(法)保爾·克洛岱爾
126.認識東方(法)保爾·克洛岱爾
127.悠悠此情(法)瑪格麗特·杜拉斯
128.變化(法)米歇爾·比托爾
129.工廠出口——弗朗索瓦·邦小說選(法)弗朗索瓦·邦
130.望遠鏡——新小說派新一代作家作品選(法)派屈克·德維爾等
131.史前史——新小說派新一代作家作品選(法)埃里克·舍維拉爾等
132.她以前的姓我的大公寓(法)埃萊娜·勒努瓦、克里斯蒂安·奧斯特爾
133.人生拼圖版(法)喬治·佩雷克
134.我走了(法)讓-埃什諾茲
135.龐神三部曲(法)讓-吉奧諾
136.屋頂輕騎兵(法)讓-吉奧諾
137.暗鋪街(法)派屈克·莫迪亞諾
138.八月的周日·緩刑(法)派屈克·莫迪亞諾
139.一個鄉村教士的日記(法)喬治·貝爾納諾斯
140.我父親的光榮(法)馬塞爾·帕尼奧爾
141.機車·閒暇(法)安德烈·芒迪亞格
142.約翰·地獄(法)迪迪埃·德庫安
143.訴訟筆錄(法)勒·克雷齊奧
144.沙漠的女兒(法)勒·克雷齊奧
145.女人們(法)菲利普·索萊爾斯
146.女客(法)西蒙娜·德·波伏瓦
147.夜深沉(法)讓-路易·居爾蒂斯
148.小偷日記(法)讓·熱內
149.陰謀(法)保爾·尼贊
150.桂河橋(法)皮埃爾·布爾
151.黑色誘惑(法)亞恩·凱菲萊克
152.家庭風波(法)安德烈·莫洛亞
153.野蠻的婚禮(法)亞恩·凱菲萊克
154.歲月的泡沫(法)鮑里斯·維昂
155.巧合的遊戲(法)勒內·克萊爾
156.冬天的果實(法)貝爾納·克拉韋爾
157.荒唐的遊戲(法)羅歇·瓦揚
158.弗斯特上校服罪了(法)羅歇·瓦揚
159.特里斯丹和綺瑟(法)皮埃爾·尚皮翁
160.戀情篇——馬克·阿蘭詩選(法)馬克·阿蘭
161.燒酒與愛情——阿波利奈爾詩選(法)吉約姆·阿波利奈爾
162.一個解構主義的文本(戀人絮語)(法)羅蘭·巴特
163.孤獨與沉思——普呂多姆詩選(法)蘇利·普呂多姆
164.你好,憂愁(法)弗朗索瓦絲·薩岡
165.戰時之戀(法)弗朗索瓦絲·薩岡
166.莫斯科日記(法)羅曼·羅蘭
167.巨人三傳(法)羅曼·羅蘭
168.愛與死的搏鬥(法)羅曼·羅蘭
169.內心旅程——浮生一夢(法)羅曼·羅蘭
170.惡之花(法)夏爾·波德萊爾
171.巴黎的憂鬱(法)夏爾·波德萊爾
172.波德萊爾詩全集(法)夏爾·波德萊爾
173.我心赤裸——波德萊爾散文隨筆集(法)夏爾·波德萊爾
174.彩畫集——蘭波散文集(法)阿爾圖爾·蘭波
175.一個世紀兒的懺悔(法)阿·德·繆塞
176.墓畔回憶錄(法)弗朗索瓦·夏多布里昂
177.婦女樂園(法)愛彌爾·左拉
178.漂亮朋友(法)居伊·莫泊桑
179.一生(法)居伊·莫泊桑
180.九三年(法)維克多·雨果
181.笑面人(法)維克多·雨果
182.巴黎聖母院(法)維克多·雨果
183.雨果詩選(法)維克多·雨果
184.雨果抒情散文選(法)維克多·雨果
185.懺悔錄(法)讓-雅克·盧梭
186.一個孤獨散步者的遐思(法)讓-雅克·盧梭
187.波斯人信札(法)孟德斯鳩
188.伏爾泰小說選(法)伏爾泰
189.修女·拉摩的侄兒(法)德尼·狄德羅
190.保爾和薇吉妮(法)貝納丹·德·聖彼埃
191.危險的關係(法)拉克洛
192.歐也妮·葛朗台(法)巴爾扎克
193.屋頂間的哲學家(法)埃米爾·梭維斯特
194.查理第九時代軼事(法)普羅斯佩·梅里美
195.中學畢業生(法)儒勒·瓦萊斯
196.起義者(法)儒勒·瓦萊斯
197.紅與黑(法)司湯達
198.巴馬修道院(法)司湯達
199.冰島漁夫·菊子夫人(法)皮埃爾·洛蒂
200.三個火槍手(法)大仲馬
201.茶花女(法)小仲馬
202.蒙田隨筆全集(三卷本)(法)米歇爾·蒙田
相關詞條:
參考資料:
百度網
相關連結:
http://www.cycnet.com/zuzhi/documents/1983/830924.htm
http://tw.netsh.com/eden/oldbbs/713969/html/tree_22832048.html
http://www.lantianyu.net/pdf33/ts069057_2.htm
http://tieba.baidu.com/f?kz=78902123
http://www.yuedu.org/books/book-200712195241gz2514.htm