經常有人把“僆仔”寫成“靚仔”或“o靚仔”，這都是錯誤的。“靚”於粵語中意為“漂亮”，“靚仔”即為“帥哥”之意。同理，“靚女”、“靚姐”、“靚妹”亦皆為褒義；而“僆仔”是指未成年的少男，“僆女”指未成年的少女，通常帶有輕視之意。在讀音上，“僆”與“靚”亦是有區別的。“僆”粵語讀音為的leng1，而“靚”的粵語拼音為leng3，兩者是同音不同調，讀起來有區別。
“僆”字源於古時的 緯書《春秋說題辭》,僆是指雓雞到成雞前的小雞。
未成雞僆----《爾雅·釋畜》
雞，大者蜀。蜀子，雓。未成雞，僆。----北魏.賈思勰《齊民要術》
郭云：“今蜀雞。”蜀之雛子名 雓。雛之稍長，未成雞者名僆。郭云：“江東呼雞少者曰僆。----漢.《春秋說題辭》
