簡介
《傲慢與偏見》是一部“小清新”小說,完成17年後才出版。小說的全部奧妙在於奧斯汀對人性刻畫的精確和真實性,而更重要的是它的喜劇性。在第一次世界大戰中,它甚至被指定為士兵的讀物,幫助士兵從炮彈休克症中清醒過來。因為“愛情和幸福”,是每個人想去追求的美好事物。
該書每年在英國仍有約5萬冊的銷量。在英國文學史上,只有莎士比亞、狄更斯還有這個簡·奧斯汀具有持久國際影響力。
作者簡介
簡·奧斯汀1775年12月16日生於英國漢普郡史提芬頓鎮,父親是一名牧師,其與妻子共生育了8個孩子,奧斯汀是其中一個是第七個孩子。從小她就喜歡給家人寫故事。1817年7月18日,奧斯汀在41歲去世,終身未婚。
簡·奧斯汀20歲左右開始寫作,共發表了6部長篇小說。1811年出版的《理智與情感》是她的處女作,隨後又接連發表了《傲慢與偏見》(1813)、《曼斯菲爾德花園》(1814)和《愛瑪》(也譯《艾瑪》)(1815)。《諾桑覺寺》(又名《諾桑覺修道院》)和《勸導》(1818)是在她去世後第二年發表的, 還有一部未完成的《桑迪頓》。
小說名字來源
小說原名叫《最初的印象》,等到出版的時候才發現,英國的市面上已經出現了很多叫“最初的印象”的小說,最後奧斯汀用了她的文學偶像達布萊夫人的小說《塞西莉亞》結尾處的一句話:“這樁不幸事的所有一切都是傲慢與偏見的結果。”,取了“傲慢與偏見”這個書名。“傲慢與偏見”這個書名其實就來自達布萊夫人即著名的范妮·伯尼,她被伍爾芙稱為“英國小說之母”,她同樣被認為是奧斯汀的“文學教母”。
出版背景
簡·奧斯汀1796年開始動筆寫《傲慢與偏見》,取名為《最初的印象》,1797年8月完成。她父親看後很感動,特意拿給湯瑪·卡士德爾,請他出版,但對方一口回絕。1813年1月28日,《傲慢與偏見》出版,封面註明“一部三卷小說/《理智與情感》作者著/1813年”。
有資料顯示:第一版可能印了1500冊,每冊定價18先令。奧斯汀僅從出版商托馬斯·埃傑頓那裡拿到稿費110英鎊,並放棄後續的版稅,而托馬斯本人僅從這部鄉村愛情小說1813年的前兩版里就賺了450英鎊。《傲慢與偏見》首版於1813年1月,當年11月就再版,到1817年就發行了第三版。小說也很快地被翻譯成法語。
內容簡介
小鄉紳班納特有五個待字閨中的千金,班納特太太整天操心著為女兒物色稱心如意的丈夫。新來的鄰居彬格萊(Bingley)是個有錢的單身漢,他立即成了班納特太太追獵的目標。在一次舞會上,彬格萊對班納特家的大女兒簡(Jane)一見鍾情,班納特太太為此欣喜若狂。參加舞會的還有彬格萊的好友達西(Darcy)。他儀表堂堂,非常富有,許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光;但他非常驕傲,認為她們都不配做他的舞伴,其中包括簡的妹妹伊莉莎白(Elizabeth)。伊莉莎白自尊心很強,決定不去理睬這個傲慢的傢伙。可是不久,達西對她活潑可愛的舉止產生了好感,在另一次舞會上主動請她同舞,遭到伊莉莎白的拒絕,但達西對伊莉莎白的好感依舊未減。
彬格萊的妹妹卡羅琳(Caroline)一心追求達西,她發現達西有意於伊莉莎白,妒火中燒,決意從中阻撓。達西雖然喜愛伊莉莎白,但卻無法忍受她的母親以及妹妹們粗俗、無禮的舉止。在妹妹和好友達西的勸說下,彬格萊不辭而別,去了倫敦,但簡對他還是一片深情。班納特沒有兒子,他的家產將由遠親柯林斯(Collins)繼承。柯林斯古板平庸又善於諂媚奉承,依靠權勢當上了牧師。他向伊莉莎白求婚,遭拒絕後,馬上與她的密友夏洛特(Charlotte)結婚。
附近小鎮的民團聯隊里有個英俊瀟灑的青年軍官威肯(Wickham),人人都誇他,伊莉莎白也對他產生了好感。一天,他對伊莉莎白說,他父親是達西家的總管,達西的父親曾給他一大筆遺贈,卻被達西吞沒了。伊莉莎白聽後,對達西更加反感。
柯林斯夫婦請伊莉莎白去他們家作客,伊莉莎白在那裡遇到達西的姨媽凱薩琳(Catherine).伯德夫人,並且被邀去她的路馨山莊做客。不久,又見到了來那裡過復活節的達西。達西無法抑制自己對伊莉莎白的愛慕之情,向她求婚,但態度還是那么傲慢,加之伊莉莎白對他有嚴重偏見,便堅決地謝絕了他的求婚。這一打擊使達西第一次認識到驕傲自負所帶來的惡果,他痛苦地離開了她,臨走前留下一封長信作了幾點解釋:他承認彬格萊不辭而別是他促使的,原因是他不滿班納特太太的輕浮和鄙俗,並且認為簡併沒有鍾情於彬格萊;威肯說的卻全是謊言,事實是威肯自己把那筆遺產揮霍殆盡,還企圖勾引達西的妹妹喬治婭娜私奔。伊莉莎白讀信後十分後悔,既對錯怪達西感到內疚,又為母親的行為羞愧。
第二年夏天,伊莉莎白隨舅父母來到達西的莊園彭貝利,在管家的口了解到達西在當地很受人們尊敬,而且對他妹妹喬治婭娜非常愛護。伊莉莎白在樹林中偶遇剛到家的達西,發現他的態度大大改觀,對她的舅父母彬彬有禮,漸漸地她對他的偏見消除了。正當其時,伊莉莎白接到家信,說小妹麗迪婭隨身負累累賭債的威肯私奔了。這種家醜使伊莉莎白非常難堪,以為達西會更瞧不起自己。但事實出乎她的意料,達西得知上述訊息以後,不僅替威肯還清賭債,還給了他一筆巨款,讓他與麗迪婭完婚。自此以後,伊莉莎白往日對達西的種種偏見統統化為真誠之愛。
彬格萊和簡經過一番周折,言歸於好,一對情人沉浸在歡樂之中。而一心想讓自己的女兒安妮(Annie)嫁給達西的凱薩琳.伯德夫人匆匆趕來,蠻橫地要伊莉莎白保證不與達西結婚。伊莉莎白對這一無理要求斷然拒絕。此事傳到達西耳中。他知道伊莉莎白已經改變了對自己的看法,誠懇地再次向她求婚。到此,一對曾因傲慢和偏見而延擱婚事的有情人終成眷屬。
評價
“橙色小說獎”創始人凱特·莫斯對這本小說的評價為“完美小說”。“它在寫作上是完美的,沒有遺漏也沒有放縱”。
倫敦女王瑪麗學院文藝復興研究教授莉薩•賈丁曾任“橙色小說獎”評審,她認為這本小說具備一個能“結束所有情節的情節”,在這一點上與莎士比亞的《李爾王》異曲同工。
影視版本
從1938年到2005年,《傲慢與偏見》已先後多次被改編成影視作品。
第一個版本出現在1938年,主演為Curigwen;Lewi和Andrew;Osborn,這是第一部奧斯汀影視作品,由BBC製作,全劇長一個小時,如今沒有任何資料遺存。
在早期的改編中,最成功的版本是1940年版,主演是葛麗亞·嘉遜和勞倫斯·奧利弗,這是奧斯汀小說的第一部電影版。
為紀念奧斯汀逝世150周年,1967年BBC再次製作了《傲慢與偏見》,六集共3個小時。這是第一部彩色版《傲慢與偏見》,也是第一部有外景鏡頭的電視版。
紀念活動
為了慶祝《傲慢與偏見》問世200周年,英國學界、文化界將於2013年陸續開展相關的慶祝活動。
英國劍橋大學露西·卡文迪許學院預計於6月召開會議,著眼於探討這部小說描述的歷史環境,並對這部小說衍生出的電影和其他文學作品等進行分析。
英國赫特福德大學計畫於7月11日至13日舉辦跨學科會議“奧斯汀身在何處”,研究奧斯汀的小說與英國地貌風景之間的聯繫。
位於漢普郡的查頓莊園圖書館計畫於2月舉辦相關學術研討活動,話題將涉及小說的改編作品與當代女權主義思想間的關聯。