作品原文
偶感詩
天陰起朔風 ,濃寒入肌骨。
念茲 遠行人,平波 突起伏。
足疾已否痊,寒衣是否備?
孤眠 誰愛護,是否亦悽苦 ?
書信不可通,欲問無人語。
恨無雙飛翅 ,飛去見茲人。
茲人不得見,惆悵無已時。
心懷長鬱郁 ,何日復重逢。
注釋譯文
1、朔風:北風 ;指冬天的風。朔風厲嚴寒,陰氣下微霜。——三國魏·阮籍《詠懷》。
2、念茲:念:思念;茲:此,這個。念茲,思念“它”(他、她……)。有成語“念茲在茲”,泛指念念不忘某一件事情。
3、平波:心波。
4、孤眠:獨自一個人睡。
5、悽苦:淒涼艱苦。
6、雙飛翅:出自唐朝李商隱《無題》“身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通”,雙飛翼,就是雙飛翅。
7、鬱郁:鬱悶,不高興。示例:明 王鐸《兵部尚書節寰袁公(袁可立)夫人宋氏行狀》:“兩尊人亦知公(袁可立)不鬱郁,曰:“庶無憂兮”。 ”
創作背景
此詩是楊開慧被捕前所寫。1930年10月24日,夏去秋來,天氣變涼。這天天氣驟陰,朔風陣陣,楊開慧思念毛澤東不已,順手寫了一首《偶感詩》。
作品鑑賞
1930年7月11日,紅軍第一軍團在興國駐地大舉誓師。
7月30日,紅一軍團已開到南昌郊區新建縣的西山,毛澤東在這裡召開會議,說服大家不要攻南昌,以避免遭致不必要的重大傷亡。大家同意毛澤東的意見,毛澤東乃派幾十個人到南昌贛江對岸的牛行車站發動奇襲,部隊隨即轉移。
楊開慧在哪裡呢?其實她還在板倉。這一點毛澤東沒有想到,他一直在設法打聽楊開慧的下落,想給她寫信,卻不知道她的通信處。1929年7月,陳毅從上海攜帶中央九月來信回到江西後,毛澤東從陳毅那裡得知二弟毛澤民正在上海,便給在上海中央的李立三寫了一封信,請他通知在上海的二弟毛澤民給自己寫信時,寫清楚楊開慧的通信地址。
自毛澤東走後,楊開慧沒有收到過丈夫的一封信,她只能從長沙出版的《民國日報》上尋找親人的訊息,由此她得知毛澤東已於1927年秋上了井岡山,接著又得知朱德、陳毅率領的南昌起義部隊也上了井岡山,與毛澤東會師,後來又得知彭德懷率紅五軍也上了井岡山。但不久,伍若蘭犧牲的噩耗傳來,楊開慧當即寫詩一首,痛悼戰友的犧牲,同時也更加懷念毛澤東。夏去秋來,天氣變涼。這天天氣驟陰,朔風陣陣,楊開慧思念毛澤東不已,順手寫了一首《偶感詩》。
詩剛寫完,外面忽然嘈雜起來,她趕緊把詩稿藏到住房後面的磚縫裡,從此再也沒有機會取出來。直到過了58年後,當地政府在修繕開慧故居時才得以發現。眾人閱覽詩後,深為開慧的堅貞和鍾情所感動,個個熱淚盈眶。
作者簡介
楊開慧,名霞,字雲錦,漢族,著名學者楊昌濟教授獨女。出生於湖南省長沙縣板倉一個進步知識分子家庭。1920年下半年加入中國社會主義青年團。是年冬與毛澤東結婚。1921年加入中國共產黨後,一直追隨毛澤東同志從事革命活動,在極為艱苦、險惡的條件下從事黨的機要和交通聯絡工作,開展農民運動、工人運動、婦女運動和學生運動。
大革命失敗後,在嚴酷的白色恐怖中,楊開慧按照黨的安排,帶著孩子回到板倉開展地下鬥爭。在與上級組織失去聯繫的情況下,參與組織和領導了長沙、平江、湘陰邊界的地下武裝鬥爭,努力發展黨的組織,堅持鬥爭整整3年。
1930年10月24日,楊開慧被捕。面對窮凶極惡的國民黨長沙警備司令部“鏟共隊”的種種威逼利誘,嚴刑拷打,楊開慧堅貞不屈,大義凜然:“你們要打就打,要殺就殺,要想從我的口裡得到你們滿意的東西,妄想!”“砍頭只像風吹過!死,只能嚇膽小鬼,嚇不住共產黨人!”敵人逼問她毛澤東的去向,要她公開宣布與毛澤東脫離夫妻關係,楊開慧斬釘截鐵地回答:“要我與毛澤東脫離關係,除非海枯石爛!”。
1930年11月14日,楊開慧英勇就義於瀏陽門外識字嶺(位於現今長沙市芙蓉路瀏城橋識字嶺處,有其紀念石像),年僅29歲。